Translation of "interim statement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium | J. 2004年即两年期第一年12月31日终了的中期财务报表 |
| Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005 (E ICEF 2005 AB L.4) | 7. 截至2004年12月31日的年度即2004 2005两年期首年的中期财务报表 E ICEF 2005 AB L.4 |
| keywords interim award interim measures jurisdiction | 关键词 临时裁定 临时措施 管辖权 |
| The President (spoke in French) On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Interim President of the Republic of Haiti for the statement he has just made. | 主席 以法语发言 我谨代表大会感谢海地共和国临时总统刚才的发言 |
| (e) An interim injunction or other interim order. | (e) 临时指令或其他临时命令 |
| Interim responses may include an interim decision regarding import. | 临时回复可包括关于进口的临时决定 |
| interim award | 临时裁决 |
| Interim measures | G. 临时措施 |
| interim award | 临时裁定 |
| Interim measures | 第 63 条 |
| Interim measures request | 采取临时措施的请求 |
| Interim Cooperation Framework | 临时合作框架 |
| Interim measures of protection | 商事纠纷的解决 |
| Section 1 Interim measures | 第1节 临时措施 |
| Interim measures of protection | 附 件 七 |
| Interim measures 161 109. | 108. 临时措施175 |
| Interim measures 17 18 9 | G. 临时措施 17 18 9 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| The Rapporteur for new complaints and interim measures shall also monitor compliance with the Committee's requests for interim measures. | 5. 新申诉和临时措施报告员也应监测委员会的临时措施要求是否得到遵守 |
| The following text sets out a proposal as to the presentation of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures. | 4. 以下案文载有关于有关临时措施和初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的立法条文草案的编列形式的建议 |
| Statutes of the interim Arab Parliament | 阿拉伯临时议会规约 |
| Section 5 Court ordered interim measures | 第五节 法院下令采取的临时措施 |
| keywords arbitration clause arbitrator court interim measures | 关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施 |
| Article 17 undecies Court ordered interim measures | 第17条之十一 法院下令采取的临时措施 |
| Interim measures of protection 133 135 53 | D. 后续活动 150 155 60 |
| Interim report of the Group of Experts | 专家小组的中期报告 |
| Interim report of the Group of Experts | 提高科学和技术委员会的效率和效力 |
| UNIFIL United Nations Interim Force in Lebanon | 页 1 |
| Referring also to the recommendations of the Special Rapporteur on the question of torture as well as his interim report to the General Assembly (A 59 324) and the joint statement of special rapporteurs of 27 June 2003 (E CN.4 2004 4, annex I), | 还提及酷刑问题特别报告员及其提交大会的临时报告(A 59 324)和2003年6月27日的特别报告员联合声明(E CN.4 2004 4, 附件一) |
| As agreed by the Working Group, the provisions on interim measures, preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures are placed in a new chapter, numbered chapter IV bis (A CN.9 589, para. | 5. 工作组一致同意将有关临时措施 初步命令 临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的条文置于新的一章中 编为第四章之二 A CN.9 589 第105段 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
| The Interim President gave priority to electrical energy. | 34. 临时总统注重电力能源 |
| Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders | 第四章之二. 临时措施和初步命令 |
| Article 17 bis Conditions for granting interim measures | 第17条之二 准予采取临时措施的条件 |
| Section 4 Recognition and enforcement of interim measures | 第4节 临时措施的承认与执行 |
| Thanks the Special Rapporteur for his interim report | 1. 感谢特别报告员的报告 |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | 这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明 |
| Mission statement | 任务说明 |
| Written statement. | 书面陈述 |
| Oral statement | 口头说明 |
| UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls. | 难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施 |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | 关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决 |
| Interim financial performance report for the biennium 2004 2005. | Ⴗ 2004 2005两年期中期财务执行情况报告 |
Related searches : Interim Management Statement - Interim Phase - Interim Position - Interim Findings - Interim Update - Interim Storage - Interim Account - Interim Award - Interim Certificate - Interim Agreement - Interim President - Interim Staff
