Translation of "aware of everything" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether you reveal anything or hide it, God is aware of everything. | 如果你们要表白什么 或隐匿什么 真主总是知道的 因为真主确是全知万物的 |
| Whether you reveal anything or hide it, God is aware of everything. | 如果你們要表白甚麼 或隱匿甚麼 真主總是知道的 因為真主確是全知萬物的 |
| the Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He has no consort? He created everything and is aware of everything! | 他是天地的创造者 他没有配偶 怎么会有儿女呢 他曾创造万物 他是全知万的 |
| the Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He has no consort? He created everything and is aware of everything! | 他是天地的創造者 他沒有配偶 怎麼會有兒女呢 他曾創造萬物 他是全知萬物的 |
| He said, The Lord of the heavens and the earth, and everything between them, if you are aware. | 他说 他是天地万物的主 如果你们是确信者 |
| He said, The Lord of the heavens and the earth, and everything between them, if you are aware. | 他說 他是天地萬物的主 如果你們是確信者 |
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. | 谁作恶或自欺 然后向真主求饶 谁将发现真主是至赦的 是至慈的 |
| He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. | 誰犯罪 誰自食其果 真主是全知的 是至睿的 |
| Your Lord will repay each one of them in full for their deeds. He is Aware of everything they do. | 你的主必使每个人都得享受自己行为的完全的报酬 他确是彻知他们的行为的 |
| Your Lord will repay each one of them in full for their deeds. He is Aware of everything they do. | 你的主必使每個人都得享受自己行為的完全的報酬 他確是徹知他們的行為的 |
| No disaster occurs except by God s leave. Whoever believes in God, He guides his heart. God is Aware of everything. | 凡灾难的发生 无一不是依真主的判决的 谁信真主 他将引导谁的心 真主是全知万物的 |
| No disaster occurs except by God s leave. Whoever believes in God, He guides his heart. God is Aware of everything. | 凡災難的發生 無一不是依真主的判決的 誰信真主 他將引導誰的心 真主是全知萬物的 |
| So believe in God and His Messenger, and the Light which We sent down. God is Aware of everything you do. | 故你们当信仰真主和使者 和他所降示的光明 真主是彻知你们的行为的 |
| So believe in God and His Messenger, and the Light which We sent down. God is Aware of everything you do. | 故你們當信仰真主和使者 和他所降示的光明 真主是徹知你們的行為的 |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | 去感知就是去记住 你眼中的世界 也曾是崭新的 |
| Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything). | 创造者既是玄妙而且彻知的 难道他不知道你们所隐匿的言语吗 |
| Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything). | 創造者既是玄妙而且徹知的 難道他不知道你們所隱匿的言語嗎 |
| And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed. We are aware of everything. | 我替素莱曼制服狂风 它奉他的命令而吹到我曾降福的地方 我是深知万物的 |
| And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed. We are aware of everything. | 我替素萊曼制服狂風 它奉他的命令而吹到我曾降福的地方 我是深知萬物的 |
| I am happy that all of us are aware that we must do everything possible to adapt the Organization's institutions to the realities of the twenty first century. | 我感到高兴的是 我们所有人都意识到 我们必须尽力对联合国机构进行调整 使之适应二十一世纪的现实 |
| It is He who created for you everything on earth, then turned to the heaven, and made them seven heavens. And He is aware of all things. | 他已为你们创造了大地上的一切事物 复经营诸天 完成了七层天 他对於万物是全知的 |
| Say, Are you going to teach God about your religion, when God knows everything in the heavens and the earth, and God is aware of all things? | 你说 难道你们以你们的宗教通知真主吗 真主是知道天地间的一切的 真主是全知万物的 |
| It is He who created for you everything on earth, then turned to the heaven, and made them seven heavens. And He is aware of all things. | 他已為你們創造了大地上的一切事物 復經營諸天 完成了七層天 他對於萬物是全知的 |
| Say, Are you going to teach God about your religion, when God knows everything in the heavens and the earth, and God is aware of all things? | 你說 難道你們以你們的宗教通知真主嗎 真主是知道天地間的一切的 真主是全知萬物的 |
| Say thou Would ye appraise Allah of your religion, whereas Allah knoweth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and Allah is of everything Aware! | 你说 难道你们以你们的宗教通知真主吗 真主是知道天地间的一切的 真主是全知万物的 |
| Say thou Would ye appraise Allah of your religion, whereas Allah knoweth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and Allah is of everything Aware! | 你說 難道你們以你們的宗教通知真主嗎 真主是知道天地間的一切的 真主是全知萬物的 |
| And unto Solomon (We subdued) the wind in its raging. It set by his command toward the land which We had blessed. And of everything We are Aware. | 我替素莱曼制服狂风 它奉他的命令而吹到我曾降福的地方 我是深知万物的 |
| And unto Solomon (We subdued) the wind in its raging. It set by his command toward the land which We had blessed. And of everything We are Aware. | 我替素萊曼制服狂風 它奉他的命令而吹到我曾降福的地方 我是深知萬物的 |
| Tell them, (O Prophet) Allah suffices as a witness between me and you. Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | 你说 真主足为我与你们之间的见证 他对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| Tell them, (O Prophet) Allah suffices as a witness between me and you. Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | 你說 真主足為我與你們之間的見証 他對於他的僕人們確是徹知的 確是明察的 |
| The village Arabs are more obstinate in disbelief and hypocrisy, and impervious to ordinances revealed to His Apostle by God yet God is aware of everything and is wise. | 游牧的阿拉伯人是更加不信的 是更加伪信的 是更不能明白真主降示其使者的法度的 真主是全知的 是至睿的 |
| The village Arabs are more obstinate in disbelief and hypocrisy, and impervious to ordinances revealed to His Apostle by God yet God is aware of everything and is wise. | 游牧的阿拉伯人是更加不信的 是更加偽信的 是更不能明白真主降示其使者的法度的 真主是全知的 是至睿的 |
| You think the mountains are solid. In fact, they move like clouds. It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | 你见群山而以为都是固定的 其实群山都象行云样逝去 那是精制万物的真主的化工 他确是彻知你们的行为的 |
| You think the mountains are solid. In fact, they move like clouds. It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | 你見群山而以為都是固定的 其實群山都象行雲樣逝去 那是精製萬物的真主的化工 他確是徹知你們的行為的 |
| and thou shalt see the mountains, that thou supposest fixed, passing by like clouds God's handiwork, who has created everything very well. He is aware of the things you do. | 你见群山而以为都是固定的 其实群山都象行云样逝去 那是精制万物的真主的化工 他确是彻知你们的行为的 |
| and thou shalt see the mountains, that thou supposest fixed, passing by like clouds God's handiwork, who has created everything very well. He is aware of the things you do. | 你見群山而以為都是固定的 其實群山都象行雲樣逝去 那是精製萬物的真主的化工 他確是徹知你們的行為的 |
| (O Prophet), the Book We have revealed to you is the Truth, confirming the Books that came before it. Verily Allah is well aware of His servants and sees everything. | 我所启示你的 确是真理 足证以前的经典是真实的 真主对于他的仆人们确是彻知的 确是明察的 |
| (O Prophet), the Book We have revealed to you is the Truth, confirming the Books that came before it. Verily Allah is well aware of His servants and sees everything. | 我所啟示你的 確是真理 足証以前的經典是真實的 真主對於他的僕人們確是徹知的 確最明察的 |
| This is so that you may know that Allah is aware of all that is in the heavens and all that is in the earth and that Allah has knowledge of everything. | 真主以克尔白 禁寺 为众人的纲维 又以禁月 供物 项圈 为众人的纲维 这是因为要使你们知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全 知万物的 |
| This is so that you may know that Allah is aware of all that is in the heavens and all that is in the earth and that Allah has knowledge of everything. | 真主以克爾白 禁寺 為眾人的綱維 又以禁月 供物 項圈 為眾人的綱維 這是因為要使你們知道真主全知天上的一切和地上的一切 真主是全知萬物的 |
| Say Will you inform Allah about your religion? While Allah knows all that is in the heavens and all that is in the earth, and Allah is All Aware of everything. | 你说 难道你们以你们的宗教通知真主吗 真主是知道天地间的一切的 真主是全知万物的 |
| Say Will you inform Allah about your religion? While Allah knows all that is in the heavens and all that is in the earth, and Allah is All Aware of everything. | 你說 難道你們以你們的宗教通知真主嗎 真主是知道天地間的一切的 真主是全知萬物的 |
| You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. He is indeed fully aware of what you do. | 你见群山而以为都是固定的 其实群山都象行云样逝去 那是精制万物的真主的化工 他确是彻知你们的行为的 |
| You will see the mountains and think they are firmly planted, but they will pass away like flying clouds Artistry of God who perfected everything. He is indeed fully aware of what you do. | 你見群山而以為都是固定的 其實群山都象行雲樣逝去 那是精製萬物的真主的化工 他確是徹知你們的行為的 |
| You see the mountains, which you suppose, to be stationary, while they drift like passing clouds the handiwork of Allah who has made everything faultless. He is indeed well aware of what you do. | 你见群山而以为都是固定的 其实群山都象行云样逝去 那是精制万物的真主的化工 他确是彻知你们的行为的 |
Related searches : Aware Of - Aware Of Surroundings - Aware Of Safety - Personally Aware Of - Aware Of Concerns - Aware Of Themselves - Aware Of Sth - While Aware Of - Particularly Aware Of - Being Aware Of - Aware Of How - Aware Of Any