Translation of "back to seriousness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Back - translation : Seriousness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So in all seriousness, should my kid play football?
所以很严肃地 我的孩子应当玩橄榄球吗
In all seriousness. Here's an example from a physics textbook.
笑声 非常严肃地说 这是物理教科书上的一个例子
The seriousness of the issue is clear from the statistics.
统计数字清楚表明了这个问题的严重性
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence
㈠ 有较长的时段 并与此种犯罪的极端严重性相称
The review process, therefore, should be carried out with great seriousness.
首先 不能事先认为某种结论和结果是可以预期的 或理所当然的
And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
认清事实会产生恐惧 认清事实的严重性
The seriousness of preference erosion in a number of LDCs was recognized.
19. 专家们承认在若干最不发达国家贸易优惠受缩减的情况十分严重
However, the fact that every year mines are taking lives points to the seriousness of this problem.
然而 每年都有人丧命于地雷说明了这一问题的严重性
There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.
人们总是认为装饰性的图片 降低了内容的严肃性
You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
在科学界的交流中 通常有着对内容严肃性的执念
Ms. Del Ponte once again emphasized the seriousness of that problem in Kosovo.
德尔庞特女士再次强调了科索沃问题的严重性
A traditional obstacle to addressing such problems was a lack of appreciation of the seriousness of the issue.
50. 在处理这种问题时一向存在的障碍 是对这一问题的严重性认识不足
The deficit caused by this failure has to be addressed with the utmost seriousness in the coming months.
这一失败造成的亏空应在今后几个月中极其严肃地进行处理
The seriousness of that evil was well known, however, and thanks to international efforts it was starting to be eradicated.
尽管如此 人们已经充分认识到这一灾祸的严重性 而且 由于国际社会的努力 已经开始消除它们
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.
但是 它成为了这次严肃的 艺术展的结局 开始了 又一次的 庄重
Pick up a camera, start to write a blog, whatever, but leave out the seriousness, leave out the jargon.
录段视频 写篇博客 怎么都行 但是请抛开严谨性 抛开术语口号
Effective counter terrorism requires investigation and prosecution procedures appropriate to the seriousness of the threat posed by terrorist organizations.
有效的反恐怖主义需要与恐怖组织构成的威胁的严重性相称的调查和起诉程序
In this context, the seriousness of the resurgence of Islamophobia must be given particular attention.
在这方面 尤其要注意仇恨伊斯兰心理重新抬头的严重性
Their votes reflected the seriousness of the event and the responsibility that the organization had.
这反映出事件及该组织所负责任的严重性
Of course it's meant to be funny, but in all seriousness, suicidal ideation is quite common with traumatic brain injuries.
当然 这听起来有点好笑 但是老实说 自杀的想法是十分的普偏的被 大脑受伤后的精神创伤影响着的
You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness, Should we send this child to the psychologist?
你要告诉一位老师这个 她们会非常严肃地会问你 我们是不是应该送这小孩到心理学家那
And while we were there we learned the seriousness of the water crisis in Northern Africa.
在那里我们体会到了 南非严重的水危机
The Amnesty International report on violence against women in Colombia conveys the seriousness of the situation.
国际大赦关于对哥伦比亚妇女的暴力报告说明情况的严重性 指出司法当局有一项惯例 对妇女的性暴力不予惩罚
The AU takes this role with all seriousness, and we are conscious of our historic responsibility.
非洲联盟认真对待这一作用 我们意识到我们的历史责任
That's because it is hard for most people to recognize seriousness, which is rare, but more comfortable to endorse solemnity, which is commonplace.
这是因为对于大多数人来说 认识到罕见的严肃是很难的 但展示郑重却更加令人适宜 这也是老生常谈了
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
你 自己 凡事 要 顯出 善行 的 榜樣 在教 訓 上 要 正直 端莊
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 在 教 訓 上 要 正 直 端 莊
In certain circumstances, the seriousness of a situation is more than the total of the component elements.
在一些情况下 情况的严重性超出了各个组成部分的总和
Now, when I apply Russell Baker's definition of solemnity or seriousness to design, it doesn't necessarily make any particular point about quality.
笑声 现在 当我接受了Russell Bake的关于 郑重的或是严肃的去设计的定义的时候 质量就不再意味着一些特殊的含义了
The Committee observes that the different treatment for different remedies according to the seriousness of the offence does not necessarily constitute discrimination.
委员会指出 根据罪行的严重程度对不同的补救办法作不同的处理 这未必构成歧视
Each State Party shall make enforced disappearance punishable by appropriate penalties that take into account its extreme seriousness.
1. 每一缔约国应考虑到强迫失踪的极端严重性 对之给予相应的惩罚
You go to the future back, back, back, back, like that.
你走向的未来是 退 退 退 退 像这样
Given the seriousness of the situation, we need to ask ourselves the source of this recurring humanitarian crisis and why it takes place repeatedly.
鉴于形势的严峻性 我们需要自问 这一反复出现的人道主义危机的根源是什么 以及它为什么会反复出现
Jeffrey Lewis from the University of Maryland provided his assessment of the extent of seriousness of the perceived American commitment to developing space weapons.
马里兰大学的Jeffrey Lewis 对人们感觉到的美国发展空间武器的决心到底有多认真进行了评价
The greater seriousness of offences against a family member is due to aggravating circumstances laid down in the general part of the Penal Code.
根据 刑法典 总则中规定的加重处罚情节 对家庭成员犯下的罪行属于严重罪行
We urge other Chambers to deal with the issue with seriousness and follow this procedure in all cases where threats to witness security have been reported.
我们敦促其他分庭认真地处理这一问题 并在据报证人安全受到威胁的所有案件中采取这种办法
4. Stresses that the seriousness of climate change argues for the implementation of the provisions of the Framework Convention
4. 着重指出气候变化的严重性 因此 必须执行 框架公约 的各项规定
We treat our CD partners' concerns and objectives in this regard with the seriousness and the respect they deserve.
我们对裁谈会伙伴在这方面的关注和目标给予应有的重视和尊重
Aware of the extreme seriousness of enforced disappearance, which constitutes a crime and, in certain circumstances, a crime against humanity,
认识到强迫失踪行为的极端严重性 这种行为构成了犯罪 并在有些情况下构成了危害人类罪
Most of these crimes remain unpunished or, when prosecuted, are not treated by the authorities with the seriousness they deserve.
其中大部分罪行尚未受到惩罚 或者当局虽进行了追究 但没有依案情严重程度给予应有的惩处
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
好吧 好吧 回到角落 回到角落 回到角落
Aware of the seriousness of the problem, Belarus was working to improve and expand education and outreach work, and to develop a network of agencies providing social services.
意识到该问题的严重性 白俄罗斯正在努力 以提高和普及教育 扩大工作的范围 并且发展一个提供社会服务的机构网络
Second, if the seriousness of human rights violations varies between regions, it would be discriminatory and arbitrary to insist on an equal treatment of each region.
第二 如果各地区侵犯人权情况的严重性不同 要坚持对各地区采取相同的做法则是具有歧视性的 而且是主观武断的
The scope and seriousness of the response had demonstrated the impact that cooperation between the Department and Member States could have.
有关反应的广度和严重程度表明了它会对维和部和会员国之间的合作带来何种影响
The penalties for Australia's child sex tourism are very high, reflecting the seriousness with which the Australian Government regards such offences.
对澳大利亚的儿童色情旅游罪的惩罚很重 反映澳大利亚政府对此种罪行的重视

 

Related searches : Utmost Seriousness - Deadly Seriousness - In Seriousness - Back To Back - Back-to-back - Lack Of Seriousness - Degrees Of Seriousness - Severity And Seriousness - In All Seriousness - Seriousness Of Purpose - Level Of Seriousness - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business