Translation of "utmost seriousness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Seriousness - translation : Utmost - translation :
极

  Examples (External sources, not reviewed)

The deficit caused by this failure has to be addressed with the utmost seriousness in the coming months.
这一失败造成的亏空应在今后几个月中极其严肃地进行处理
So in all seriousness, should my kid play football?
所以很严肃地 我的孩子应当玩橄榄球吗
In all seriousness. Here's an example from a physics textbook.
笑声 非常严肃地说 这是物理教科书上的一个例子
The seriousness of the issue is clear from the statistics.
统计数字清楚表明了这个问题的严重性
This is indeed an utmost certainty.
这确是无可置疑的真理
This is indeed an utmost certainty.
這確是無可置疑的真理
The review process, therefore, should be carried out with great seriousness.
首先 不能事先认为某种结论和结果是可以预期的 或理所当然的
And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
认清事实会产生恐惧 认清事实的严重性
The seriousness of preference erosion in a number of LDCs was recognized.
19. 专家们承认在若干最不发达国家贸易优惠受缩减的情况十分严重
There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.
人们总是认为装饰性的图片 降低了内容的严肃性
You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
在科学界的交流中 通常有着对内容严肃性的执念
Ms. Del Ponte once again emphasized the seriousness of that problem in Kosovo.
德尔庞特女士再次强调了科索沃问题的严重性
By the lote tree of the utmost boundary,
在极境的酸枣树旁
By the lote tree of the utmost boundary,
在極境的酸棗樹旁
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
在极境的酸枣树旁
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
在極境的酸棗樹旁
The human rights situation remained of utmost concern.
人权状况仍然令人极为关切
Russia will do its utmost to facilitate that.
俄罗斯将竭尽全力为此提供便利
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
当大地猛烈地震动,
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
當大地猛烈地震動,
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence
㈠ 有较长的时段 并与此种犯罪的极端严重性相称
In this context, the seriousness of the resurgence of Islamophobia must be given particular attention.
在这方面 尤其要注意仇恨伊斯兰心理重新抬头的严重性
Their votes reflected the seriousness of the event and the responsibility that the organization had.
这反映出事件及该组织所负责任的严重性
We call on the parties to exercise the utmost restraint.
我们呼吁各方实行最大的克制
The contribution of all stakeholders is of the utmost importance.
所有利益相关者都各尽其力至关重要
And while we were there we learned the seriousness of the water crisis in Northern Africa.
在那里我们体会到了 南非严重的水危机
The Amnesty International report on violence against women in Colombia conveys the seriousness of the situation.
国际大赦关于对哥伦比亚妇女的暴力报告说明情况的严重性 指出司法当局有一项惯例 对妇女的性暴力不予惩罚
The AU takes this role with all seriousness, and we are conscious of our historic responsibility.
非洲联盟认真对待这一作用 我们意识到我们的历史责任
Our High level Plenary Meeting is indeed of the utmost importance.
我们的高级别全体会议的确非常重要
Within weeks, millions would starve and be in the utmost peril.
在几周内 数以百万计的人会挨饿 并陷入极端的危险处境
For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance.
5. 对泰国来说 解决毒品贩运问题极为重要
Nuclear safety and security questions are of utmost importance for Poland.
11. 核安全和保障问题对波兰极其重要
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
你 自己 凡事 要 顯出 善行 的 榜樣 在教 訓 上 要 正直 端莊
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 在 教 訓 上 要 正 直 端 莊
In certain circumstances, the seriousness of a situation is more than the total of the component elements.
在一些情况下 情况的严重性超出了各个组成部分的总和
However, the fact that every year mines are taking lives points to the seriousness of this problem.
然而 每年都有人丧命于地雷说明了这一问题的严重性
It is imperative that all concerned should behave with the utmost restraint.
所有有关方面都必须保持最大的自制
Each State Party shall make enforced disappearance punishable by appropriate penalties that take into account its extreme seriousness.
1. 每一缔约国应考虑到强迫失踪的极端严重性 对之给予相应的惩罚
A traditional obstacle to addressing such problems was a lack of appreciation of the seriousness of the issue.
50. 在处理这种问题时一向存在的障碍 是对这一问题的严重性认识不足
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
底但 提瑪 布斯 和 一切剃 周圍頭 髮的
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
底 但 提 瑪 布 斯 和 一 切 剃 周 圍 頭 髮 的
It is of utmost importance that Darfur be a part of this process.
达尔富尔加入这一进程极为重要
Putting an end to impunity and ensuring accountability were of the utmost importance.
28. 改变有罪不罚现象 确保实施问责制极为重要
4. Stresses that the seriousness of climate change argues for the implementation of the provisions of the Framework Convention
4. 着重指出气候变化的严重性 因此 必须执行 框架公约 的各项规定
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.
但是 它成为了这次严肃的 艺术展的结局 开始了 又一次的 庄重

 

Related searches : Deadly Seriousness - In Seriousness - Lack Of Seriousness - Degrees Of Seriousness - Severity And Seriousness - Back To Seriousness - In All Seriousness - Seriousness Of Purpose - Level Of Seriousness - Utmost Respect - Utmost Concern - Utmost Satisfaction