Translation of "barely concealed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Barely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I could barely breathe.
几乎不能呼吸
I barely know her.
我对她不是很熟悉
He barely passed the examination.
他勉強地通過了考試
I can barely see you.
我幾乎看不見你
To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities. And, yes, Hamas deliberately chooses to place its military arsenal in highly populated areas under the involuntary protective shield of innocent civilians or those Israeli officials sometimes refer to, with barely concealed mistrust, as the uninvolved.
平心而论 没有哪个国家可以消极接受火箭弹袭击它的城市 并且 哈马斯也故意选择人口稠密地区部署军事武器 以蒙在鼓里的无辜市民 或者那些有时被以色列官员以毫不掩饰的怀疑态度称为 不相关 的人群 为保护盾
The agenda appears straightforward, but Paris III has acquired a barely concealed political purpose to bolster the government of Lebanese Prime Minister Fouad Siniora in the face of a powerful domestic challenge led by Hezbollah, and by extension to curb the influence of Hezbollah s regional backers, Syria and Iran.
会议议程看上去直截了当 但 第三次巴黎会议 其实还有一个难以掩盖的政治目的 支持面临国内真主党强力挑战的黎巴嫩首相Fouad Siniora的政府 并遏制真主党的地区支持者叙利亚和伊朗的影响力
I was barely able to work.
几乎不能工作了
He had barely enough to eat.
他仅有够糊口的吃的
I can barely stand his behavior.
我可以勉強地容忍他的行為
We just barely made the train.
我们差一点没赶上这班车
and what is concealed in the breasts is divulged,
胸中的秘密被显示的时侯,
and what is concealed in the breasts is divulged,
胸中的秘密被顯示的時侯,
The couple are barely 18 years old.
这夫妇俩还不到18岁
You can barely stand outside the tent.
现站在帐篷外面都难
We have barely enough bread for breakfast.
我们早饭的面包刚够吃
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然後我逐漸地收回陰影
The DPJ threatened to change comfortable old arrangements, whereby the US could more or less tell the Japanese what to do. As a result, the US showed little patience with Japan on the question of Okinawa, and has barely concealed its contempt for the DPJ government, feeding popular disappointment with its performance so far.
不过美国人可不买账 于是民主党威胁要修改那些对美国有利的旧协议 不让其再对日本人指手画脚 结果在冲绳问题上美国也没给日本人面子 甚至毫不掩饰其对民主党政府的蔑视 以至于民众对民主党大失所望
I barely escaped being hit by the truck.
我差點被卡車撞上
The shooting victim is alive, but just barely.
那個中了槍的人還沒有死 但卻已經奄奄一息了
I could barely get out of bed yesterday.
我昨天幾乎下不了床
I could barely breathe. I was gasping for air.
当时我简直无法呼吸 我大口大口地喘着气
On that day you shall be exposed, not one secret of yours concealed.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
On that day you shall be exposed, not one secret of yours concealed.
在那日 你們將被檢閱 你們的任何秘密 都無法隱藏
Verily Allah aught is concealed from Him in the earth or in the
真主确是天地间任何物所不能瞒的
Verily Allah aught is concealed from Him in the earth or in the
真主確是天地間任何物所不能瞞的
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
I put my flippers on. I could barely part my lips.
我穿上脚蹼 咬紧牙关
During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
發生旱災的時候 農民很難維持生計
Except what Allah wills indeed He knows all the evident and all the concealed.
除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行
Except what Allah wills indeed He knows all the evident and all the concealed.
除非真主所欲你忘記的 他的確知道顯著的和隱微的言行
And you barely might be able to make out this hut here.
几乎无法辨认出 这就是小屋
By the time we jumped into that hall, she was barely moving.
当我们跳进教堂大厅时 她几乎无法动弹了
Today it stands at barely half its level of 15 years ago.
今天 它最多不到15年前的一半的水平
That Day, you will be exhibited for judgement not hidden among you is anything concealed.
在那日 你们将被检阅 你们的任何秘密 都无法隐藏
That Day, you will be exhibited for judgement not hidden among you is anything concealed.
在那日 你們將被檢閱 你們的任何秘密 都無法隱藏
The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention.
毒品在风干后进行包装 并加以隐藏以遮人耳目
Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed.
录像 路克 马萨拉 我曾经病得很重 都不能下床
And I'll lay a wager that barely anyone in the West believed them.
我会打赌 在西方没有人会信这一套
I could barely stand up without feeling like I was going to faint.
我连站起来都 伴随着晕眩的感觉
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.
仅仅是被系留在 我们心里的任何物理实体.
Am I not better than this miserable wretch, who can barely express himself?
难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗
Am I not better than this miserable wretch, who can barely express himself?
難道我不是比這卑賤而且含糊的人更強嗎
They shall whisper among themselves You stayed on the earth barely ten days.
他们低声相告说 你们只逗留了十天

 

Related searches : Concealed - Concealed Cistern - Concealed Damage - Concealed Carry - Concealed Hinges - Concealed From - Concealed Behind - Concealed Defects - Remain Concealed - Concealed Within - Concealed Platform - Maliciously Concealed - Are Concealed