Translation of "based on commission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Commission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Based on information received from Argentina Competition Commission.
根据阿根廷竞争委员会提供的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Zambian Competition Commission.
根据贸发会议秘书处从赞比亚竞争委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission.
根据贸发会议秘书处从牙买加公平贸易委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission.
根据贸发会议秘书处从韩国公平贸易委员会收集的资料
He filed a complaint of discrimination based on race with the Canadian Human Rights Commission.
他向加拿大人权委员会提交了受到基于种族的歧视的申诉
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Zimbabwean Competition and Tariff Commission.
根据贸发会议秘书处从津巴布韦竞争和关税委员会收集的资料
On September 12, the Commission will present its proposals for a Single Banking Supervisory Mechanism based on three key principles
9月12日 欧洲委员会将提交关于单一银行监督机制 Single Banking Supervisory Mechanism 的方案 该机制将基于三大关键原则
Other States with relevant experience based on situations from which they have emerged should also have a place on the commission.
此外 经历过有关局面 具有相关经验的其他国家也应该在委员会占有一席之地
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica.
根据贸发会议秘书处从哥斯达黎加促进竞争委员会收集的资料
Source Economic and Social Commission for Western Asia, staff calculations involving rescaling and estimation, based on national and international sources.
资料来源 西亚经社会工作人员根据国家和国际资料来源 进行重新调整计算和估算
Such reports should be based on information supplied by the partnerships in association with the Commission and United Nations system.
报告应该以有关伙伴关系提供的数据为依据 与可持续发展委员会和联合国机构合作编写
At its 38th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 34 recommended by the Commission,23 entitled Discrimination based on work and descent .
272. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 意见和言论自由权 的决定草案10
Over the years, the Sub Commission has provided the Commission on Human Rights with insights and ideas, based on expertise and experience of its members (and) helped to identify and develop new areas for further consideration .
数年来 小组委员会基于其成员的专长和经验 为人权委员会提供了洞察力和见解 (并)协助查明和开发了进一步审议的新的领域
The Commission will undertake further investigative measures based on this forensic expertise in order to track down the origin of the explosive.
委员会根据这一法医专家意见进一步采取调查措施 以查到炸药的来源
Recalling Commission on Human Rights resolution 2005 40 of 19 April 2005 on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief,
回顾关于消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视的人权委员会2005年4月19日第2005 40号决议
(f) To help the United Nations troubleshoot on difficulties or misunderstandings which may arise in European Commission United Nations relations on policy and programme based issues
(f) 帮助联合国解决在与欧洲联盟关系中可能出现的政策和方案问题方面的困难或误解
These figures reflect the equity group representation goals set by the Saskatchewan Human Rights Commission for all employers, based on representation in the provincial population.
这些数字反映了萨斯喀彻温省人权委员会根据省内人口比例为所有雇主设立的平等群体代表性目标
I.e. the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention based in Vienna.
4 I.e. the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention based in Vienna.
Based on statements he made to the Commission, he was later determined to be a suspect in connection with the investigation (see S 2005 662, para.
根据他向委员会所作的证词 他后来被确定为一名需接受调查的嫌犯 同上 第112段
Such engagement with Paris Principles based institutions can only strengthen the substantive work of the Commission.
这种同符合 巴黎原则 的机构合作可加强委员会的实质性工作
The RTL Commission based its sentence solely upon the above mentioned writings confiscated at his home.
劳教委员会仅仅根据在其家中没收的上述书写材料就做出了判决
Some delegations noted with approval that, in codifying the rules on diplomatic protection of legal persons, the Commission had based its work on the rules derived from the Barcelona Traction case.
28. 有些代表团赞成地指出 在编篡关于法人的外交保护的规则时 委员会的工作还是以巴塞罗那电车公司案产生的规则为基础
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
先看一张世界地图
The overall objective is to help articulate strategic direction and priorities for UNODC, within the framework of guidance provided by the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, and to institute a result based management system in UNODC.
89. 总体目标是在麻醉药品委员会和预防犯罪和刑事司法委员会提供的指导的框架内协助阐明毒品和犯罪问题办事处的战略方向和优先重点并在办事处建立起注重结果的管理制度
The Sub Commission should also seek input from other United Nations development based bodies on topics where the Sub Commission's expertise and modalities might be usefully applied.
小组委员会也应在一些能够很好地利用自己的专门知识和工作方式的专题方面寻求其它联合国发展机构的协助
The Commission also emphasized the need for the handbook to be not a normative instrument, but rather a practical guide to poverty measurement based on country practices.
委员会还强调该手册不应是一份规范性文件 而必须成为以国家做法为基础的计量贫穷的实用指南
The report set out a model for police reform based on the three principles endorsed by the European Commission, namely budgetary and legislative authority for policing lodged at State level policing operations free of all political influence and policing districts based on operational and technical criteria.
报告提出了按欧洲联盟委员会认可的三项原则改革警察的模式 这三项原则是 国家一级的警务工作有预算和立法授权 警务工作不受政治干扰 根据业务和技术标准划分警区
The goal of the UNDP initiated mission, held in March and April 2005, was to formulate a second phase of support to the Commission, based on the first OHCHR funded project, Capacity building of the Rwandan Human Rights Commission .
这个开发计划署所倡议的评估团于2005年3月和4月执行任务 其目标是根据人权高专办所资助的第一个项目 卢旺达人权委员会能力建设 规划向该委员会提供的第二阶段资助
On 7 October 2005, the Bureau of the Commission, in line with its mandate, approved a number of revisions thereto, based on an assessment of the continued relevance of certain agenda items.
统计委员会主席团按照其任务规定 于2005年10月7日 根据对一些议程项目是否仍然有关联进行的评估 核准了对议程项目的一些修改
The Commission embraced the core message of the Governing Council that the issues of water and sanitation should be integrated into a broad based framework on human settlements.
9. 委员会采纳了理事会最重要的一个看法 即应将水和卫生问题纳入人类住区问题的大框架中
Based on the communications, the Commission decided not to consider the part of the submission referred to as region 2 in the executive summary of the Australian submission.
委员会根据这些照会决定 不审议与所提交修正案在执行摘要中提到的2号区有关的部分
A number of speakers welcomed the periodic review of selected standards and norms, based on the cluster approach, as a standing item of the agenda of the Commission.
9. 许多发言的人表示欢迎作为委员会议程的一个常列项目 采用分组法定期审查选定的标准和规范
We look forward to working with the Commission in the coming months as it formulates the recommendations on which our final and binding outer limit will be based.
今后数月 该委员会将制定有关建议 据以确定我们的最终和有约束力的外部界限 我们期待与该委员会的合作
Regrettably, the RTL Commission has taken his articles and writings out of context and distorted his ideas, which are based on the spiritual principles which lead his Church.
遗憾的是 劳教委员会对他的文章和手稿断章取义 对他源自教会精神原则的思想进行歪曲
Taking note of Commission on Human Rights decision 2004 123 of 21 April 2004, by which the Commission approved the decision of the Sub Commission to appoint Mr. Emmanuel Decaux special rapporteur to conduct a detailed study of the universal implementation of international human rights treaties based on his working paper (E CN.4 Sub.2 2003 37),
注意到人权委员会2004年4月21日第2004 123号决定 其中该委员会核可小组委员会的以下决定 任命埃马纽埃尔 德科为特别报告员 负责在其工作文件(E CN.4 Sub.2 2003 37)基础上就普遍落实国际人权条约问题编写一份详细研究报告
Taking note of Commission on Human Rights decision 2004 123 of 21 April 2004, by which the Commission approved the decision of the Sub Commission to appoint Emmanuel Decaux special rapporteur to conduct a detailed study of the universal implementation of international human rights treaties based on his working paper (E CN.4 Sub.2 2003 37),
注意到人权委员会2004年4月21日第2004 123号决定 其中该委员会核可小组委员会的以下决定 任命埃马纽埃尔 德科为特别报告员 负责在其工作文件(E CN.4 Sub.2 2003 37)基础上就普遍落实国际人权条约问题编写一份详细研究报告
e 5 weeks based on 7 days (based on ratio determined by the MoSP).
a 根据2005年3月联合国规定的美元兑欧元汇率为0.757
At its fifty sixth session, the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights examined the expanded working paper on the topic of discrimination based on work and descent (E CN.4 Sub.2 2004 31), submitted by Asbjörn Eide and Yozo Yokota pursuant to Sub Commission resolution 2003 22.
1. 增进和保护人权小组委员会第五十六届会议审议了阿斯比约恩 艾德和横田洋三先生根据小组委员会第2003 22号决议所提交的关于基于工作和出身的歧视专题的扩大工作文件(E CN.4 Sub.2 2004 31)
Decides that the Organizational Committee shall, taking due consideration to maintaining a balance in addressing situations in countries in different regions in accordance with the main purposes of the Commission as stipulated above, establish the agenda of the Commission based on the following
12. 决定组织委员会应充分考虑到根据上文所定委员会的主要宗旨 均衡兼顾世界不同区域内各国的局势 并根据下列各点确定委员会的议程
Decides that the Organizational Committee shall, taking due consideration to maintaining a balance in addressing situations in countries in different regions in accordance with the main purposes of the Commission as stipulated above, establish the agenda of the Commission based on the following
12. 决定组织委员会应充分考虑到根据上文所定建和委员会的主要宗旨 均衡兼顾世界不同区域内各国的局势 并根据下列各点确定建和委员会的议程
The Commission reviewed the draft regulations, which were based on the existing Polymetallic Nodule Regulations and the model clauses developed by the secretariat in 2001,20 together with the elements that had emerged from the discussions in the Commission during 2002 and 2003.
34. 委员会审查了根据现行 多金属结核规章 和2001年秘书处拟定的示范条款 以及委员会2002年和2003年讨论产生的内容拟订的规章草案
Based on the 2005 report of the Commission, A call for justice , an action plan for peace, justice and reconciliation was developed to implement a national strategy for transitional justice.
根据委员会2005年的 呼吁正义 报告 拟订了和平 正义与和解行动计划 以便执行全国过渡时期司法战略
The Commission was guided by EU best practices. It focused primarily on establishing a single structure of policing with competency vested at the State level but operating in functional areas based on technical policing criteria.
委员会实行欧盟最佳做法 其主要重点是建立一个单一的维持治安结构 由国家一级主管 但根据警务技术标准在职能范围内运作
Game based on KenKen
一个基于 KenKen 的游戏
Game based on Masyu
基于 Masyu 的游戏

 

Related searches : Commission Based Model - Issue On Commission - Goods On Commission - On Commission From - Commission On Sales - On Commission Basis - Sell On Commission - Claim On Commission - Buy On Commission - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions