Translation of "based systems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land based and air based missile defence systems or space sensors, or anti satellite systems other than space based systems.
这项声明不包含穿过外层空间的弹道导弹 陆基和空基导弹防御系统或空间传感器或除天基系统之外的反卫星系统
Further, UNIDO applies a systems based approach aimed at optimizing the efficiency of factory level energy systems based on electricity, gas and other fuels.
51. 此外 工发组织采取了系统化做法 旨在优化工厂在电力 燃气和其他燃料基础上的能源系统的效率
And you know about the Internet based self organizing systems.
还有你们熟知的以互联网为基础的自我运行体系
There are basically systems of Inheritance, based on matrilineal and matrilineal families.
遗产继承制主要是建立在父系和母系家族基础上的
Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems
B. 加强中央监测和评价机制以及改进成果管理制
It will actually happen by the powerful coming together and making treaty based systems, treaty based agreements, to govern that global space.
当权力聚拢的时候才会真正出现 建立一个以条约为基础系统 以条约为基础的协议 来管治这国际舞台
Other projects based on renewable energy systems are being implemented in India and Mexico.
正在印度和墨西哥实施一些以可再生能源系统基础的其他项目
We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past.
我们正在进入一个全新的领域 而目前为止 我们的专长和系统都仅仅是建立于过去的
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.
因此评价支持实绩管理制度和方法的制定 应用和不断改进
The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues.
9. 基于成果的管理制和业绩管理制将反映给予这些问题的优先次序
In keeping with the systems based approach noted above, UNIDO has initiated the China motor system energy conservation programme, which provides a unique and widely applicable systems based training curriculum to Chinese trainees to enable them to undertake motor systems optimization (IDB.30 2, chap. IV.D). The highlights of this project include
45. 根据上述系统做法 工发组织开展了一个中国发动机系统节能方案 该方案可向中国受训人员提供独特的 可广泛适用的系统培训课程 以使他们能够进行发动机系统优化工作(IDB.30 2 第四章 D节)
Data from satellite based radar systems can also be used in many ways for natural hazard reduction.
73. 由设在卫星上的雷达系统提供的数据也可以多种方式用于减少自然灾害
Promoting measures for revitalizing drylands agricultural sectors based on good local governance for sustainable agricultural farming systems.
创建一个可持续农作制度网络 促进国家和区域农业研究方案的重新定向 以便更好地考虑到受荒漠化影响的生计问题 促进正在实施的各项战略和倡议之间的协调与合作 和 在当地良好管理可持续农作制度的基础上 促进采取措施 振兴旱地农业部门
This is based on the proven track record of UNICEF in ERP, IT systems and IT services implementations.
可靠的跟踪记录可以证实 儿童基金会曾在机构资源规划 信息技术系统和信息技术服务提供方面发挥过这种作用
Informal money transfers systems are outlawed in 49 States but these systems are here to stay, especially in cash based economies, and over regulation may push them further out of sight.
49个国家宣布非正规汇款系统为非法 但这些系统还是存在 特别是在现金交易为基础的经济体中 管制过度可能会使它们进一步转入地下
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
重申对金融 货币和贸易体系的治理 公平和透明度的承诺以及对公开 公平 遵规 可预测和不歧视的多边贸易和金融体系的承诺
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
重申致力于金融 货币和贸易制度的治理 公平和透明度 并致力于建立公开 公平 有章可循 可预测和不歧视的多边贸易和金融制度
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
重申承诺在金融 货币和贸易体制中加强治理 公平和透明度 并承诺建立开放 公平 有章可循 可预见和没有歧视的多边贸易和金融体制
It should also be noted that criteria based systems such as the Government Performance Project do not assume that spending more money on systems necessarily improves their content and capacity building performance.
54. 还应当指出 以标准为准的制度 例如政府施政情况项目不认为对各种系统支付更多的费用就一定会改善它们的内容和建设能力情况
The creation of this capacity in government is long term and rooted in systems and activities that are institutionally based.
在政府中创造这种能力是长期性的 根植于建立在机构基础上的系统和活动
COULD YOU PLEASE CONFIRM THE PROPER REFERENCE HERE? Agreement were simple paper based systems that did not require computer technology.
针对冲突地区生产的钻石而订立的金伯利进程 以及欧洲联盟的森林执法行动计划 治理工作与贸易系统等 均不失为可加以考虑的有用模式
In developed countries, considerable resources are being invested by tourism providers to design user friendly destination management systems based on innovative ICT based tools offering various functionalities to meet their customers' expectations.
在发达国家 旅游供应商正投入大量资源 在信通技术新工具的基础上设计便利用户的旅游景点管理系统 提供各种功能以满足其顾客的期望
So a theory of biology based on natural selection requires a relational notion of what are the properties of biological systems.
因此,基于自然选择的生物学理论 需要联系的概念 要知道生物系统的固有属性
In accordance with that work plan, specialized agencies such as WHO were invited to make presentations on space based telemedicine systems.
根据该工作计划 邀请了诸如卫生组织等专门机构介绍空基远程医疗系统
Increased efforts must be made to ensure that future industrial development is based on environmentally sustainable and economically appropriate production systems.
必须做出进一步努力 以确保未来工业发展基于环境上可持续 经济上适合的生产系统
Headquarters accountabilities include the improvement of systems, guidance and learning resources for results based management, drawing on lessons from the field.
总部的问责包括改进系统 提供指导 基于成果的管理的学习资源 总结来自外地的经验教训
(b) Identifying which of the advantages associated with the utilization of space systems can best complement ground based observation and data
b 查明与利用空间系统可能最佳补充地面观测及数据有关的有利条件
(b) To identify which of those advantages associated with the use of space systems could complement ground based observation and data.
(b) 鉴明与利用空间系统有关的这些优势中 哪些能够补充地 面观测和数据
36. We reaffirm our commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems. We are also committed to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems.
36. 我们重申致力于财政 金融和贸易系统的治理 公平和透明度 我们还将致力于建设一个开放 公平 有章可循 可预测和非歧视的多边贸易和金融体系
(c) Developing the means of communication and of computer science, including new mobile paid radio telephones and electronic cards for them, large ground based antenna systems for communications and television broadcasting and river navigation systems
(c) 开发通信和计算机科学的手段 其中包括用于这两者的新的移动付款无线电话和电子卡 用于通信和电视的大型地面天线系统以及江河导航系统
Pursuant to the work plan, in 2005, member States of the Committee were invited to make presentations on the development of electronic biomedical equipment and its compatibility with space based telemedicine systems and to hold debates on the limitations of space based telemedicine systems in terms of technical parameters and user acceptability.
依照工作计划 2005年请委员会一些成员国介绍电子生物医学设备的发展及其与空基远程医疗系统的兼容性 并就空基远程医疗系统在技术参数和用户可接受性方面的局限性进行辩论
Even in countries with the most sophisticated financial systems, there is a certain level of cash based economy to meet certain needs.
即使在拥有最先进的金融系统的国家 仍有一定程度的使用现金的经济来满足特定的需要
Rice based production systems in 113 countries in five continents and their associated post harvest operations employ nearly one billion people worldwide.
五大洲113个国家的以稻米为主的生产体系以及收获后的相关作业 为全世界近10亿人提供就业
The quality of Arab education is also an obstacle. Today s job market demands skills based on problem solving, critical thinking, modern languages, and technology, but Arab educational systems generally remain traditional, rote based, and authoritarian.
阿拉伯国家的教育质量也是一块绊脚石 当今的就业市场需要那些以问题解决为导向 具备批判性思维 掌握现代语言和技术的高技能人才 但阿拉伯世界的教育体系却依然大体停留在传统化 机械式死记硬背以及一言堂的层面上
Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,
回顾关于本着正义 公平 民主 参与 透明 问责和包容原则促进国家和全球经济体系的承诺
The principal remittance receiving States appear to prefer a soft, incentive based approach meant to improve public accessibility to the formal banking systems.
81. 主要的汇款接收国 似乎更喜欢采用软性的 以奖励为基础的方法 改善公众获得正规银行业务系统服务的机会
Examples of UNIDO's rural energy projects being developed or replicated include renewable energy based electricity generation for isolated mini grids, renewable energy based rural ICT systems and the application of modern biomass technologies in rural areas.
49. 工发组织正在开发或推广农村能源项目的实例包括利用可再生能源为孤立的小型电网发电 建立基于可再生能源的农村信息和通信技术体系以及现代生物量技术在农村地区的应用等
Recalling also the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion,
又回顾关于本着正义 公平 民主 参与 透明 问责和包容原则促进国家和全球经济体系的承诺
The possibility of utilizing computer based systems to support verification activities was discussed in the United Kingdom's paper submitted to the 2004 Preparatory Committee.
32. 大不列颠及北爱尔兰联合王国2004年向筹备委员会提交的文件 讨论了利用电脑化系统的可能性
The FAO Technical Cooperation Programme funded 13 national, regional and global field projects for rice and rice based systems in the various developing regions.
22. 粮农组织技术合作方案 在各发展中地区 设立了以稻米和稻米为主的体系的13个国家 区域和全球实地项目
Moreover, at a time when performance based government is increasingly the norm, managing for results systems are becoming critical links between resources and results.
另外 在基于绩效的行政日益成为常规之时 强调结果的管理系统成为资源和结果之间重要的联系
The task force welcomes the commitment in the 2005 World Summit Outcome to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems .
59. 高级别工作组欢迎2005年世界首脑会议成果中所作承诺 既致力于 金融 货币和贸易系统的治理 公平和透明度 以及 建设一个开放 公平 有章可循 可预测和非歧视的多边贸易和金融体系
They are systems based on trust by which money is sent from one location to another, without instantaneous movement of physical currency or financial instruments.
它们均是基于信任的系统 依靠这种信任 在不即刻汇寄实际货币或金融证券的情况下可从一地往另一地转钱
Typically, their subsistence is based on forest fallow shifting cultivation systems, gathering of wild plants, hunting, and use of forest vegetation for grazing of livestock.
典型情况是 他们依靠森林休闲轮耕办法 采集野生植物 打猎和利用森林植被放牧为生
Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated.
35. 监督厅和联合检查组都认定 支助联合国内成果管理制的各项工具和制度必须加以改进和一体化

 

Related searches : Paper-based Systems - Knowledge-based Systems - Ground-based Radar Systems - Systems Of Systems - Marine Systems - Chassis Systems - Space Systems - Systems Management - Systems Biology - Ancillary Systems - Multiple Systems - Roof Systems - Aircraft Systems