Translation of "based thereon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was agreed that the President would develop the draft high level declaration, based on the outline, comments received thereon and the outputs of intersessional regional consultations. | 会议商定由委员会主席根据上述纲要和各方针对该纲要提交的评论意见 以及在闭会期间举行的各次区域协商会议的相关产出 着手起草高级别宣言草案 |
| 5. Requests the Secretary General to continue to implement annually the Geneva based programme within existing resources and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session | 5. 请秘书长在现有资源范围内继续每年执行这个设在日内瓦的方案 并就此向大会第六十一届会议提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General to continue to implement annually the Geneva based programme within existing resources and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session | 5 请秘书长在现有资源范围内继续每年执行这项以日内瓦为总部的方案 并就此向大会第五十七届会议提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General to continue to implement annually the Geneva based programme within existing resources and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session | 5. 请秘书长在现有资源范围内继续每年执行这个设在日内瓦的方案 并就此向大会第五十九届会议提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General to continue to implement annually the Geneva based programme within existing resources and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session | 5. 请秘书长在现有资源范围内继续每年执行这个设在日内瓦的方案 并就此向大会第六十三届会议提出报告 |
| Reclining thereon facing each other. | 彼此相对地靠在上面 |
| Reclining thereon facing each other. | 彼此相對地靠在上面 |
| Reclining thereon, face to face. | 彼此相对地靠在上面 |
| Reclining thereon, face to face. | 彼此相對地靠在上面 |
| Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering neither shall ye pour drink offering thereon. | 在 這壇 上 不 可 奉上 異樣 的 香 不 可 獻 燔祭 素 祭 也 不 可 澆上 奠祭 |
| Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering neither shall ye pour drink offering thereon. | 在 這 壇 上 不 可 奉 上 異 樣 的 香 不 可 獻 燔 祭 素 祭 也 不 可 澆 上 奠 祭 |
| And the mountains as projections (thereon)? | 使山峦如木桩吗 |
| And the mountains as projections (thereon)? | 使山巒如木梉嗎 |
| Everyone that is thereon will Pass away. | 凡在大地上的 都要毁灭 |
| Everyone that is thereon will Pass away. | 凡在大地上的 都要毀滅 |
| Everyone that is thereon will pass away | 凡在大地上的 都要毁灭 |
| Everyone that is thereon will pass away | 凡在大地上的 都要毀滅 |
| And the earth! We have stretched it out and have cast thereon mountains firm, and We have caused to spring up thereon everything weighed. | 我展开了大地 并把许多山岳安置在大地上 而且使各种均衡的东西生出来 |
| And the earth! We have stretched it out and have cast thereon mountains firm, and We have caused to spring up thereon everything weighed. | 我展開了大地 並把許多山岳安置在大地上 而且使各種均衡的東西生出來 |
| And shall be drinkers thereon of boiling water. | 然后痛饮沸水 |
| And shall be drinkers thereon of boiling water. | 然後痛飲沸水 |
| And thereon ye will drink of boiling water, | 然后痛饮沸水 |
| And thereon ye will drink of boiling water, | 然後痛飲沸水 |
| 5. Requests the Secretary General to follow up developments related to the implementation of the present resolution based on the reports of the World Tourism Organization and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session. | 5. 请秘书长根据世界旅游组织的报告注视同执行本决议有关的发展 并就此向大会第五十九届会议提交报告 |
| All men have looked thereon. Man sees it afar off. | 他 所 行 的 萬人 都 看 見 世人 也 從遠處 觀看 |
| All men have looked thereon. Man sees it afar off. | 他 所 行 的 萬 人 都 看 見 世 人 也 從 遠 處 觀 看 |
| The State party's submission on admissibility and author's comments thereon | 缔约国关于可否受理问题的陈述和提交人的评论 |
| Having further considered the report of the Joint Inspection Unit on the experience of United Nations system organizations with results based budgeting techniques,See A 54 287. as well as the comments of the Secretary General thereon,See A 54 287 Add.1. | 还审议了联合检查组关于联合国系统各组织按成果编制预算的经验的报告 见A 54 287 以及秘书长对该报告的意见 见A 54 287 Add.1 |
| And he burnt sweet incense thereon as the LORD commanded Moses. | 在 壇上燒 了 馨香 料 作 的 香 是 照 耶和華 所 吩咐 他的 |
| And he burnt sweet incense thereon as the LORD commanded Moses. | 在 壇 上 燒 了 馨 香 料 作 的 香 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 他 的 |
| State party's submission on admissibility and merits and author's comments thereon | 缔约国就可否受理问题和案情的意见以及提交人就该意见发表的评论 |
| State party's submission on admissibility and merits and author's comment thereon | 缔约国对可否受理问题和案情的陈述以及提交人就此作出的评论 |
| The State party's submission on admissibility and the author's comments thereon | 缔约国关于可否受理的意见和提交人的有关评论 |
| State party response on admissibility and merits and author's comments thereon | 缔约国对可否受理问题和案情作出的回应及提交人的有关评论 |
| And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. | 雅各 便 在 那 裡立 了 一 根 石柱 在 柱子 上 奠酒 澆油 |
| And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. | 雅 各 便 在 那 裡 立 了 一 根 石 柱 在 柱 子 上 奠 酒 澆 油 |
| And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water. | 然后他们必定要在那些果实上加饮沸水的混汤 |
| And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water. | 然後他們必定要在那些果實上加飲沸水的混湯 |
| And lo! We shall make all that is thereon a barren mound. | 我必毁灭大地上的一切事物 而使大地变为荒凉的 |
| And lo! We shall make all that is thereon a barren mound. | 我必毀滅大地上的一切事物 而使大地變為荒涼的 |
| Pre admissibility submissions from the State party and the author's comments thereon | 缔约国在可否受理问题审议前提出的陈述和提交人的有关评论 |
| Thus, the domestic courts had no opportunity to make any finding thereon. | 因此 国内法庭没有机会就此展开任何调查 |
| And verily We are going to make whatsoever is thereon a soil bare. | 我必毁灭大地上的一切事物 而使大地变为荒凉的 |
| And verily We are going to make whatsoever is thereon a soil bare. | 我必毀滅大地上的一切事物 而使大地變為荒涼的 |
| We pledge our Governments to act expeditiously on the Secretary General's recommendations thereon. | 我们保证本国政府对秘书长与此有关的建议迅速采取行动 |
Related searches : Interest Thereon - Located Thereon - Buildings Thereon - Tax Thereon - Comments Thereon - Report Thereon - Decide Thereon - Decision Thereon - Interest Accrued Thereon - In Reliance Thereon - Competency Based - Issue Based
