Translation of "baselines and targets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Baselines and targets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Performance measures (baselines and targets)
业绩计量 基准和具体目标
(b) Strengthen project documents by systematically incorporating baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks
(b) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件
(a) Strengthen project documents by systematically incorporated baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks
(a) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件
(c) Strengthen project documents by systematically incorporating baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks (para. 40)
(c) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件 第40段
For each KPI, baselines and targets are or will be set and progress towards achievement will be monitored.
已经或者即将为每项业绩指标确定基线和目标 并将对实现这些目标方面的进展情况进行监测
These baselines and related follow up surveys in 2007 will allow WFP to assess progress towards its ECW targets.
这些基线调查和2007年的有关后续调查 可使WFP评估实现ECW目标的进展
Indicators have become much more measurable, reflecting the data that need to be collected in terms of baselines and targets (performance measures).
45. 指标变得更加可计量 反映了在基线和具体目标 业绩计量 方面需要收集的数据
For the programme budget for 2004 2005 and the proposed programme budget for 2006 2007, performance measures, namely, baselines and targets, have also been included.
2004 2005年方案预算和2006 2007年拟议方案预算还列入了基线和指标等业绩计量
The Evaluation Group should also establish well defined targets and baselines for the assessment of UNIDO interventions and should ensure that its activities covered the full spectrum of UNIDO technical cooperation.
评价小组还应制定评估工发组织干预活动的明确的指标和基准并应确保其活动涉及工发组织全方位的技术合作
1. Deposit and due publicity of charts and lists of geographical coordinates relating to straight baselines, archipelagic baselines and various maritime areas
1. 关于直线基线 群岛基线和各种海洋区的海图和地理坐标表的 交存和妥为公布情况 101 104 15
Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies
符合关于模式和程序的附件所列原则的有关基准和监测方法的一般指导意见
The expected accomplishments and indicators of achievement and the related baselines and targets are based on the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007 of programmes 24 and 26, with some modifications to reflect the expanded responsibilities of the Department.
所列各项预期成果和绩效指标及有关基线和具体目标参照了2006 2007年期间的两年期方案计划和优先事项方案24和方案26 并根据该部新增职责有所修改
35. Notes also that the executive direction and management elements of the programme, as well as the details of performance measures (baselines and targets), external factors and outputs, together with resource requirements, will be reflected in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
35. 又注意到2006 2007两年期拟议方案预算将列有方案的行政领导和管理部分和有关业绩计量 基线和目标 外部因素和产出以及所需资源的细节
Table 1 National MB consumption (in 2003) compared to national baselines
表1 相对国家基准消费量而言的国家甲基溴消费量 2003年
40. The Board considered that the project documents could have been improved by including a clearly defined monitoring and evaluation framework incorporating performance measures, baselines and targets and an explanation of how relevant quantitative and qualitative performance data would be collected in the course of the projects.
40. 审计委员会认为项目文件通过包括明确界定的采用业绩测量 基准和目标的监测和评价框架 和关于在项目过程中如何收集有关定量和定性业绩数据的解释就可以得到改进
It was thus decided to include only those baselines and quantifiable indicators that were fully reliable.
因此决定只纳入那些充分可靠的基线的 可计量的指示数
24. In ITC, the Board considered that project documents and proposals could be improved by including a clearly defined monitoring and evaluation framework incorporating performance measures, baselines and targets and an explanation of how, where and when relevant quantitative and qualitative performance data would be collected during the projects lives.
24. 在贸易中心,委员会认为可以改善项目文件和提案,其办法是纳入明确界定的监测和评价框架,其中包含业绩衡量标准 基线和指标,并说明在整个项目期间以什么方式 在什么地方和什么时候收集有关的质和量业绩数据
The Board considers, however, that the Programme needs to give more attention to this matter and reiterates its recommendation on the need for baselines and targets to be included in all project documents so that the Programme can consistently demonstrate its added value in both quantitative and qualitative terms.
但是 审计委员会认为药物管制署需要更加注意这一问题 并重申它的建议 即所有项目文件需要包括基准和目标 以便药物管制署始终可以证明它在量和质方面的增值
Objective and targets
A. 宗旨与目标
Figure 1. Baselines and reported MB consumption in non Article 5 and Article 5 regions, 1991 2002 (metric tonnes)
图 1. 非第5条缔约方区域和第5条缔约方区域 1991 年甲基溴基准量
Figure 1. Baselines and reported MB consumption in non Article 5 and Article 5 regions, 1991 2002 (metric tonnes)
图 1. 非第5条缔约方区域和第5条缔约方区域 1991 2002年甲基溴基准量
This result matrix also spells out the baselines, key progress indicators, means of verification of results and partnerships.
这个成果表还列出基线 主要的进展指标 成果核查手段和伙伴关系
Methodologies for calculating project baselines and actual emissions in order to assess the incremental impact of the project
为评估项目的增加作用计算项目基线和实际排放量的方法
Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies for afforestation and reforestation project activities under the CDM
制订清洁发展机制之下的造林和再造林项目 活动基准和监测方法指南的职权范围
The adjusted median line is based on a line equidistant from the agreed baselines it includes sectors that are not the same distance from the baselines and are determined by taking account of islands and geological features, as well as other circumstances and geological expenditure incurred.
调整的中线以商定的基线划定的等距线为依据 它包括同基线不具有相同距离的部分,在此情况下,则根据岛屿和地理特征以及其他持续的地理情况而定
About 43 of these countries reported MB consumption 20 100 lower than their national baselines.
其中约有个国家汇报说 其甲基溴消费量已降至低于其国家基准量 至
About 43 of these countries reported MB consumption 20 100 lower than their national baselines.
其中约有43个国家汇报说 其甲基溴消费量已降至低于其国家基准量20 至100
Setting goals and targets
B. 制定目标和具体目标
(iv) Presentation of the desired targets, goals and means to achieve those goals and targets
㈣ 提出所需的指标和目标以及实现这些指标和目标的途径
Parties should have maximum flexibility in implementing their obligations and to this end should have the right to avail themselves of opportunities for reductions that may arise from different mechanisms regarding timing, for example, budgets and multi year targets and baselines, and location, for example credited joint implementation and emissions trading. ARTICLE 4.2(a) and (b)
缔约方在履行义务方面应有尽可能大的灵活余地 为此应有权利用预算和多年期指标及基线等与时间安排有关的机制以及贡献折算的共同执行和排放额交易等与地点安排有关的机制在削减排放量方面提供的机会
Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached
确定目标并营造一个有利于实现这些目标的环境
Methodologies for calculating project baselines and actual emissions or removals in order to assess the incremental impact of the project and
(c) 计算项目基准和实际排放 或清除 以便评估项目的递增影响的方法
Parties shall establish greenhouse gas emissions baselines as the average of emissions for the years _ to _ .
125. 缔约国所定温室气体排放量的基线值应是 至 年排放量的平均值
Targets
D. 指标
Targets
目标
Second method indicators and targets
B. 第二种方法 指标和目标
(iii) include efficiency and quality performance targets for each output, and plans and targets for quality control activities.
(三) 列入每一产出的效率和质量业绩指标,以及质量控制活动的规划和指标
(a) Charts at an appropriate scale and coordinates indicating the outer limits of the continental shelf and the relevant territorial sea baselines
(a) 以适当比例尺和坐标显示大陆架外部界限和有关领海基线的海图
The 12 UN conventions on different aspects of counter terrorism provide good baselines in their particular spheres.
关于反恐不同方面的12项联合国公约在各自特定领域提供了良好的基准
Funding targets
筹资目标
Revised targets.
经过修订的目标
Run Targets
运行目标
Validating targets
正在验证目标
Some participants identified the following potential targets (or elements for targets)
在2015年前将在世界林区居住的赤贫人口比例减少一半
Recommendations regarding achievable goals and targets
四. 关于切实可行的各项目标的建议

 

Related searches : Targets And Achievements - Targets And Objectives - Targets And Goals - Aims And Targets - Goals And Targets - Objectives And Targets - Metrics And Targets - Targets And Indicators - Ambitious Targets - Environmental Targets - Earnings Targets - Aggressive Targets - Targets Set - It Targets