Translation of "basic financial support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accessing financial support | D. 获得财政支持 |
| Financial support by the state | 国家的财务支持 |
| Provision of financial and technical support | C. 提供资金和技术支持 |
| Provision of financial and technical support | 非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 |
| One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section. | 一个员额设在财务支助科 为新的苏丹特派团提供预算和财务支助 |
| In all other programme countries, country offices will support a basic package of WASH activities. | 71. 在所有其他方案国 国家办事处将支持开展一套讲卫生基本活动 |
| With the assistance of the World Bank, local councils have established their basic administrative and financial systems. | 在世界银行的援助下 当地市政厅建立了自己的基本行政和金融系统 |
| But I really did struggle for financial support. | 我碰到了资金方面的问题 |
| Donors could provide financial support for such cooperation. | 捐助者可以为这种合作提供财政支助 |
| It also called upon the international community to extend urgent financial support to the Transitional Somali Government so as to enable it to consolidate security and stability, complete national reconciliation and establish the remaining basic structures for a central government. | 会议还呼吁国际社会向索马里过渡政府提供紧急财政援助 使它能够巩固安全和稳定 全面民族和解 并为中央政府建立其余基础机构 |
| Such support could include both technical and financial assistance. | 这种支持可包括技术和财政援助 |
| The international community's continued financial support of UNRWA was as vital as its continued political support. | 24. 国际社会不断向工程处提供财政援助与不断给予政治支持同样重要 |
| The financial operation of the centre should be undertaken within the basic parameters of accounting procedures that are internationally acceptable. | 74 中心的财务经营应根据国际公认的会计程序的基本参数进行 |
| The local councils also need sustained support to improve their capacity to deliver basic services to the population. | 71. 地方议会也需得到长期支助 以加强向居民提供基本服务的能力 |
| It was developed with financial and technical support from UNDP. | 开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持 |
| That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. | 这是Sylvia提醒我们的事情之一 理解我们的海洋 这个基本的生命支持系统 是这个星球上最重要的生命支持系统 |
| Forty eight African country Parties requested financial support for this purpose. | 48个非洲国家缔约方为此要求财政支助 |
| The State guarantees financial and material support of pre school education. | 国家确保对学龄前教育提供财政支助和物资支持 |
| But much hard work remains to mobilize economic and financial support. | 但要动员经济和财政支持还需要做艰苦的工作 |
| He was grateful to the international community for the technical and financial support his country had received and hoped fervently that its financial support of the UXO Lao programme would continue. | 35. 他感谢国际社会提供的技术和财政支持 并热切希望老挝清除未爆弹药方案继续得到财政支持 |
| Assist developing countries' efforts to provide access to safe drinking water and basic sanitation for all in accordance with the Millennium Declaration and the Johannesburg Plan of Implementation, accelerate the preparation of national integrated water management and water efficiency plans and launch a programme of action, with financial and technical support, to halve by 2015 the proportion of people living without safe drinking water or basic sanitation | 帮助发展中国家按照 千年宣言 和 约翰内斯堡执行计划 向所有人提供安全饮用水和基本环境卫生 加速制定国家水资源综合管理和水效计划 在财政和技术的支持下开展一项行动方案 以期到2015年时 将缺乏安全饮用水或基本环境卫生的人在人口中所占比例减少一半 |
| Assist developing countries' efforts to provide access to safe drinking water and basic sanitation for all in accordance with the Millennium Declaration and the Johannesburg Plan of Implementation, accelerate the preparation of national water resources management and water efficiency plans and launch a programme of action, with financial and technical support, to halve by 2015 the proportion of people living without safe drinking water or basic sanitation | 帮助发展中国家按照 千年宣言 和 约翰内斯堡执行计划 向所有人提供安全饮用水和基本环境卫生 加速制定国家水资源水资源管理和水效计划 在财政和技术的支持下开展一项行动方案 以期到2015年时 将缺乏安全饮用水或基本环境卫生的人在人口中所占比例减少一半 |
| (a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund | (a) 调动财政资源支助非洲联盟和平基金 |
| He's been living off his father's financial support for ten years now. | 十年来 他靠父亲的救济生存 |
| Allegations of orphanages misappropriating financial and material support will be carefully investigated. | 将认真调查关于孤儿院对经费和物资支助使用不当的指控 |
| In addition, donors should increase their financial support to gender mainstreaming efforts. | 另外 捐助者应当增加对社会性别主流化举措的财政支助 |
| Kenya urged Member States to honour their financial obligations, thanked donor countries for their continued financial support to the Organization and called for financial support from development partners to be increased, to ensure that UNIDO's programmes did not come to a standstill. | 肯尼亚敦促各成员国履行其财政义务并感谢捐助国继续向本组织提供财政支助 吁请发展合作伙伴增加其财政支助 以确保工发组织的方案不致陷于停顿 |
| But extortion continues, as does financial support from individuals. Such flows should be shut down both by governments and financial institutions. | 战略还必须全面 首先 流向伊斯兰国的资金流必须遏制 油价下跌对此有帮助 可供抢劫的银行也只有那么几家 但勒索仍在继续 来自个人的金融支持亦然 这些资金流应该由政府和金融机构联手扼杀 |
| 15. Urges all States, specialized agencies and non governmental organizations to continue and to increase their contributions to the Agency so as to ease current financial constraints and to support the Agency in maintaining the provision of the most basic and effective assistance to the Palestine refugees. | 15. 促请所有国家 专门机构和非政府组织继续并增加向工程处提供捐助, 以减轻目前的财政困难情况, 并支助工程处继续向巴勒斯坦难民提供最基本和有效的援助 |
| But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | 但是 要履行这一承诺 以及雇用更多雇员 希腊需要欧元区伙伴国给予更多金融支持 此外 希腊金融系统也需要欧洲央行的持续支持 |
| While strengthening of community support is the main strategy, there is increasing emphasis on basic services, social protection and legislative reforms. | 虽然加强社区支助是一项主要战略 现在已更加强调基本服务 社会保护和立法改革 |
| UNCDF expenditures fall into three basic categories (a) management and administration (b) programme support from HQs level and (c) programme expenditure. | 资发基金的支出基本上分为三类 (a) 管理和行政 (b) 总部提供的方案支助 (c) 方案支出 |
| For au pairs, the basic principle must remain that they provide support for a family while enjoying opportunities for personal development. | 对于平等互助而言 基本原则仍然必须是他们在为家庭提供帮助的同时享有个人发展机会 |
| The family is the most basic unit of protection and a cornerstone of psychosocial support, particularly for children and the elderly. | 49 家庭是最基本的保护单位 也是心理支持的基础 对儿童和老年人尤其如此 |
| Implementation of paragraph 7 (c) of the financial procedures of the Convention concerning the financial support for participation in the UNFCCC process | 临时议程项目7 (c) |
| Implementation of paragraph 7 (c) of the financial procedures of the Convention concerning the financial support for participation in the UNFCCC process | 议程项目7 (c) |
| (b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia | (b) 为索马里的复兴和重建提供大量财政支助和技术支持 |
| They enjoy the same conditions, such as classrooms, curricula, scholarship and financial support. | 他们可以享受同等的条件 如教室 课程 奖学金和财政支助等 |
| Lack of financial support necessary to face the expenses of all planned activities | 缺少必要的财政支持以负担所有计划内的行动经费 由于经费不足而缺乏信息 关于家庭暴力的不恰当且过时的立法 |
| The success of the programme depended largely on the reliability of financial support. | 107. 该计划之所以成功很大程度上是依靠资金按时到位 |
| LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure. | 最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施 |
| He thanked Norway for its financial support for the preparation of the Report. | 他感谢挪威为报告的编写提供了资助 |
| He thanked the Government of Norway for its financial support for the evaluation. | 他感谢挪威政府对评价提供的财政支助 |
| (iv) Inviting other international financial institutions and intergovernmental organizations to support the fund | (四) 请其他国际金融机构和政府间组织支持该基金 |
| Almost all corporate governance codes describe the basic responsibility of the board for reviewing financial statements, approving them, and then submitting them to shareholders. | 几乎所有的公司治理守则规定了董事会审查财务报表 批准财务报表并向股东提交财务报表的基本责任 |
Related searches : Basic Support - Financial Support - Basic Financial Services - Basic Technical Support - Basic Life Support - Secure Financial Support - Financial Support Scheme - Get Financial Support - Non-financial Support - Providing Financial Support - Financial Support System - Group Financial Support - Eu Financial Support - Financial Support Instruments