Translation of "non financial support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Non governmental organizations for now are operating solely with the financial support of international organizations and partially with material and technical support from local bodies of authority.
目前 非政府组织仅依靠国际组织财政支助和部分依靠地方权力机关的物质和技术支持开展活动
Non Financial Disclosures
二 非财务性披露
Accessing financial support
D. 获得财政支持
They are non governmental organizations. For example, the women's NGO in Varzob Rayon provided gas service for its rayon with the financial support of NSIFT.
沙尔图兹地区的非政府组织联合会通过当地权力机关和把问题提交共和国政府实现向本地区居民点不间断输送电能
Financial support by the state
国家的财务支持
It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information.
它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露
Provision of financial and technical support
C. 提供资金和技术支持
Provision of financial and technical support
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
(ii) To increase its support to non governmental organizations defending human rights in the Democratic Republic of the Congo, continue and develop cooperation with them and facilitate the activities of the joint mission, particularly through financial support.
㈡ 增加对刚果民主共和国维护人权的非政府组织的支助 继续发展与它们的合作 并通过提供财政支助等途径 便利联合特派团开展活动
10. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions, and invites Governments in a position to do so to provide predictable multi year funding and increased non earmarked contributions to support programme implementation
10. 吁请继续在财政支持人居署 为此提供更多自愿捐款 并邀请有能力的国家政府提供可预测的多年资金和增加不指定用途的捐款 以支持方案执行工作
One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section.
一个员额设在财务支助科 为新的苏丹特派团提供预算和财务支助
African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions.
39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构
Prohibition against providing support to non State actors
1 禁止向非国家行为者提供支助
But I really did struggle for financial support.
我碰到了资金方面的问题
Donors could provide financial support for such cooperation.
捐助者可以为这种合作提供财政支助
Aware of the potential role of the private sector in human rights education through financial support for governmental and non governmental activities as well as their own creative and effective initiatives,
认识到私营部门通过向政府活动和非政府活动提供财力资助以及通过其本身的创造性和有效倡议 在人权教育方面可发挥潜在作用
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development.
w United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. TD B COM.3 EM.7 2.
The opportunities for psychosocial support are almost non existent.
心理求助的机会几乎不存在
Zambia reaffirms its support for disarmament and non proliferation.
赞比亚重申其支持裁军和不扩散
The opportunities for psychosocial support are almost non existent.
获得心理社会支助的机会几乎不存在
Such support could include both technical and financial assistance.
这种支持可包括技术和财政援助
29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2).
29 贸发会议 提供可持续的金融与非金融服务 促进中小型企业的发展 (TD B COM.3 EM.7 2)
An extensive list of financial, non bank financial institutions and non financial entities is covered by the legislation, which will in future also include accountants, company and trust service providers, real estate dealers and dealers in precious metals and stones.
该立法还包括一个关于金融机构 非银行金融机构 非金融实体的广泛名单 今后 该名单也将包括会计 公司和信托服务提供者 不动产交易商和贵重金属及宝石交易商等
The international community's continued financial support of UNRWA was as vital as its continued political support.
24. 国际社会不断向工程处提供财政援助与不断给予政治支持同样重要
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).
可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性)
Significant support was also expressed for a non documentary approach.
37. 非书证办法也有许多与会者支持
Some donor money is still believed to get through, but the non profit organizations that provided the backbone of Al Qaida financial support have been added to the List, and many have closed down.
据信一些捐款仍能设法传递 但过去向基地组织提供资金支持的骨干是非营利性组织 它们已被列入清单 有很多已经关闭
It was developed with financial and technical support from UNDP.
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持
Forty eight African country Parties requested financial support for this purpose.
48个非洲国家缔约方为此要求财政支助
The State guarantees financial and material support of pre school education.
国家确保对学龄前教育提供财政支助和物资支持
But much hard work remains to mobilize economic and financial support.
但要动员经济财政支持还需要做艰苦的工作
Through its joint action on combating the destabilizing accumulation and spread of small arms, the EU provides financial and technical assistance to countries, groups of countries and international and non governmental organizations that request such support.
欧盟通过打击破坏稳定的小武器的积累和扩散现象的联合行动 向要求获得支持的各国 国家集团以及国际和非政府组织提供财政和技术援助
He was grateful to the international community for the technical and financial support his country had received and hoped fervently that its financial support of the UXO Lao programme would continue.
35. 他感谢国际社会提供的技术和财政支持 并热切希望老挝清除未爆弹药方案继续得到财政支持
There should also be an open, predictable and non discriminatory financial and trade system.
还应该有一种公开 可预期和非歧视性的金融和贸易制度
Appeals to the international community to provide material, technical and financial support to the non governmental organizations and groups working with dedication to achieve the total elimination of practices that are harmful to girl children and women
9. 呼吁国际社会在物质 技术和经济支持正致力于根除各种有害女童和妇女的做法的非政府组织和团体
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务
(a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund
(a) 调动财政资源支助非洲联盟和平基金
He's been living off his father's financial support for ten years now.
十年来 他靠父亲的救济生存
Allegations of orphanages misappropriating financial and material support will be carefully investigated.
将认真调查关于孤儿院对经费和物资支助使用不当的指控
In addition, donors should increase their financial support to gender mainstreaming efforts.
另外 捐助者应当增加对社会性别主流化举措的财政支助
Kenya urged Member States to honour their financial obligations, thanked donor countries for their continued financial support to the Organization and called for financial support from development partners to be increased, to ensure that UNIDO's programmes did not come to a standstill.
肯尼亚敦促各成员国履行其财政义务并感谢捐助国继续向本组织提供财政支助 吁请发展合作伙伴增加其财政支助 以确保工发组织的方案不致陷于停顿
But extortion continues, as does financial support from individuals. Such flows should be shut down both by governments and financial institutions.
战略还必须全面 首先 流向伊斯兰国的资金流必须遏制 油价下跌对此有帮助 可供抢劫的银行也只有那么几家 但勒索仍在继续 来自个人的金融支持亦然 这些资金流应该由政府和金融机构联手扼杀
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.
但是 要履行这一承诺 以及雇用更多雇员 希腊需要欧元区伙伴国给予更多金融支持 此外 希腊金融系统也需要欧洲央行的持续支持
Belarus has an effective mechanism for detecting illegal financial activity by non profit organizations, all of whose financial transactions are checked for taxation purposes.
白俄罗斯有有效的机制 可以发现非营利组织的非法金融活动 为了税收的目的 对这些金融活动进行检查

 

Related searches : Non-financial Support - Financial Support - Financial And Non-financial - Non-financial Sector - Non-financial Firms - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Data - Non-financial Items - Non-financial Counterparties - Non Financial Goals - Non-financial Liability - Non-financial Debt