Translation of "non financial firms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has this name been circulated to non banking financial institutions, i.e., pension, insurance and financial leasing companies, foreign exchange bureaus, securities firms and credit unions?
3. 此名字是否已通报非银行业金融机构 即养恤金 保险和金融租赁公司 外汇交易所 债券公司和信用社
Examples of non banking financial institutions to which the List should be transmitted include pension, insurance and financial leasing companies, foreign exchange bureaux, money transmitters, securities firms and credit unions.
应向其分发清单的非银行金融机构包括养恤金 保险和财务租赁公司 外汇兑换所 汇款所 证券所和信用合作社等
Admati and her colleagues recommend requirements that force financial firms to generate equity funding either through retained earnings or, in the case of publicly traded firms, through stock issuance. The status quo allows banks instead to leverage taxpayer assistance by holding razor thin equity margins, relying on debt to a far greater extent than typical large non financial firms do.
阿德马蒂及其同事建议采取强制金融企业通过利润留存或 若为上市公司 发行股票的方式进行股权融资的要求 目前的监管规则允许银行只持有极薄的股本缓冲 充分利用纳税人的资助 金融企业的负债率远高于典型的大型非金融企业 苹果等大公司几乎一分钱债务都没有 更多地依靠股本能够为银行提供强大得多的损失吸收缓冲
286. These activities are most often financed by social welfare centres with the financial participation of sponsors (institutions, firms, shops, religious associations, non governmental organizations, etc.) and cover
286. 这些活动往往由社会福利中心在赞助者 各种机构 公司 商店 宗教协会 非政府组织等等 的财力支助下提供资金 活动包括
Foreign currency became scarce and a liquidity problem developed, leading the Government to liberalize foreign investment limits and ease access of domestic non financial firms to foreign credit.
外币极其缺乏,从而引发流动性问题,导致政府放宽外国投资限制和放松本国非金融公司获取外国信贷的条件
Non Financial Disclosures
二 非财务性披露
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones)
这些途径并非互相排斥 它们包括(a) 工艺提升 (b) 产品提升 (c) 职能提升 和(d) 价值链提升
In several instances, the auditing firms asserted that the financial statements were authentic and contemporaneous.
30. 有些审计公司说 财务报表是真实的 当时的
The non monetary property amount shall not exceed 30 of registered capital of securities firms.
第九 条 证券 公司 的 股东 应当 用 货币 或者 证券 公司 经营 必需 的 非 货币 财产 出资 . 证券 公司 股东 的 非 货币 财产 出资 总额 不得 超过 证券 公司 注册 资本 的 30 .
(j) Non consolidated financial statements
떤싳 쏉맅 ꎭ (1) 1 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ
Article 5 By obeying national regulations, securities firms can issue, trade and sell securities financial products.
第五 条 证券 公司 按照 国家 规定 , 可以 发行 , 交易 , 销售 证券 类 金融 产品 .
But, when over used by systemically vital firms, they can blow up the financial system, owing to its design defects. Even today, about 70 of the core US financial firms liabilities are very short term loans, like overnight repos.
单一的金融衍生品和再购协议交易其实危害性都很低 两者都合法地将风险转移到了那些更有能力承担的金融参与者身上 或者对金融资产起到了支撑作用 但在被那些掌握金融系统命脉的企业滥用了之后 这些东西就能摧毁整个金融系统 原因就是该系统的设计缺陷 即便是今天 全美国各大核心金融企业依然有大约70 的债务是类似隔夜再购协议这样的超短期借款.
Competition from foreign firms is everywhere through imports, inward FDI and non equity forms of participation.
外国公司通过进口 对内外国直接投资和各种非股权参与形式展开的竞争遍布每个角落
Experience shows that the development of subcontracting arrangements between large firms and SMEs can give an incentive for large firms to provide financial, technical and other assistance to SMEs.
经验表明 制定大企业和中小企业之间的分包安排可鼓励大企业向中小企业提供资金 技术和其他援助
It may also request indemnification for financial and non financial loss.
它还可要求赔偿经济和非经济损失
National governments, local governments, business large small, education research institutions, consultants engineering design firms, financial institutions and the public
国家政府 地方政府 大 小工商企业 教育 研究机构 咨询 工程设计公司 金融机构和公众
Or, to take another example, potentially viable firms may easily be lost in the middle of a financial crisis.
另一个例子是,有维持潜力的公司可能很容易在金融危机中倒闭
Article 15 The listed company shall retain such securities service organs as independent financial consultants, law firms and accounting firms with qualification for securities business to give opinions regarding the material assets reorganization.
第十五 条 上市 公司 应当 聘请 独立 财务 顾问 , 律师 事务 以及 具有 相关 证券 业务 资格 的 会计师 事务 等 证券 服务 机构 就 重大 资产 重组 出具 意见 .
But, though US bankruptcy law usually does a good job of restructuring industrial firms, it cannot restructure financial firms, because bankruptcy s basic rules which allow the court to consolidate the firm s assets, redeploy them, and sell the rest do not apply to most financial contracts, like derivatives. So, bankruptcy is both part of the problem and part of the hoped for solution if it can be fixed and made to work for financial firms.
但是 尽管美国破产法在重组产业公司方面通常做的十分出色 却无法重组金融公司 因为破产的基本规则 允许法庭整合公司资产 予以重新部署并出售其余部分 并不适用于大部分金融合约 比如衍生品合约 因此 破产既是问题的一部分 也是希望的解决方案的一部分 如果它能够得到修订从而适用于金融公司的话
It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information.
它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露
CHICAGO Compensation practices at financial firms stand accused of being a primary cause of the recent global financial crisis. Restricting bankers pay is said to be the answer.
芝加哥 在本次金融危机中 金融机构的薪酬体系成为主要的攻击目标 舆论一致要求限制银行的薪酬标准 但这会起作用么
But Paul and others are wrong to argue that the government is the ultimate cause of all financial evil. Executives in financial firms want to take big risks.
但保罗等人就此认为政府是所有金融乱象的终极根源 这就不正确了 金融公司高管想要承担大风险 他们想要的安排是 即使他们失败了 仍然能得利
We need firms. The firms have gone away.
另外还需要公司 原来的公司已经撤掉了
The public announcement and the report shall include the conclusive opinions of the independent financial consultants and the law firms.
上市 公司 应当 在 相关 资产 过户 完成 后 3个 工作日 内 就 过户 情况 做出 公告 , 并 向 中国 证监会 及其 派出 机构 提交 书面 报告 , 公告 和 报告 中 应当 包括 独立 财务 顾问 和 律师 事务 的 结论性 意见 .
68. The conventional model of financial reporting minimizes the role given to non financial data.
68. 财务报告的常规模式把非财务性数据的作用缩减到了最低的程度
Provision of venture capital to newly emerging innovative firms may also attract international firms to collaborate with domestic firms.
向新兴革新公司提供风险资本也有可能吸引国际公司与国内公司合作
The opinions given by the independent financial consultants and law firms shall be reported and publicly announced together with the execution report.
独立 财务 顾问 和 律师 事务 出具 的 意见 应当 与 实施 情况 报告书 同时 报告 , 公告 .
African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions.
39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development.
w United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. TD B COM.3 EM.7 2.
This means that it will need to overhaul its state owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects. Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
中国经济是否能够继续高速增长更多地取决于其改革能力 而非股市表现如何 如果中国想实现长期繁荣 那么提升总体生产率是关键 这意味着中国需要整顿国有企业和金融部门 使资源能够流向生产率最高的投资项目 降低企业税负 包括工资税 也十分有用
Therefore any non financial institution offering such services would be illegal.
因此 任何非金融机构若提供此种服务 均为非法
Category 3 non financial but quantified verifiable data regarding environmental performance
第3类 非财务性 但可计算数量 可核查的环境绩效数据
29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2).
29 贸发会议 提供可持续的金融与非金融服务 促进中小型企业的发展 (TD B COM.3 EM.7 2)
Prime contributors to covering those financial needs were governmental (bilateral) donors, non governmental relief services and multilateral financial institutions.
满足上述财政需要的主要资助者为政府 双边 捐助者 非政府救灾服务机构以及多边金融机构
Clusters of firms may or may not involve formal partnerships between spatially proximate firms.
31. 公司的集合体可能涉及也可能不涉及地理相近的公司之间的正式伙伴关系
Financial, transport and manufacturing firms were the three major investors from Singapore. They accounted for 86 per cent of Singapore's OFDI at year end 2002.
金融 运输和制造企业是新加坡的三个主要投资行业 它们在2002年底占新加坡对外直接投资的86
Support should be provided to ailing firms only on an exceptional basis, when they posed a systemic risk to the financial sector as a whole.
对业绩不良的公司的支助只能作为例外情况提供,只能是当这种公司对整个金融部门构成系统上的威胁的时候提供
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).
可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性)
An extensive list of financial, non bank financial institutions and non financial entities is covered by the legislation, which will in future also include accountants, company and trust service providers, real estate dealers and dealers in precious metals and stones.
该立法还包括一个关于金融机构 非银行金融机构 非金融实体的广泛名单 今后 该名单也将包括会计 公司和信托服务提供者 不动产交易商和贵重金属及宝石交易商等
If things worked better because you actually had somebody organizing them, you had firms, if you wanted to be in the market or you had governments or sometimes larger non profits in the non market.
如果有些事物更适合有人进行组织监管 那就由政府出面进行非市场化管理 如果要市场化 则会让公司参与 非市场化领域有时也会由大型非盈利组织来参与
Country Firms through Internationalization
生产能力问题专家会议
by developing country firms
17. 自上个世纪八十年代以来发展中国家外向外国直接投资出现了新的趋势
Firms 18 per cent
企 业 18
...between our respective firms...
...的第一次協商...

 

Related searches : Non-financial Firms - Financial And Non-financial - Non-financial Sector - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Data - Non-financial Items - Non-financial Counterparties - Non Financial Goals - Non-financial Liability - Non-financial Debt - Non-financial Risk - Non-financial Support