Translation of "non financial companies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has this name been circulated to non banking financial institutions, i.e., pension, insurance and financial leasing companies, foreign exchange bureaus, securities firms and credit unions? | 3. 此名字是否已通报非银行业金融机构 即养恤金 保险和金融租赁公司 外汇交易所 债券公司和信用社 |
| Examples of non banking financial institutions to which the List should be transmitted include pension, insurance and financial leasing companies, foreign exchange bureaux, money transmitters, securities firms and credit unions. | 应向其分发清单的非银行金融机构包括养恤金 保险和财务租赁公司 外汇兑换所 汇款所 证券所和信用合作社等 |
| Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | 混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织 |
| Non Financial Disclosures | 二 非财务性披露 |
| If the material assets reorganization involves affiliate transaction, the independent financial consultants shall express explicit opinions regarding the impact of the assets reorganization on the non affiliated shareholders of the listed companies. | 独立 财务 顾问 和 律师 事务所 应当 审慎 核查 重大 资产 重组 是否 构成 关联 交易 , 并 依据 核查 确认 的 相关 事实 发表 明确 意见 . 重大 资产 重组 涉及 关联 交易 的 , 独立 财务 顾问 应当 就 本次 重组 对 上市 公司 非 关联 股东 的 影响 发表 明确 意见 . |
| Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies | 基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 |
| 2.3 On 8 October 2002, DRC filed a complaint with the Danish Financial Supervisory Authority, which monitors financial companies. | 7.5 请愿人在向宪法法院上诉时要求裁决 市议院的决议侵犯了 请愿人根据 宪法 第12条所保障的不论性别 种族 肤色 语言 民族血统 宗族和族裔而享受平等的基本权利和自由这项基本权利 以及 根据 宪法 第33条所保障的请愿人不应因属于民族少数或族裔群体而遭受任何侵害的基本权利 |
| Maybe these rules will actually improve the way these financial services companies behave. | 也许这些条例 真能改善 那些金融服务公司的行为方式 |
| Yet 2.6 trillion amounts to less than 5 of global private non financial securities. The trend is real, but it is still too little to trigger significant changes in fossil fuel companies valuation and behavior. | 撤回投资的规模看上去很大 确实如此 特别是考虑到这场运动才刚刚开始 答案2.6万亿美元只占全球私有非金融证券总量的不到5 趋势确实存在 但力度太小 不足以大幅改变化石燃料公司的估值和行为 |
| Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids. | 大财团每年要花掉200亿美元 投入在给孩子们吃的垃圾食品的广告费上 |
| It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956. | 目前它是一个根据1956年 公司法 组建的国家非营利组织 |
| 1.2 Civil penalties imposed by OFAC against companies, banking institutions and non governmental organizations | 1.2 外国资产管制处对公司 银行机构和非政府组织实行民事处罚 |
| From 1994 onwards, financial institutions such as banks, finance and insurance companies were included. | 有些投资流入自然资源领域 很大部分进入该地区的免税区 |
| 16. Applauds the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of companies operating in Africa, as well as increased engagement of non governmental service providers | 16. 赞扬公私部门扩大在疟疾防治方面的伙伴关系 包括在非洲经营的公司提供财政和实物捐助 以及非政府服务提供者加强参与 |
| Notes to financial statements shall be prepared according to the attached Provisions on Preparing the Notes to Financial Statements of Fund Management Companies. | 财务 报表 附注 应当 按照 附件 基金 管理 公司 财务 报表 附注 编制 的 有关 规定 的 规定 编制 |
| And TPP will also confer special status on foreign investors, allowing them to sue for financial judgments against host country regulations. Why we would want to provide such differential protection to non domestic companies is a mystery. | TPP还给予外国投资者特殊待遇 允许他们 起诉 东道国监管要求金融裁决 我们为什么想给非本国公司提供不同的保护是一个谜 在常规法庭系统之外建立一套准司法程序可能造成诸多问题 |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | 它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露 |
| According to Section 3 of the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999) and Ministerial Regulation No. 1 issued under the Anti Money Laundering Act, the definition of financial institutions includes banks, finance companies, securities companies, credit fonciers, insurance and assurance companies, savings cooperatives, securitization companies, money changers and asset management companies. | 根据反洗钱法B.E.2542 1999 第3节和反洗钱法下颁布的部级条例第1号 金融机构 的定义包括银行 金融公司 证券公司 贷款机构 保险和保证公司 储蓄合作社 抵押公司 钱币兑换公司和资产管理公司 |
| GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies. | 该机构现在负责对159项法律(非奖励性)和第8项法律(奖励性)公司进行登记注册 |
| Question on the requirement to report suspicious transactions by all financial institutions, as well as by insurance companies and other such intermediaries engaged in financial transactions. | 问题 所有金融机构以及保险公司和从事金融交易的其他中介公司报告可疑交易的有关规定 |
| 19. Applauds the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of private sector partners and companies operating in Africa, as well as increased engagement of non governmental service providers | 19. 赞扬在控制和预防疟疾方面的公私伙伴关系有所扩大 私营部门合作伙伴和在非洲经营业务的公司提供了资金和实物捐助 非政府服务提供者有更多的参与 |
| 20. Welcomes the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of private sector partners and companies operating in Africa, as well as the increased engagement of non governmental service providers | 20. 欣见控制和预防疟疾方面的公私伙伴关系有所扩大 包括私营部门合作伙伴和在非洲经营的公司的资金和实物捐助有所增加 非政府服务提供者的参与程度有所提高 |
| African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions. | 39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构 |
| (d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment. | (d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境 |
| United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. | w United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. TD B COM.3 EM.7 2. |
| Most indicated that financial institutions such as banks, credit unions, money service businesses, trust and loan companies were subject. | 多数国家指出银行 信用合作社 钱庄 信托和贷款公司等金融机构都得遵守报告要求 |
| 29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2). | 29 贸发会议 提供可持续的金融与非金融服务 促进中小型企业的发展 (TD B COM.3 EM.7 2) |
| The current trend is quite evident companies world wide are facing a growing number of non tariff barriers to exports. | 现在趋势十分明显 世界各地的公司在出口时都面临着日益增多的非关税壁垒 |
| For a just world, companies and financial institutions must be held accountable for that in back on the human rights. | 作為一個公正的社會 企業和金融機構 應為它們公司背後的人權問題承擔責任 |
| An extensive list of financial, non bank financial institutions and non financial entities is covered by the legislation, which will in future also include accountants, company and trust service providers, real estate dealers and dealers in precious metals and stones. | 该立法还包括一个关于金融机构 非银行金融机构 非金融实体的广泛名单 今后 该名单也将包括会计 公司和信托服务提供者 不动产交易商和贵重金属及宝石交易商等 |
| A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding). | 可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性) |
| So we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort. | 我们有很多的公司 非营利性企业和慈善机构 等等所有的这些企业团体 都有员工 或者是志愿者之类的 |
| During the crisis, the level of banking activity fell particularly strongly in capital intensive areas such as traditional lending to the private sector. The effect was especially pronounced in lending to non financial companies, whereas lending to households an area with traditionally lower internationalization remained more robust. | 在危机中 传统私人部门贷款等资本密集型领域的银行活动积极度下降得最为厉害 其中又以贷向非金融企业的贷款受创最重 而家庭贷款 传统上这一领域国际化程度较低 则依然活跃 |
| Governments and insurance companies implement better safety requirements in response to construction accidents. The same is true, over time, with financial disasters. | 无论任何时候发明任何事物 失败的风险都永远存在 但我们会从每次失败中汲取教训 政府和保险公司为应对建筑事故而推行更高标准的安全措施 从长期来看 金融灾难也是如此 |
| Article 103 The financial supervision and regulation department shall have the authority to restrict or prohibit insurance companies from ceding any outward reinsurance business to insurance companies established without the territory of the PRC or from accepting any inward reinsurance business from insurance companies established without the territory of the PRC. | 第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| There should also be an open, predictable and non discriminatory financial and trade system. | 还应该有一种公开 可预期和非歧视性的金融和贸易制度 |
| Recent events have considerably weakened the financial position of commercial companies and businesses and, put many sources of State finance out of business. | 最近的一些事件严重削弱了商业公司和业务的财力地位 使国家财政的许多来源倒闭 |
| Industry consolidation is expected to continue, as the enhanced financial strength of companies may provide means to explore mergers and acquisitions more actively. | 27. 产业合并将继续下去 因为各公司因财力增加而有能力积极地探讨兼并和购买 |
| All companies die, all companies. | 而所有公司都会关门 无一例外 |
| Belarus has an effective mechanism for detecting illegal financial activity by non profit organizations, all of whose financial transactions are checked for taxation purposes. | 白俄罗斯有有效的机制 可以发现非营利组织的非法金融活动 为了税收的目的 对这些金融活动进行检查 |
| Regarding currency transaction report, Central Bank Circular Letter 3098, from June 11th, 2003, established these obligations for financial institutions (banking and non banking financial institutions). | 关于货币交易报告 中央银行第3098号通知规定从2003年6月11日开始对金融机构 银行和非银行金融机构 进行监督 |
| The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on. | 方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范 |
| The local authorities and mass organizations have persuaded agencies and companies in their localities to recruit, provide vocational training and financial support to these persons. | 各地方当局和民众组织已说服当地机构和公司骋用这些人 对其进行职业培训并提供财政支持 |
| In addition to the official channels of banks and financial institutions, the regulations authorize any approved institution to transfer capital in accordance with commercial contracts between Algerian companies and their foreign partners or to transfer the profits of companies legally established in Algeria. | 除银行和金融机构的正式途径外 本条批准所有获许可机构根据阿尔及利亚企业和其外国合伙人签订的商业合同转移资金或转移在阿尔及利亚依法成立的企业的利润 |
Related searches : Non-financial Companies - Non-bank Financial Companies - Financial Companies - Financial And Non-financial - Non-resident Companies - Non-listed Companies - Non-public Companies - Non-us Companies - Non-consolidated Companies - Non-affiliated Companies - Non-eu Companies - Financial Leasing Companies - Financial Services Companies - Financial Holding Companies - Financial Service Companies