Translation of "non financial data" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Non Financial Disclosures | 二 非财务性披露 |
| Financial data and reports for audit purposes | 为审计目的的财务数据和报告 |
| To note that that non reporting of data places those Parties in non compliance with their data reporting obligations under the Montreal Protocol until such time as the Secretariat receives the outstanding data | 3. 并指出在秘书处收到未交数据之前 这些缔约方由于未能报告数据而违反了蒙特利尔议定书规定的其数据报告义务 |
| Data collection activities require considerable financial and human resources. | 20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源 |
| The data should be marked as na (or with a more appropriate code for non relevancy of the data). | 这种数据应标明为 na (或以更恰当的代号表明数据的非相关性) |
| UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. | 项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 |
| This means non the existence of elaborate data on the subject. | 她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题 |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | 它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions. | 39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构 |
| (d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment. | (d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境 |
| United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. | w United Nations Conference on Trade and Development (1999). Providing sustainable financial and non financial services for SME development. TD B COM.3 EM.7 2. |
| 29 UNCTAD, Providing sustainable financial and non financial services for SME development (TD B COM.3 EM.7 2). | 29 贸发会议 提供可持续的金融与非金融服务 促进中小型企业的发展 (TD B COM.3 EM.7 2) |
| Using UN Comtrade as a single repository for such data therefore produces certain repercussions in the case of non availability of those data or late reporting. | 因此 使用联合国的商品贸易统计数据库作为此种数据的单一存放处 会在无数据或报告延迟的情况下产生某些影响 |
| Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information. | 公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此 |
| An extensive list of financial, non bank financial institutions and non financial entities is covered by the legislation, which will in future also include accountants, company and trust service providers, real estate dealers and dealers in precious metals and stones. | 该立法还包括一个关于金融机构 非银行金融机构 非金融实体的广泛名单 今后 该名单也将包括会计 公司和信托服务提供者 不动产交易商和贵重金属及宝石交易商等 |
| The Board also notes that UNOPS experienced challenges relating to the integrity of its financial data. | 629. 委员会还指出 项目厅的财务数据完整性受到置疑 |
| Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty. | 缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与量的数据这类关键信息 |
| A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding). | 可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性) |
| UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison. | 40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较 |
| UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system the Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison. | 40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较 |
| Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data. | 可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制 |
| UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity. | 由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难 |
| Why are we not using the data we have? We have data in the United Nations, in the national statistical agencies and in universities and other non governmental organizations. | 为什么我们无法使用已知的数据呢 我们的联合国 国家统计部门 学院还有非政府组织都拥有数据 |
| It was also mentioned that there is a limited number of weather parameters monitored in short time series and that more data are needed for non standard data processing. | 缔约方还提到 短时间序列监测的气候参数数目有限 需要更多数据用于非标准数据处理 |
| UNOPS did not, however, perform data cleansing on 2005 financial data as a result, the unmatched items report was not generated and consequently the control could not be exercised. | 但项目厅并没有对2005年财务数据进行清理工作 因此 没有提出不相称的项目报告 随后也无法进行任何管制 |
| However, the focus of data for next week will definitely be the American non farm employment data, which will be released next Friday. This data will provide clues for whether the tight job market is driving large wage growth. | 但下周数据面的重点必然将是将在下周五公布的美国非农就业数据 该数据将提供有关紧俏的就业市场是否在推动薪资大幅增长的线索 |
| CM should be replaced by na (or with a more appropriate code for non relevancy of the data). | 应以 na 替代CM 或以更恰当的代号表明数据的非相关性 |
| There should also be an open, predictable and non discriminatory financial and trade system. | 还应该有一种公开 可预期和非歧视性的金融和贸易制度 |
| Belarus has an effective mechanism for detecting illegal financial activity by non profit organizations, all of whose financial transactions are checked for taxation purposes. | 白俄罗斯有有效的机制 可以发现非营利组织的非法金融活动 为了税收的目的 对这些金融活动进行检查 |
| Has this name been circulated to non banking financial institutions, i.e., pension, insurance and financial leasing companies, foreign exchange bureaus, securities firms and credit unions? | 3. 此名字是否已通报非银行业金融机构 即养恤金 保险和金融租赁公司 外汇交易所 债券公司和信用社 |
| Regarding currency transaction report, Central Bank Circular Letter 3098, from June 11th, 2003, established these obligations for financial institutions (banking and non banking financial institutions). | 关于货币交易报告 中央银行第3098号通知规定从2003年6月11日开始对金融机构 银行和非银行金融机构 进行监督 |
| (2)the non derivative financial assets which are designated as sellable at their initial recognition and | 二 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
| (3)the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized | 三 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
| Reverse engineering of the data obtained from non destructive assay measurements in the United Kingdom has been carried out in order to learn how sensitive these data are from national security and proliferation viewpoints. | 31. 在大不列颠及北爱尔兰联合王国 已经进行了无损检验测量所获数据的逆向工程 以从国家安全和不扩散的角度了解这些数据的敏感程度 |
| Article 18The sellable financial assets refers to the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized as well as the financial assets other than those as described below | 第十八 条 可供 出售 金融 资产 是 指 初始 确认 时 即 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 以及 除 下列 各类 资产 以外 的 金融 资产 |
| UNAIDS Country Offices assisted in the selection of government departments and non governmental organizations that provided data on HIV AIDS expenditures. | 艾滋病规划署国家办事处协助挑选可提供艾滋病毒 艾滋病防治支出数据的政府部门和非政府组织 |
| A new publication, Key GHG data, had been issued covering emissions from 40 Annex I and 121 non Annex I Parties. | 印发了新的出版物 Key GHG data (关键温室气体资料) 介绍了40个附件一缔约方和121个非附件一缔约方的排放情况 |
| Encourages UNDP and UNFPA to use monitoring and financial control data systems to better mitigate the risks related to programme implementation | 4. 鼓励开发计划署和人口基金利用监测和财务管理数据系统 以便更有效地减少与方案执行有关的风险 |
| The task force used data provided by the Multilateral Fund secretariat on the remaining eligible consumption of CFCs, particularly for countries with no fixed multi year agreements, as well as data on forward financial commitments. | 49 特别小组利用了多边基金秘书处提供的关于其余的合格氟氯化碳消费量方面的数据 特别是涉及那些尚未订立任何多年期协议的国家的相关数据 以及有关今后的财政承诺方面的数据 |
| (1)the non derivative financial assets which are to be sold immediately or in the near future | 一 准备 立即 出售 或 在 近期 出售 的 非 衍生 金融 资产 |
| The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions | 白俄罗斯国家银行监督银行和非银行信贷和金融机构 |
| The Advisory Committee observes that performance data under certain objects of expenditure consistently reflect a good measure of control and financial discipline. | 咨询委员会注意到 某些支出用途中的执行情况数据始终反映了严格的控制和财政纪律 |
| The activities of non bank credit and financial institutions are regulated by section IV of the Banking Code. | 非银行的信贷和金融机构受 银行法 第四节管制 |
Related searches : Non-financial Data - Financial Data - Financial And Non-financial - Non-financial Sector - Non-financial Firms - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Items - Non-financial Counterparties - Non Financial Goals - Non-financial Liability - Non-financial Debt - Non-financial Risk