Translation of "financial data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Financial - translation : Financial data - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Financial data and reports for audit purposes
为审计目的的财务数据和报告
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握
The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data.
其中进度报告的重点主要在于财务数据
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information.
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此
The Board also notes that UNOPS experienced challenges relating to the integrity of its financial data.
629. 委员会还指出 项目厅的财务数据完整性受到置疑
Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty.
缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与量的数据这类关键信息
UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison.
40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较
UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system the Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison.
40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较
Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data.
可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制
UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity.
由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难
UNOPS did not, however, perform data cleansing on 2005 financial data as a result, the unmatched items report was not generated and consequently the control could not be exercised.
但项目厅并没有对2005年财务数据进行清理工作 因此 没有提出不相称的项目报告 随后也无法进行任何管制
Encourages UNDP and UNFPA to use monitoring and financial control data systems to better mitigate the risks related to programme implementation
4. 鼓励开发计划署和人口基金利用监测和财务管理数据系统 以便更有效地减少与方案执行有关的风险
The task force used data provided by the Multilateral Fund secretariat on the remaining eligible consumption of CFCs, particularly for countries with no fixed multi year agreements, as well as data on forward financial commitments.
49 特别小组利用了多边基金秘书处提供的关于其余的合格氟氯化碳消费量方面的数据 特别是涉及那些尚未订立任何多年期协议的国家的相关数据 以及有关今后的财政承诺方面的数据
The Advisory Committee observes that performance data under certain objects of expenditure consistently reflect a good measure of control and financial discipline.
咨询委员会注意到 某些支出用途中的执行情况数据始终反映了严格的控制和财政纪律
A recent study by the IMF s research department, using data from the past 30 years to assess the effects of financial globalization, conveys two messages. First, countries should be cautious about external financial liberalization when financial sector development and institutional quality are below key thresholds.
最近由国际货币基金组织研究部门进行的一项研究用过去30年的数据来评估金融全球化的影响 传达了两条信息 首先是 如果某个国家的金融部门的发展和机构质量低于重要门槛 就应该对外部的金融自由化保持谨慎 换句话说 除非你已经会游泳了 否则就不要跳进河里
(g) Strengthening of the information systems staff is necessary for managing a larger and more complex fund, providing better and more efficient liaisons with financial institutions, and for providing sophisticated financial data analysis and reporting.
(g) 需要增加信息系统工作人员 以便管理更加庞大和复杂的基金 并保持与金融机构进行更加顺畅和有效的联络 和对金融数据作出精心分析和编制报告
The Department of Financial Monitoring is authorized to take steps to prevent the legalization of income obtained by illegal means, using methods including the collection and processing of data on financial transactions subject to special oversight.
金融监督部有权采取步骤防止非法取得的收入的合法化 使用的方法包括收集和处理受特别监督的金融交易的数据
UNDP has been and will continue leveraging the Atlas financial data dashboard and other monitoring tools within Atlas for monitoring data cleaning and bank reconciliation at the country offices to enable regular closure of the accounts in the new biennium.
开发署一直并将继续利用Atlas系统财务数据监测板以及Atlas系统内的其他监测工具 监测国家办事处的数据清理和银行往来业务调节工作 以便在新的两年期能够定期结账
However, the Commission also noted that in the annual reports of certain contractors important data and information were not included, especially the financial statements, and recommended that the contractors be requested to submit this data and information as soon as possible.
但是 委员会也注意到某些承包者在年度报告中没有列入财务报表等重要数据资料 因此建议请承包者尽快提供这种数据资料
And the example of PISA shows that data can be more powerful than administrative control of financial subsidy through which we usually run education systems.
PISA的例子显示 数据比我们常用的通过运行教育系统 行政管理财务补贴更有威力
It has 26 members of staff 1 head, 1 deputy head, 1 policy advisor, 4 senior financial investigators, 5 financial investigators, 5 assistant financial investigators, 1 tax authority and tax investigation service liaison (seconded), 2 system managers, 1 senior strategic analyst, 2 strategic analysts, 1 data entry employee, 2 secretarial staff.
中心有26名工作人员 1名主任 1名副主任 1名政策顾问 4名高级金融调查员 5名金融调查员 5名助理金融调查员 1名税务当局和税务调查联络员 借调 2名系统管理员 1名高级战略分析员 2名战略分析员 1名数据输入员 2名秘书
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据
(a) To continue to broaden and improve the coverage, timeliness, reliability, quality and comparability of system wide financial data, definitions and classifications for the financial reporting of operational activities for development of the United Nations system, in a coherent way
(a) 继续采取协调一致的方式扩大并改进用于联合国系统发展方面业务活动财务报告的全系统财务数据 定义和分类的覆盖面 及时性 可靠性 质量和可比性
The Infrastructure Manager will be a network and communications administrator specialized in financial protocols to ensure online trading and direct connection with brokers and the master record keeper global custodian, as well as in real time financial and market data communications.
179. 基础设施管理员是专长于金融协议的网络和通信管理员 确保进行联机交易和与经纪人和总账管理人 全面资产保管人保持直接联系 并建立实时金融和市场数据通信
The quantification of the financial effect of audit qualifications made in respect of national expenditures requires a complex set of data that must be standardized for analysis.
对国家执行支出提出的审计保留意见所产生的财务影响加以数量化需要一套复杂的数据 为便于分析 该套数据必须加以标准化
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
(e) Acquiring the above mentioned new and complex financial systems requires highly qualified information systems staff who can ensure the optimal operability and accuracy of the data processed.
(e) 上述新购的复杂金融系统软件需要高度熟练的信息系统工作人员操作 以确保系统运作顺利和处理的数据正确无误
If it retroactively adjusts the accounting data of previous years due to its accounting policies or the correction of big accounting errors, the Company shall disclose the accumulative amount affected, and, when disclosing the major accounting data and financial indicators of the beginning of the reporting period and the last year, disclose the data both before and after the adjustment.
公司 因 会计 政策 重大 会计 差错 更正 追溯 调整 以前 年度 会计 数据 的 应 披露 其 累计 影响 金额 在 披露 主要 会计 数据财务 指标 的 期初 数 和 上年 数 时 应 同时 披露 调整 前 后 的 数据
The project will be expanded in the 2006 2007 biennium to include the electronic transmission of financial data between the Fund and member organizations, which calls for the systematic assembly of relevant data stored in multiple systems and file formats that require the translation, modification and transfer of information among different database management systems for eventual inclusion in the Fund's data warehouse.
该项目将在2006 2007两年期中得到扩大 以便包括在基金与成员组织之间以电子方式传送财务数据 这要求系统地汇编各系统和文件格式中储存的相关数据 这些系统和格式需要进行翻译 修改并在不同资料库管理系统之间转移资料 以便最终包括在基金的数据
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据
Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数
Annex II to the report Statistical tables (TD B WP 181 Add.2) provides data on financial contributions, project expenditures and the distribution of activities among different regions and programmes.
5. 该份报告的附件二 统计表 (TD B WP 181 Add.2)提供了关于资金捐助 项目开支以及各种活动在不同区域和方案中的分布情况的数据 其中还列有2004年处于执行阶段的项目清单
(c) The need for more data on the nature and extent of financial and economic crimes, particularly in emerging areas such as identity theft, in order to formulate better responses
(c) 有必要获得更多有关特别是在盗取身份资料等新出现领域的金融经济犯罪的性质和范围的数据 以便制订更好的对策
Please provide these data as well as steps taken to develop a policy on equal opportunities and details on financial resources that have been allocated to the Indigenous Employment Programme.
请提供这类数据 包括为制订机会平等政策所采取的步骤 以及为土著居民就业方案分配财政资源的详情
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力)
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制
We also need better rules for nonbanks, stricter monitoring of shadow banks, and improved safeguards and more transparency in the derivatives markets. Progress on closing data gaps in the financial sector is urgently needed as well, so that regulators can properly assess risks to financial stability.
诚然 我们取得了一些进展 特别是在银行监管和治理太大而不能倒的金融机构方面 但如今各国必须实施改革 改善质量和监督 我们还需要更好的非银行规则 更严格的影子银行监督 改善衍生品市场安全和增加其透明度 还需要尽快消除金融部门的数据缺口 以便监管者恰当地评估金融稳定风险
A financial template was created to help users select countermeasures for contaminated areas. Financial performance indicators are provided for user defined countermeasure projects. A web based version of the economic tool and site specific data, including radionuclide transfer factors, are slated for implementation as resources become available.
现已制订一个财政模式 帮助用户选择治理利用污染区的对策 同时还为用户确定的对策项目提供财政业绩指标 一旦获得资源 载于一网站的此经济工具和内含核放射性核素转移因素的因地而异的数据即可供使用
There is a need to integrate the Organization's programme and financial performance reports and to provide linkages between the different databases, e.g., IMIS, BIS, E drits E meets, to avoid redundant data entry and to facilitate automatic flow of programming and financial information, including cost accounting.
必须把联合国的方案报告和财务业绩报告综合起来 并使诸如综管系统 BIS E DRITS和E Meets等不同的数据库相互联结 以避免重复输入数据 以及促进方案编制和包括成本核算在内的财务信息的自动流通
(b) To build a comprehensive, sustainable and consistent financial data and reporting system for the operational activities for development of all the relevant organizations and entities of the United Nations system
(b) 为联合国系统所有有关组织和实体的发展方面业务活动建立一个全面 可持续和连贯的财务数据和报告系统
Available information indicates that the balance may be adjusted subsequent to review and analysis of financial data and appraisal of property to be undertaken to ascertain the current values of assets.
现有资料表明 在审查和分析财务数据 并对财产进行估价 以查明资产的现价之后 余额可能要进行调整
Use image data from a variety of data sources.
Description

 

Related searches : Non-financial Data - Financial Key Data - Selected Financial Data - Group Financial Data - Financial Accounting Data - Financial Market Data - Annual Financial Data - Financial Performance Data - Historical Financial Data - Financial Reporting Data - Key Financial Data - Financial Statement Data - Consolidated Financial Data - Financial Data Provider