Translation of "financial statement data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Financial - translation : Statement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Financial statement presentation and disclosure
3. 财务报表的列报和披露
Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Financial data and reports for audit purposes
为审计目的的财务数据和报告
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
The Organization's financial disclosure programme requires designated staff members to file a confidential statement of their financial interests every year.
8. 联合国的财务披露方案要求所指定的工作人员每年在为其保密的情况下提交一份列有其财务利益的表
The Secretary read out a statement regarding financial provisions to the draft resolution.
秘书宣读了与决议草案有关的财务条款的说明
Statement by the Controller on the current financial situation of the United Nations
主计长就联合国目前财政状况的发言
UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data.
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握
The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution.
秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头说明
The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits.
审计委员会所进行的不仅是财务报表审计 还进行业务和遵循情况审计
The audit certificate accompanying each audited financial statement typically certifies the procedures undertaken in relation to the audit and authenticates the financial statements.
每份审定财务报表所附的审计证书证明了审计程序和财务报表的真实性
The Secretary read out an additional oral statement on financial implications on the draft resolution.
秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头补充说明
The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data.
其中进度报告的重点主要在于财务数据
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium
J. 2004年即两年期第一年12月31日终了的中期财务报表
The enclosed appendices include Seminar Statements of Principle, a summary Financial Statement, a brochure, and a sample newsletter.
附录包括研讨会原则声明 简要财务报表 一个小册子和通讯样本
Organizations receiving approved charitable status are required to submit their annual financial statement to the Ministry of Finance.
如果评估结果令人满意 税收局将向财政部提出建议 然后由财政部批准该组织的慈善地位
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information.
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此
The Board also notes that UNOPS experienced challenges relating to the integrity of its financial data.
629. 委员会还指出 项目厅的财务数据完整性受到置疑
Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty.
缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与量的数据这类关键信息
NOTE 1 If a substance mixture is also determined to be corrosive (based on data such as skin or eye data), corrosivity hazard may also be communicated by some authorities as symbol and or hazard statement.
注1 如果物质 混合物也经确定具有腐蚀性(根据例如皮肤或眼睛数据) 腐蚀性危险也可以由某些当局以符号和 或危险说明予以公示
The representative of Egypt, in his capacity as coordinator of agenda item 121 (Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors) made a statement.
埃及代表以议程项目121 财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告 协调员的身份发了言
UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison.
40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较
UNHCR explained that during the conversion of 2003 financial data from the former data processing system the Financial Management Information System (FMIS) to the new Management Systems Renewal Project (MSRP), it had improved the grouping of accounts, and provided note 2 (p) to the financial statements, which allows for proper, multi annual comparison.
40. 难民专员办事处解释说 2003年财务数据处理系统从以前的财务管理信息系统改用新的管理系统更新项目系统 在此过程中对账户的分组做了改进 并增加了财务报表附注2(p) 以便对历年数据作适当比较
Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data.
可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制
UNOPS has experienced difficulties in performing its financial year end closure owing to issues of data integrity.
由于数据完整性问题 项目厅在结束财政年度方面遇到重重困难
UNOPS did not, however, perform data cleansing on 2005 financial data as a result, the unmatched items report was not generated and consequently the control could not be exercised.
但项目厅并没有对2005年财务数据进行清理工作 因此 没有提出不相称的项目报告 随后也无法进行任何管制
Hillary Clinton and Tim Kaine continue to set the standard for financial transparency, Clinton campaign aide Jennifer Palmieri said in a statement.
克林顿的竞选助手詹妮弗 帕尔米耶里在一份声明中表示 希拉里 克林顿和蒂姆 凯恩将继续成为财务透明的标杆
A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre for the year 2004 is contained in the annex.
关于中心的信托基金状况的2004年财务报表载于附件
(ii) For balance sheet statement purposes only, that portion of the education grant advance, which is assumed to pertain to the scholastic year completed as at the date of the financial statement is shown under deferred charges.
㈡ 仅为了资产负债表的目的 被假定与截至财务报表日止已结束的学年相关的预付教育补助金部分 列为递延费用
Meanwhile, Apple emphasized in its statement that, Apple has a strong data privacy and security mechanism and will not create a backdoor in any of our systems.
同时 苹果公司在声明中也强调 Apple拥有强大的数据隐私和安全保护机制 并且不会在我们的任何系统中创建后门
This section describes the hazards of the substance or mixture and the appropriate warning information (signal word, hazard statement(s) and precautionary statement(s)) associated with those hazards. The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3.
如果混合物用一种不具有吸入毒性危险 而且预计不会影响其他组分或混合物的吸入毒性的物质稀释 那么新混合物可划为与原始混合物相同的类别
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005 (E ICEF 2005 AB L.4)
7. 截至2004年12月31日的年度即2004 2005两年期首年的中期财务报表 E ICEF 2005 AB L.4
A summary statement of investment losses, if any, shall be provided to the Auditor within three months following the end of the financial period.
应在财政期间终了三个月内向审计员提供有关一切投资损失的汇总表
Encourages UNDP and UNFPA to use monitoring and financial control data systems to better mitigate the risks related to programme implementation
4. 鼓励开发计划署和人口基金利用监测和财务管理数据系统 以便更有效地减少与方案执行有关的风险
The task force used data provided by the Multilateral Fund secretariat on the remaining eligible consumption of CFCs, particularly for countries with no fixed multi year agreements, as well as data on forward financial commitments.
49 特别小组利用了多边基金秘书处提供的关于其余的合格氟氯化碳消费量方面的数据 特别是涉及那些尚未订立任何多年期协议的国家的相关数据 以及有关今后的财政承诺方面的数据
At the 42nd meeting, on 17 November, the Secretary of the Committee read out a statement regarding financial provisions relating to the revised draft resolution.
20. 在11月17日第42次会议上 委员会秘书宣读了有关订正决议草案的财务问题的说明
The Advisory Committee observes that performance data under certain objects of expenditure consistently reflect a good measure of control and financial discipline.
咨询委员会注意到 某些支出用途中的执行情况数据始终反映了严格的控制和财政纪律
A summary statement of all ex gratia payments shall be provided to the Auditor not later than three months following the end of the financial period.
所有惠给金的总表应在财政期间终了后三个月内送交审计人
(a) a detailed statement of resources to be allocated by parts, sections and as appropriate programme support for purposes of comparison, the expenditures for the previous financial period and the revised appropriations for the current financial period shall be indicated alongside the resource estimates for the forthcoming financial period
(a) 按编 款以及酌情按方案支助分配的资源的详细说明 为便于比较 在编列下一财政期间的资源估计数时 应并排列出上一财政期间的支出和现财政期间的订正批款
A recent study by the IMF s research department, using data from the past 30 years to assess the effects of financial globalization, conveys two messages. First, countries should be cautious about external financial liberalization when financial sector development and institutional quality are below key thresholds.
最近由国际货币基金组织研究部门进行的一项研究用过去30年的数据来评估金融全球化的影响 传达了两条信息 首先是 如果某个国家的金融部门的发展和机构质量低于重要门槛 就应该对外部的金融自由化保持谨慎 换句话说 除非你已经会游泳了 否则就不要跳进河里
(g) Strengthening of the information systems staff is necessary for managing a larger and more complex fund, providing better and more efficient liaisons with financial institutions, and for providing sophisticated financial data analysis and reporting.
(g) 需要增加信息系统工作人员 以便管理更加庞大和复杂的基金 并保持与金融机构进行更加顺畅和有效的联络 和对金融数据作出精心分析和编制报告
The Department of Financial Monitoring is authorized to take steps to prevent the legalization of income obtained by illegal means, using methods including the collection and processing of data on financial transactions subject to special oversight.
金融监督部有权采取步骤防止非法取得的收入的合法化 使用的方法包括收集和处理受特别监督的金融交易的数据
A detailed statement of losses of cash and receivables shall be provided to the Auditor not later than three months following the end of the financial period.
现金和应收账款损失明细表应在财政期间终了后三个月内送交审计人
UNDP has been and will continue leveraging the Atlas financial data dashboard and other monitoring tools within Atlas for monitoring data cleaning and bank reconciliation at the country offices to enable regular closure of the accounts in the new biennium.
开发署一直并将继续利用Atlas系统财务数据监测板以及Atlas系统内的其他监测工具 监测国家办事处的数据清理和银行往来业务调节工作 以便在新的两年期能够定期结账
However, the Commission also noted that in the annual reports of certain contractors important data and information were not included, especially the financial statements, and recommended that the contractors be requested to submit this data and information as soon as possible.
但是 委员会也注意到某些承包者在年度报告中没有列入财务报表等重要数据资料 因此建议请承包者尽快提供这种数据资料

 

Related searches : Financial Statement - Financial Data - Financial Statement Review - Financial Statement Impact - Financial Accounting Statement - Opening Financial Statement - Single Financial Statement - Financial Statement Close - Reviewed Financial Statement - Create Financial Statement - Financial Statement Line - Compiled Financial Statement - Local Financial Statement - Financial Statement Notes