Translation of "basic pharmaceutical products" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Pharmaceutical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following
220个农村医务所和31个郊区医疗站 39个医疗中心 CM 31个母婴保健中心 CSMI 和24个社区医务室 14个社区妇产医院 4个妇产中心和3个特殊医疗中心 结核病防治中心 麻风病防治中心和尼亚美生殖健康中心 5个省级医疗中心 CHD 2个国家级医院和1个大学医疗中心
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products
㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会
245 supply points for medicinal and pharmaceutical products, 86 of which belong to cooperatives.
药品的发放工作主要由以下机构负责
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
成品又分为两个基本类别 扁材和长材
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
其他关键的市场准入领域是所谓的产品排除(有些产品推销有时被从承诺中排除) 例如关于酒类 烟草 或药品或某些农业(新)产品
One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products.
7. 严重毁坏的生物场地之一是Ibn Al Baytar 这是一个生产药品的研究 开发和试生产规模的设施
Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities.
禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了
For example, the processing time for vehicles was reduced by 26 per cent, computer and prefabricated buildings by 30 per cent and generator sets and pharmaceutical products by 54 per cent.
例如 车辆订购单的处理时间缩短了26 计算机和预制建筑物订购单的处理时间缩短了30 发电机组和医药产品订购单的处理时间缩短了54
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. But only about 15 of the drugs that the US Food and Drug Administration has approved recently were developed by the same company that markets and sells them, meaning that many major pharmaceutical companies depend on the innovation ecosystem to advance their products.
打个比方 多数制药公司不具备有效的创新供应链 但美国食品药物管理局最近批准的药品中仅有约15 是由营销和销售该药品的企业研发的 也就是说多数大型制药企业依靠创新生态系统来推进他们的产品
(a) The availability in sufficient quantities of pharmaceutical products and medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them
(a) 提供充分数量的药品和医疗技术 用以治疗艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染
(c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies
(c) 尽量利用专为这一目的分配的资源 采取一切适当的积极措施 促进切实取得此类预防 治疗或缓解药品或医疗技术
Confirming the continued relevance of print products, the Department has issued a new, revised edition of Basic Facts About the United Nations.
42. 新闻部确认印刷品仍然具有实用性 已印发了新的 联合国概况 订正版
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
药物管理助手
It's a pharmaceutical product.
它是制药产品
Pharmaceutical Society of Australia
澳大利亚药物协会
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
美国礼来公司在竞争激烈的药品世界里 创造了一个解决药品问题的市场
This is a pharmaceutical ad.
这是一个药品广告
Free medical and pharmaceutical care
免费的医疗和医药护理
The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers.
76. 会议对为了确保提升成员国的基本产品以期提高这些产品的增加值及生产者收入而采取的行动表示支持
To further facilitate market access, UNCTAD and partners also stepped up efforts to analyse and discuss relevant EU legislation that affects trade of products and services derived from biodiversity, particularly ingredients for cosmetics, pharmaceutical and foods industries.
为进一步促进市场准入 贸发会议及其伙伴已加大工作力度 对影响来自生物多样性的产品和服务贸易的有关欧盟立法进行分析和讨论 尤其是针对化妆品 医药和食品业的成份方面
Because the overwhelming majority of medical and pharmaceutical research is directed toward products that affect people in affluent countries, it targets only part of the global burden of disease. Some government and foundation funded research addresses diseases that primarily affect poor people, but these efforts are not systematic and do not use the incentives that work well to drive pharmaceutical innovation elsewhere.
由于绝大多数医疗和制药研究以影响丰裕国家人民的产品为目标 因此它们只能解决全球疾病负担的一部分 一些政府和基金会出资的研究以主要影响穷人的疾病为目标 但这些研究不系统 也缺少其他情况下效果显著的制药创新激励
(b) To adopt and implement legislation or other measures, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, to safeguard access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies from any limitations by third parties
(b) 按照适用的国际法 包括按照已加入的国际协定 通过和执行立法或其他措施 以保障在不受第三方任何限制的情况下取得此类预防 治疗或缓解药品或医疗技术
Further urges Governments to expand access to treatment, in a progressive and sustainable manner, including the prevention and treatment of opportunistic diseases and effective use of antiretroviral medication and to promote access to low cost effective drugs and related pharmaceutical products
6. 进一步促请各国政府以渐进和可持续的方式扩大治疗范围 包括机会性疾病的预防和治疗 有效利用抗逆转录病毒疗法 并推动利用低成本但却有效的药物及相关药品
While knowledge, information and public awareness are basic needs for decision making for the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, it is recognized that
8 知识 信息和公众认识是关于对化学品 包括含有化学品的产品和物品进行健全管理的决策的基本需求 但应该承认
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers
FDA said that during its inspection on the pharmaceutical factory of Huahai Pharmaceutical, it found major problems of production process and then stopped the imports.
FDA称 在FDA对华海药业的药厂进行检查时发现重大生产工艺问题 随后停止进口
Also calls upon States to take all appropriate measures, nationally and through cooperation, to promote research and development of new and more effective preventive, curative or palliative pharmaceutical products and diagnostic tools, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
11. 还呼吁各国按照适用的国际法 包括所加入的国际协定 在国家一级和通过合作 采取一切适当措施 促进研究和开发新的 更有效的预防用 治疗用或缓解用药品及诊断工具
A number of pharmaceutical companies were working on it.
当时的许多制药厂都在生产
9. Further calls upon States to take all appropriate measures, nationally and through cooperation, to promote the research and development of new and more effective preventive, curative or palliative pharmaceutical products and diagnostic tools, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
9. 还吁请各国按照适用的国际法 包括按照已加入的国际协定 在国家一级和通过合作采取一切适当措施 促进新的和更有效的预防 治疗或缓解药品及诊断工具的研究和开发
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad.
这实际上是在耍花腔 而不是真正的药品广告
(b) The accessibility and affordability for all, without discrimination, including the most vulnerable or socially disadvantaged groups of the population, of pharmaceutical products or medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them
(b) 使所有人 包括最脆弱或在社会上处于最不利地位的群体 均能不受歧视地获得和负担得起用于治疗艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染的药品或医疗技术
(c) The assurance that pharmaceutical products or medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them, irrespective of their sources and countries of origin, are scientifically and medically appropriate and of good quality
(c) 确保用于治疗艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染的药品或医疗技术 不论来源和原产国为何 在科学上和医学上都是适宜的而且质量优良
(a) To refrain from taking measures that would deny or limit equal access for all persons to preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them
(a) 避免采取措施剥夺或限制任何人平等获得用于治疗艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病或最常见的伴生机会感染的预防 治疗或缓解药品或医疗技术
Outside West Africa, there have been fewer than 30 cases, and only five deaths. Nevertheless, the fears, and especially the prospect of a new and lucrative market, set pharmaceutical firms scrambling to develop Ebola related products, while health officials lamented that nothing had been done beforehand.
最糟糕情形没有成为现实 2015年4月 最接近的估计是大约25,000人被传染 近10,000人死亡 西非以外地区只有不到30例病例和五人死亡 尽管如此 恐慌 特别是看到了新的有利可图的市场 让制药企业争相研发埃博拉相关产品 而卫生官员则哀叹为何不早点这样做
While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. As the current boom in the world economy is largely fueled by investment demand rather consumption demand, only Germany profits from it to full measure.
为何法国和德国在这一次全球繁荣中的表现如此迥异呢 在可能的解释当中 各国不同的专业分工比较突出 法国专长于类似食品和医药产品等消费品 德国则是投资产品的主要出口国 由于当前世界经济繁荣主要是由投资需求而不是消费需求推动 因此只有德国在最大程度上获益
Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes.
在一些大型的实验室里 已经开始利用微生物 进行药品生产
Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care
向求助者推荐医疗和医药护理中心
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
And what all this means is that paradigms take far too long to shift, that complexity and nuance are ignored and also that money talks because we've all seen the evidence of pharmaceutical companies funding studies of drugs that conveniently leave out their worst side effects, or studies funded by food companies of their new products, massively exaggerating the health benefits of the products they're about to bring by market.
所有这些表明 人们的思维范式 根深蒂固 迟于改变 而且忽略了复杂性和差异性 还往往向金钱看齐 我们都看到过 制药公司 出资研究药品 却图方便对药品最大的副作用 置之不理 还有一些食品公司 出资研究自己的新产品 但却对他们准备推向市场的新产品 的健康疗效极其夸大
25. Recognizes that the illegal distribution of pharmaceutical products containing substances under international control via the Internet is an escalating problem and that the unsupervised use of such substances purchased through the Internet by the general public, in particular underage persons, constitutes a serious risk to global health
25. 认识到通过互联网非法分销含国际管制物质的药品的问题日益严重 并认识到公众 特别是未成年人 在无医嘱指导下使用通过因特网购买的这类物质 对全球健康构成严重威胁
As developing countries upgrade their regulatory systems, they should focus on closing legal gaps that put consumers at risk and undermine market credibility. In China, for example, the manufacturers of pharmaceutical ingredients can dodge drug regulation by claiming that their products will be used for non medical purposes.
在发展中国家升级监管体系的时 它们应该关注消除让消费者面临风险 破坏市场信誉的法律空白 比如 在中国 药物成分制造商可以通过宣称产品为非药用用途规避药品监管 即使信誉卓著的企业能确保所有原料的质量 这一漏洞也足以导致不安全产品流入市场 比如 2008年至少81名美国人死于含有不合格中国原料的血液稀释肝素
Taken together, it is not hard to see why some commentators argue that there has been little attempt by the pharmaceutical industry to properly assess the risks and benefits of their products in under 18 s. Often, where trials have been conducted, only favorable results have been published.
纵观上述几点 难怪一些评论家总是要指责医药行业态度消极 对重新评估这些用于18岁以下未成年人的药品无动于衷 通常来说 进行临床试验的机构只会公开对其有利的结果 这一现象不仅仅在医药公司 在整个行业都普遍存在 为此 批评的矛头指向了进行临床试验的政府机构和医药机构
Other products cost less. Other products had more features.
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
在我刚上学时 我当过 药物工业的实验小鼠
Law of the Republic of Tajikistan on pharmaceuticals and on pharmaceutical operations (2001)
塔吉克斯坦共和国 关于药品制药活动 的法律 2001年

 

Related searches : Pharmaceutical Products - Human Pharmaceutical Products - Generic Pharmaceutical Products - Basic Banking Products - Basic Food Products - Pharmaceutical Development - Pharmaceutical Drugs - Pharmaceutical Sciences - Pharmaceutical Manufacturing - Pharmaceutical Ingredients - Pharmaceutical Sales - Pharmaceutical Research - Pharmaceutical Agent