Translation of "basic protection level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| to the protection of human rights and basic freedoms. | 为此目的 设立了各种机构以促进对人权和基本自由的保护 |
| The basic rights in the area of child protection guaranteed by Law are | 217. 在儿童保护方面 法律保障的基本权利包括 |
| (c) National level expenditure weights will be furnished for the 155 basic headings | (c) 应当为155个基本分类确定国家一级支出权数 |
| (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services | ㈡ 改善社会保护制度 确保人人享有基本社会服务 |
| For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published. | 例如 就购买力平价而言 基本分类级的数据的可变性太大 不适合予以公布 |
| We've taught well over 200,000 Afghan Security Forces to read and write at a basic level. | 我们已经教了超过200000的阿富汗安全部队士兵 来进行最基本的读写 |
| HIV AIDS will be mainstreamed within health and nutrition, education, child protection and convergent basic social services. | 将把艾滋病毒 艾滋病问题纳入保健与营养 教育 儿童保护和综合性基本社会服务的主流 |
| The protection of uprooted people is often problematic, as mass exoduses normally occur in situations of crisis and conflict when national authorities are either unable or unwilling to discharge their responsibility to protect their populations, even at the most basic level. | 保护这些离开家园的人往往是困难的 因为人口大规模流亡一般是在国家当局无力甚或不愿向民众提供最基本援助和保护的危机和冲突情况下发生的 |
| In particular, 55 were national level environmental protection projects, for which special national environmental protection funds of RMB132.46 million were received 43 were provincial level environmental protection projects for which special provincial environmental funds of RMB12.8 million were received. | 其中 国家级环保项目55个 争取国家环保专项资金13246万元 省级环保项目43个 争取省级环保专项资金1280万元 |
| In spite of coverage with basic form of health protection, a large number of persons is outside the system of health protection, particularly refugees and displaced persons. | (c) 尽管基本保健有一定的覆盖面 但仍有众多的人 尤其是难民和流离失所者 尚未进入这一保健系统 |
| At the most basic level, crime challenges the security that is necessary for social and economic development. | 5. 从最基本的层面讲 犯罪对社会和经济发展所必需的安全构成挑战 |
| From the previously stated, the most important basic rights for the protection of maternity that are exercise are | 264. 从前面的陈述可以得知 产妇保护方面最重要的基本权力包括 |
| Protection measures aimed at prevention of groundwater pollution and overuse should be the basic tools for groundwater management. | 3. 旨在预防地下水污染和过度利用的保护措施 应为地下水管理的基本工具 |
| Affected households account for a significant portion of country level spending, reducing the level of resources available for other basic needs, such as food, education and housing. | 受影响家庭的开支占国家总开支中的大部分 因此减少了用于满足其他基本需求的资源 如食品 教育和住房 |
| Nevertheless, a sound basic structure at ministerial and interministerial level is essential to the success of gender mainstreaming. | 不过 部会和部会间一级可靠的基本结构对将性别观点纳入主流的成功也是必不可少的 |
| Basic social protection rights granted the citizens of Bosnia and Herzegovina include several forms of cash and other assistance. | 198. 为波斯尼亚和黑塞哥维那公民提供的基本社会保障权 包括若干现款和其他形式的援助 |
| The same sources show that some 400 families have no adequate accommodation, while 550 persons have no basic protection. | 同一资料来源表明 大约有400户家庭没有适当的住所 而550人没有基本的保护 |
| Current legislation was in conformity with the Constitution and the Basic Act on Protection of Boys, Girls and Adolescents. | 目前的立法符合 刑法 以及 保护男女儿童和青少年的基本法 |
| Recent additions include descriptions of the methodology to aggregate from basic headings to the GDP and of the ways in which the regions will be linked at the basic heading level. | 最近补充的内容包括 介绍从基本分类到国内总产值汇总出总指数的方法 并说明在基本分类级如何将各区域联系起来 |
| States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved. | 各国必须努力保持已经达到的环境保护水平 |
| A large proportion of persons registered as unemployed (28 ) have either basic education or their level of education is even below that while among the employed persons only 10.4 had basic education. | 登记为失业者的人员中有相当大的比例 28 只受过基础教育或教育程度更低 而就业人员中只有10.4 接受过基础教育 |
| As stated in the World Summit Outcome, the protection of human rights constituted a basic value for all Member States. | 如世界首脑会议成果文件所说的 保护人权构成所有会员国的基本价值 |
| While strengthening of community support is the main strategy, there is increasing emphasis on basic services, social protection and legislative reforms. | 虽然加强社区支助是一项主要战略 现在已更加强调基本服务 社会保护和立法改革 |
| The family is the most basic unit of protection and a cornerstone of psychosocial support, particularly for children and the elderly. | 49 家庭是最基本的保护单位 也是心理支持的基础 对儿童和老年人尤其如此 |
| At the heart of the matter is the fact that the current protection of human rights provides only fragmented protection at the international level. | 45. 问题的核心在于 目前对人权的保护只限于国际一级不成体系的保护 |
| UNCDF expenditures fall into three basic categories (a) management and administration (b) programme support from HQs level and (c) programme expenditure. | 资发基金的支出基本上分为三类 (a) 管理和行政 (b) 总部提供的方案支助 (c) 方案支出 |
| At the social level, we will help improve access to basic services with a view to enhancing equality and social cohesion. | 在社会一级 我们将帮助改进基础服务的普及 以加强平等和社会凝聚力 |
| The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works. | 对于住宅 非住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较 |
| In Defence Forces compositions for exceptional conditions, beginning with the echelons at basic formation level, commanders possess sufficient legal know how. | 8. 在特殊情况下 团营以上的国防军编制的各级指挥官均配备有充分的法律专家 |
| (f) Legal and institutional frameworks at the international level for the protection of marine mammals | (f) 在国际一级建立保护海洋哺乳动物的法律框架和体制框架 |
| Access to justice in many developing and least developed countries may require specific focus on capacity building and the protection of basic rights. | 在许多发展中国家以及最不发达国家 取得司法权利可能要求特别注重能力建设和对基本权利的保护 |
| One of basic points in the report is that the obligations under the Covenant apply at the State level, with the basic theme being to present in a transparent manner to an international forum commitments under the Covenant. | 7. 在报告中一个基本要点是 根据 公约 所承担的义务在国家范围内适用 其基本内容应以透明的方式体现在根据 公约 在国际论坛上所作的承诺之中 |
| It is estimated that by the end of 2018, the confirmation of the country s contracted land will be completed at a basic level. | 预计二零一八年年底前 全国承包地确权将基本完成 |
| So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level. | 所以 事情到这里并没有结束 不过这是对我们所有获得的所有知识的一种强力的总结 不可思议 关于自然 在最基本的层面之上 |
| Four regions have held at least two data review workshops with participating countries to examine purchasing power parities at the basic heading level. | 有四个区域至少举办了两次数据审查讲习班 参加国对基本分类级的购买力平价进行了审查 |
| But technical assistance and long term institution building are of little or no value where the basic principle of protection is being actively violated. | 143. 然而 在基本的保护原则遭到蓄意违反的地方 技术援助和长期机构建设没有任何价值 或者价值甚微 |
| This law conforms to the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources issued by IAEA. | 这项法令符合原子能机构颁布的 国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准 |
| However, decreased social protection and basic services in some areas have increased gender inequalities (see E CN.6 2005 2 and Corr.1, para. | 但是 某些领域的社会保护和基本服务减少加剧了性别不平等状况(见E CN.6 2005 2和Corr.1 第43段) |
| Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilities. | 12. 奥地利特别重视对核材料和核设施实行高度实物保护 |
| It was moreover inconsistent with the Committee's constant jurisprudence on article 26 and defied recent trends to extend the level of protection afforded under international equal protection clauses. | 此外 保留不符合人权事务委员会对于第二十六条的一贯判例 10 并违背了最近根据国际平等保护条款加强保护力度的趋势 |
| Its radiation risk assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations for radiation protection and by the International Atomic Energy Agency in formulating its Basic Safety Standards for the protection of people and the safety of radiation sources. | 辐射科委的辐射风险评估是国际辐射防护委员会制订辐射防护建议时使用的科学依据 也是国际原子能机构制订关于人类防护和辐射源安全的 基本安全标准 时使用的科学依据 |
| At the international level, that requires that the principles and purposes of the Charter and other basic principles of international law be strictly respected. | 在国际范围 这需要严格尊重 宪章 的宗旨与原则以及其他国际法基本原则 |
| Over half the children in the developing world still live without the basic services, commodities and protection which are critical for their survival and development. | 发展中国家有一半以上的儿童仍然得不到生存和发展必需的基本服务 商品和保护 |
| At the national level, it involved the whole population in efforts such as poverty reduction and environmental protection. | 在国家一级 中国政府让全体人民参与减贫和环境保护等工作 |
| These laws were adopted in Brčko District only recently, and relevant by laws are not adopted yet Institutional framework the Law on Ministries and Other Administrative Bodies of Bosnia and Herzegovina makes the Ministry for Human Rights and Refugees responsible for State level activities concerning the basic principles for activities coordination, harmonization of Entity authorities' plans and defining of strategy at international level in the areas of health and social protection. | 这些法律只是在最近才在布尔奇科区实施 相关的细则尚未通过 体制框架 波斯尼亚和黑塞哥维那部委和其他行政机关法规定人权和难民事务部负责国家一级关于实体当局的计划的活动协调和统一的工作 以及国际一级在卫生和社会保障领域的战略的制定 |
Related searches : Basic Protection - Basic Level - Level Protection - Protection Level - Basic Conversational Level - Basic Language Level - Basic Insulation Level - Basic User Level - Very Basic Level - Most Basic Level - Basic Impulse Level - Basic Noise Level - Basic Education Level - Low Level Protection