Translation of "be explicit about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. | 在这样一个嘈杂的世界里 我们对道德准则 稍微较真儿一点 还是有道理的 |
| I think you need to be more explicit here in step two. | 我觉得你应该把第二步骤说得更详细一点 |
| Derogation should be explicit so that the intention to derogate was clearly demonstrated. | 因此减损应该明言 使减损的意图清楚地表现出来 |
| There's no explicit communication. | 它们也没有明确的交流 |
| What about the mere praise of martyrs who have died while murdering others? The boundary between implicit and explicit incitement is not easily drawn, but, again, it should be wider rather than narrower. | 那么 对于仅仅是颂扬谋杀他人而死亡的 烈士们 又当如何呢 隐含和明显的煽动之间的界限是不容易划定的 但是 这一界限应当更宽而不是更窄 |
| We gave them the explicit Book, | 我授予他们俩详明的经典 |
| We gave them the explicit Book, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| Those rights should be an explicit priority of, and should be firmly entrenched in, peacemaking, peacebuilding and conflict resolution processes. | 这些权利应该明确地成为缔造和平 建设和平和解决冲突进程的优先事项 并且应该坚定地置于这些进程之中 |
| It is further concerned about the lack of explicit guarantees that children without birth certificates maintain their right to an identity throughout the adoption process. | 委员会还对没有出生证的儿童在收养全过程中维护其身份权的问题缺乏明确保障一事表示关注 |
| If enacting States' domestic systems allow suppliers to operate through agents, explicit provision may not be needed. | 如果颁布国的国内制度允许供应商通过代理人代办 可能无需作出明确规定 |
| And We gave them the explicit Scripture, | 我授予他们俩详明的经典 |
| And We gave them the explicit Scripture, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| Our position has been explicit and consistent. | 这一立场自始至终都是明确的 一贯的 |
| So ballroom dancing, implicit versus explicit very important. | 然后 交谊舞 內隐对外显 这很重要 |
| Northern Europe s politicians should become more explicit about what policies to restore European growth actually mean. Otherwise, ten years from now, they will be forced to confess that today s dithering imposed enormous additional tax liabilities on northern Europe. | 北欧政治家应该向公众说明 恢复欧洲经济增长政策 实际意味着什么 否则十年以后 他们将被迫承认今天的犹豫造成了北欧巨额的税务负担 这或许才是真正毁掉他们的职业生涯的失误 |
| The appropriate amount of debt reduction should be measured against the explicit development objectives defined by the NEPAD process. | 应根据新伙伴关系进程界定的明确发展目标来衡量减少债务的适当数量 |
| I think we should make this even more explicit. | 我觉得能更明白一点 |
| The United Nations could consider making this further explicit. | 21. 联合国可考虑进一步明确这一点 |
| Thus, their explicit formulation in a resolution is unnecessary. | 因此 在一项决议中明确制订这些标准是不必要的 |
| In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent. That is what worries libertarians and anyone else who is concerned about the expansion of online efforts to gather information about individuals. | 换句话说 不具名信息的商业使用仍然可以在信息提供者没有明确同意的情况下发生 这正是自由主义者担心的地方 也是任何担心在线个人信息收集行为日益扩大的人担心的地方 |
| The recent French Presidential statement cannot be read as a firm, explicit and binding undertaking to refrain from further atmospheric tests. | 法国总统最近的声明不能被解读为对不再进行大气层试验的坚定 明确和具有约束力的承诺 |
| And I'll get to implicit versus explicit in a moment. | 我一会儿会谈内隐和外显的区别 |
| On the contrary, they will find themselves embroiled, like the rest of Europe, in a fundamental debate about the objectives of the Union. They will then be forced to make public and explicit choices about the sort of Europe that they want, and this will put them at odds with their neighbors. | 相反 他们会发现他们已经像欧洲其他国家一样被卷入了一场有关欧盟目标的重要讨论之中 那时他们就会被迫在公众面前明确选择他们所要的欧洲类型 这将会引发他们与邻国之间的争执 |
| We believe that such measures can be taken only as a last resort and under the explicit mandate of the Security Council. | 我们认为 这种措施只能作为最后的选择 必须得到安全理事会的明确授权 |
| The decisions should be left completely to domestic courts, without an explicit position being taken by the United Nations in the Commentary. | 这些决定应完全留给国内法院去做 联合国在评注中不持明确的立场 |
| Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. | 实际上 毛是在 用他整个身体 在收集详细的数据 |
| According to most analysts, the novelty in the announcement was the Fed s willingness to be explicit about its quantitative policy thresholds and, therefore, about the future course of its monetary policy. But my reading of what the Fed announced (and what Bernanke said in the subsequent press conference) suggests that the innovation goes beyond this. | 多数分析家认为美联储公告的新奇之处是明确界定了量化政策的阈值 并由此指明了货币政策的未来走向 但我在解读美联储公告内容 以及伯南克在随后新闻发布会上的讲话 后认为这绝非美联储政策的全部创新之处 |
| So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality. | 那些认为建筑应该直截了当的想法 我认为是错误的 那只能把建筑简化为平庸 |
| That should perhaps be made explicit in the commentary or by adding the words made by it after as set out by declaration . | 这也许应该在评注中加以阐明 或者在 声明所列 之前加添 其所作出的 |
| Several participants felt that the Preamble should contain an explicit reference to the right of everyone not to be subjected to enforced disappearance. | 17. 若干与会者认为 序言部分应明确提及任何人不遭受强迫失踪的权利 |
| The Chairman said he took it that the Commission agreed that derogation could be either explicit or implicit and that that agreement should be reflected in the commentary. | 22. 主席说 他认为委员会同意减损可以是明言或不言明的 并认为应该在评注中反映这一共识 |
| To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals. | 用这个机构来吸引这些人到一个预先设计好的组织形式 这个组织形式拥有明确的目标 |
| Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit. | 他们将带有神经麻痹剂的防暴喷剂引进到昆士兰州 是十分明确的 |
| The Office of the Prosecutor has no explicit mandate to arrest indictees. | 检察官办公室没有获得逮捕被告的明确授权 |
| The police dropped the case with explicit reference to the Sjolie case. | 然而 共产主义分子甚至不用请示就可以这么做 |
| In addition, the amended directive contains an explicit stipulation concerning sexual harassment. | Due 此外 经修正的指示包含了一项明确的关于性骚扰的条款 |
| There are numerous examples of job announcements with explicit age or gender requirements. | 有很多例子表明 招聘信息中有明确的年龄或性别要求 |
| She noted an absence of explicit protection of Convention rights under domestic law. | 她指出在国内法里缺乏对 公约 权利的明确保护 |
| Explicit and sustained efforts are required to ensure full implementation of such frameworks. | 需要明白而且持续的努力 以确保充分执行此种框架 |
| The proposed TRAC 1.1.2 facility to fund this initiative would support the UNDAF priorities to be addressed by UNDP with explicit strategies to overcome capacity constraints. | 拟议向这项举措提供资金的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2机制将通过克服能力限制的明确战略 支持由开发计划署处理的发展援助框架优先事项 |
| TA SIN. THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws, | 塔 辛 这些是 古兰经 判别真伪的经典 的节文 |
| TA SIN. THESE are the verses of the Qur'an, and collection of explicit laws, | 塔 辛 這些是 古蘭經 判別真偽的經典 的節文 |
| Another explicit aim was to contribute to the enhancement of a collective cultural identity. | 要实现这些目标就需要不同团体的成员集体参与教学 |
| In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems. Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. | 如果你觉得有什么地方不对劲 那说明你已经入得门道了 在现实中 我们的当代政治经济学框架充斥着关于政治制度操作基础的思想体系的隐含假设 若将这些假设明确化 既得利益的决定性作用就消失了 政策设计 政治领导和人的能动性复活了 |
| Mr. Madrid Parra (Spain) expressed firm support for the text as drafted, which did not limit party autonomy and allowed derogations to be either implicit or explicit. | 13. Madrid Parra先生 西班牙 表示坚决支持所起草的案文 该文本没有限制当事人的意思自治 并允许不言明或明言的减损 |
Related searches : Explicit About - Be Explicit - Being Explicit About - Explicit Language - Spatially Explicit - Made Explicit - Explicit Cost - More Explicit - Explicit Reference - Explicit Permission - Explicit Lyrics - Explicit Request - Explicit Definition