Translation of "be on trend" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For every trend on this planet, there's a counter trend. | 对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力 |
For every trend on this planet, there's a counter trend. | 每一個趨勢 喺呢個星球上 都有一個反趨勢 |
That trend must be reversed. | 必须扭转这个趋势 |
That trend should be encouraged. | 这一趋势应当鼓励 |
That trend must be reversed. | 这种趋势必须扭转 |
This trend will be pursued in 1998. | 2. 움볛 |
In the present situation, based on the previous trend, the required amount would be considerable. | 在目前情况下 根据过去的趋势 所需款额数额相当大 |
He hoped that that trend would be sustained. | 他希望这一趋势将保持下去 |
No efforts must be spared to reverse this trend. | 应该不遗余力地逆转这一趋势 |
This trend can be amply illustrated by the following examples. | 以下实例充分说明了这一趋势 |
In North America, the trend has been reported to be decreasing. | 据报告 北美洲呈下降趋势 |
Overall trend | 总体趋势 |
The trend towards reductions and ultimate elimination can, and should, be consolidated. | 的确并且应该加强减少乃至最终销毁的趋势 |
Since 2001, regular donor resources have been on an upward trend. | 24. 自2001年以来 经常捐助资源不断上升 |
The negotiations on the new scale promised to continue that trend. | 关于新的比额表的谈判必然也会继续这个趋势 |
While foreign direct investment flows kept increasing, the trend could not be guaranteed. | 尽管外国直接投资流量一直在增加 趋势是无法保证的 |
This trend separating different thresholds of applicability of IHL appears to be dissipating. | 23. 把国际人道主义法适用性限度区分看来的趋势似乎正在消失 |
8. There appear to be a number of reasons for this alarming trend. | 8. 这一令人不安的趋势看来有几个原因 |
The trend towards mobilizing, as a priority, endogenous capacity by relying on existing training institutions in developing countries should be strengthened further. | 65. 应进一步加强 依靠发展中国家现有培训机构 优先动员当地能力的趋势 |
Third trend robots. | 第三个趋势 机器人 |
Trend Event GmbH | Trend Event GmbH |
The trend seems to be that many countries receiving electoral assistance decide on their own to apply quotas for the representation of women. | 现在的趋势似乎是 许多接受选举援助的国家自己决定实施妇女代表性配额 |
The latest data available on dropouts, failures and passes confirm that this trend persists, as can be seen from table 10.12. Table 10.12 | 退学 考试及格与不及格的最新数据证实这种趋向继续保持 如表10.12所示 |
The trend in biology must be restricted by values, ethics and legislation and must be linked to humanitarianism. | 生物学的趋向必须受到价值观 伦理和立法的限制 并必须与人道主义联系在一起 |
During the past decade, drug abuse had been on a sharp upward trend. | 最近十年来 在印度尼西亚 滥用麻醉药品的情况愈演愈烈 |
The quality of country programmes of cooperation will be seriously hampered if this trend continues. | 如果这种趋势继续下去 国家合作方案的质量就会受到严重影响 |
If that trend continued, the efficiency and dynamism of the Organization would be seriously affected. | 倘若这个倾向继续下去的话,联合国组织效力和活力就会受损 |
This trend is going to be strengthened by the declining protection given to the railways. | 随着给铁路的保护日益减少 该趋势将得到加强 |
In distribution of tourism products, the role of wholesalers continues to be important, along with the emerging trend towards on line retailing of tourist packages. | 10. 在旅游产品分销中 批发商的作用仍然重要 同时开始出现在网上销售组合旅游产品的趋势 |
These examples indicate a trend. | 这些事例反映了一个趋势 |
There is a trend here. | 这里面有一种趋势 |
We have a decent trend. | 我们有了一个相当不错的趋势 |
This is a welcome trend. | 这是一个值得欢迎的趋势 |
This is a positive trend. | 这是一个积极的趋势 |
Aids trend indicators, 2000 2003 | 2000 2003年艾滋病趋势指标 |
That's the trend, is it? | 现在这个时髦 |
Not all of them have been perfect, or will be, but the trend is very clear. | 并不是所有的这些选举都是 或将是完美的 但这一趋势很明显 |
A growing trend is that United Nations interventions have to be made simultaneously at various levels. | 日益增加的趋势是,联合国必须同时在不同级别作出干预 |
However, the Committee requests that this trend be monitored carefully in terms of quality of service. | 但是,委员会建议从工作的质量方面仔细监测这种趋势 |
As can be easily inferred, innovations in governance and public administration should not be regarded as a fashion or trend. | 10. 我们能轻易地得出推断 施政与公共行政的创新不应被视为时尚或潮流 |
And so, they want to move on to the next trend as soon as possible. | 所以他们想尽快的 转移到下一个潮流 |
The trend in funding modalities was a stronger emphasis on budget and sector programme support. | 资金筹措方式的趋势是更加强调对预算和部门方案的支持 |
Furthermore, that trend might have an adverse effect on the peace process as a whole. | 此外 这一趋势可能对整个和平进程造成不利影响 |
Heroin abuse is on a sharp upward trend, having been brought into Afghanistan by refugees. | 海洛因滥用由难民带入阿富汗之后 现在呈猛增趋势 |
This trend will inevitably have a longer term impact on human resource development in Afghanistan. | 这一趋势无可避免地将对阿富汗的人力资源开发造成长远的影响 |
Related searches : On Downward Trend - Is On Trend - Bang On Trend - Trend Holds On - On-trend Look - On Be - Be On - Trend Reversal - Clear Trend - Trend Monitoring - Trend Graph - Linear Trend - Secular Trend