Translation of "be representative for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Be representative for - translation : Representative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If a representative objects, the motion for division shall be voted upon.
如有代表反对 则应将分部分表决的动议付诸表决
Workshops Exploring Greater Dimensions for Partnership, ECOSOC Representative Visualizing New Horizons, United Nations Children's Fund Representative, UNICEF Representative, United Nations Development Fund for Women Representative UNIFEM Representative Joint United Nations Program on AIDS Representative and UNAIDS Representative.
讲习班 探索开展合作的更大层面 经社理事会代表 想象中的新境界 联合国儿童基金会代表 儿童基金会代表 联合国妇女发展基金代表 联合国妇女发展基金代表 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署代表和艾滋病规划署代表
It was pointed out that in some legal systems there might be situations where a temporary representative would be appointed for a certain period pending a definitive appointment of a representative.
据指出 在某些法系中可能存在下述情况 在最终任命代表之前的一段期间 将指定一名临时代表
Representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.4
具有代表性并且承担问责制的地方政府可能是执行这一进程最适当的机构
You'll be accompanied by a NATO representative...
你们将有一位 北约代表同行
Permanent Representative Balance for offset.
28. 又呼吁
One representative wondered whether it might be possible to introduce a threshold quantity for ozone depleting substances below which use for any purpose would be permitted.
一位代表想了解是否有可能针对消耗臭氧物质订立一个临界量 在不超过这一临界量的情况下可准许为任何用途使用所涉物质
It is an honour for me to be here today, together with the Swedish youth representative, Hanna Hallin.
我今天荣幸地与瑞典青年代表汉娜 哈林一起参加这次会议
35. The observer for Malta expressed the view that the Committee should be more representative, transparent and pragmatic.
35. 马耳他观察员认为,委员会应该具有更高的代表性 透明度和务实性
II. Missions for the Special Representative
二 特别代表的访问 3 11 3
(d) There will be two types of village representative
原居民代表由该村的原居民及其配偶选出
(b) Be visited by a representative of that State
(b) 接受该国代表探视
The representative of the Dominican Republic supported the representative of Cuba, but suggested that a re elected member might be allowed to stand again for re election after a certain time.
多米尼加共和国代表支持古巴代表 但建议 重新当选的成员在经过一段时间以后才可以再次当选
Establish a national council for cultural policy. This Council will be representative of all ethnic groups, religions and regions
建立全国文化政策理事会 由所有族裔 宗教和区域的代表组成
Such person can be employed for the purposes of vocational training at a request of his her legal representative.
应法律代理人的要求 他们可以为了职业培训的目的而受雇
One country representative suggested that daily session reports be prepared.
一位国家代表建议编写每日会议报告
It should be inclusive in its membership and regionally representative.
它的组成应包容各方并具有区域代表
The Council must be more representative, democratic, transparent and accountable.
安理会必须更加有代表性 民主 透明和负责任
(b) To be visited by a representative of that State.
(b) 接受该国代表的探视
A Each Party shall nominate at a high level a Liaison Representative and a Deputy Liaison Representative, at least one of which shall be stationed at their respective capitals, who shall have authority to receive information and requests for assistance, etc. and shall be able to arrange for these to be speedily processed.
A. 各方都应该在高级别提名一位联络代表和一位副联络代表 其中至少一人驻在各自首都 受权接收信息和援助要求等 并能够对那些需要迅速处理的信息和要求作出安排
The representative of the Libyan Arab Jamahiriya thanked the representative of the United States for his clarifications.
38. 阿拉伯利比亚民众国代表感谢美国代表的澄清
As to article 15, the representative expressed support for the view expressed by the representative of France.
关于第15条 这位代表对法国代表提出的看法表示赞同
Maybe the representative could by clarifying, as other delegations, such as Jordan, suggested, what exactly we would be breaking for?
也许 该代表可以象约旦等其他代表团建议的那样 澄清一下我们确切是为了什么暂停会议
The Security Council reiterates its full support for the Special Representative of the Secretary General and the High Representative for the elections.
安全理事会重申全力支持秘书长特别代表和选举事务高级代表
(2) The court shall order the foreign representative to give such notice as would be required for requests for provisional relief in this State.
quot 2 法院应命令外国代表提前发出关于请求在我国采取临时补救措施的通知
Once the Working Group had agreed on those provisions, an interim representative meeting the requirements might be regarded as a duly appointed foreign representative for all purposes of the Model Provisions, including article 12.
一旦工作组就这些条款达成一致意见 符合要求的临时代表可被视为对示范条文草案之所有目的 包括为第12条之目的获得了适当任命的外国代表
H. Informal support group for the Special Representative
H. 协助特别代表的非正式支援小组 137 18
This is a job for an experienced representative
這是有經驗的代表的工作
The representative of Jordan thanked UNCTAD for its report and the presentation by the representative of the secretariat.
33. 约旦代表感谢贸发会议的报告以及秘书处代表的介绍
The representative of Jordan thanked UNCTAD for its report and the presentation by the representative of the secretariat.
107. 约旦代表感谢贸发会议的报告以及秘书处代表的介绍
This will be introduced following consultation with the staff representative bodies.
这一政策会在同工作人员代表机构协商后颁布
The recruitment of longer term staff would be more geographically representative.
较长期工作人员的征聘将会较具有地域代表
The representative stated that nothing could be further from the truth.
这名代表说,再也没有比 这离真相更远的了
With my Representative and the High Representative of France as Co Chairmen, this Follow up Committee will be responsible for monitoring developments in the political, security and human rights situation as well as in the area of respect for democracy.
这个后续委员会 由我的代表和法国高级代表担任共同主席 将负责监测政治 安全 人权和尊重民主等方面情况的发展
Expressing the hope that the atmosphere for change believed to be detected by the Special Representative will result in relevant improvements,
表示希望特别代表认为察觉到的改革气氛将产生相关的改善,
It is for me both an honour and a particular challenge to be appointed Permanent Representative to the Conference on Disarmament.
被任命为常驻裁军谈判会议代表 对我既是荣誉也是特别的挑战
The Representative of the Secretary General will be responsible for ensuring a consistent policy approach by the entire United Nations system.
秘书长的代表将负责确保整个联合国系统的政策连贯一致
219. The representative stated that the reduction of crime had been, and continued to be, a main priority for the Government.
219. 该国代表宣称,减少犯罪一向是 而且将继续是政府的一个主要优先工作项目
The representative of the State shall be informed of the agenda for meetings of the Government and shall attend its deliberations.
政府会议议程应通报国家代表 国家代表应参加政府的审议工作
(b) The court shall order the foreign representative to give such notice as would be required for requests for provisional relief in the enacting State
quot (b) 法院应命令外国代表于必要时发出通知 请求颁布国给予临时补救
Permanent Representative Permanent Representative
常驻代表 常驻代表
The insolvency law should facilitate and provide incentives for post commencement finance to be obtained by the insolvency representative where the insolvency representative determines it to be necessary for the continued operation or survival of the business of the debtor or the preservation or enhancement of the value of the estate.
63. 无力偿债法应在无力偿债事务代表认为获得启动后融资对于债务人企业的继续经营或生存或对于保全或增加无力偿债财产的价值是必要的情况下 为无力偿债事务代表获得启动后融资提供便利或动力
An alternate representative shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances.
2. 每一成员应在理事会有一名代表并可指派副代表和顾问数人出席理事会会议
To be equal to that immense and delicate mission, it must be fair, representative and democratic.
为了完成这项艰巨棘手的使命 联合国必须公平 有代表性 民主
The Council must be more representative and, thus, more legitimate and effective.
安理会必须更有代表性 从而具有更大的合法性和效力

 

Related searches : Be Representative Of - Are Representative For - As Representative For - Sales Representative For - Stand Representative For - Legal Representative For - Marketing Representative - General Representative - Safety Representative - State Representative - Sole Representative