Translation of "be rest assured" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He'll be there, rest assured. | 他會到的,放心吧 |
Rest assured, everything will be fine. | 放心 好好去玩吧 |
I can rest assured. | 我就可以放心了 |
Rest assured. We'll return. | 放心 我们会再来的 |
Rest assured, I shall return! | 你放心吧 我會回來的 |
You can rest assured, eh? | 爸爸以后都省心啦? |
You can rest assured it is. | 你放心好啦 |
Rest assured that immediate relay to you... | 我们传播所有资讯 |
Rest assured. Signora will feel at home. | 放心休息吧 斯格诺拉会像在家一样舒服的 |
Oh, yes, you may rest assured of that. | 噢 是的 她没有危险了 |
Rest assured that we appreciate it. Good night. | 我们很感谢你 晚安 |
I knew and rest assured, so did she. | 我就知道接下来必定怎样 她也知道 |
Rest assured, Captain. We'll check them over together. | 请放心 上尉 我们一起验货吧 |
But rest assured, if I'm barred for 2 years, | 但是放心 如果我被禁业两年 |
You may rest assured he'll have his brass knuckles on. | 毫无疑问他会向你抛出杀手锏 |
Rest assured that NAM will play its part in this connection. | 请放心 不结盟运动将在这方面发挥作用 |
Rest assured, Sir, that you will have the full support of my delegation. | 主席先生 请你放心 你将得到本代表团的全力支持 |
Rest assured that the Government and the people of Spain wish to be on the front lines of that battle. | 不容置疑 西班牙政府和人民愿站在这场斗争的前线 |
I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal. | 我是一个心理学家 但请尽管放心 我不会谈到阴囊的 |
Rest assured of our full cooperation so that we can achieve the desired outcome. | 你完全可以相信我们会通力合作 从而能够实现理想的结果 |
Rest assured that you have the full support and cooperation of the Ukrainian delegation. | 乌克兰代表团将对你给予全力支持与合作 |
Nowjust rest assured that you have friends, and they will look after you always. | 现在只管安心休息 你有朋友 他们会照看你的 永远 |
Please rest assured that, on our side, we shall not spare our efforts to do so. | 电联保证不遗余力地开展合作 |
When I need your help, Col.Brady, you may rest assured I shall humbly ask for it. | 等我需要你帮忙了 布拉迪上校 我保证我会很谦虚地请求你的 |
I could have married again and found a handsome man, rest assured, better than your grandfather. | 嫁给他真实委屈我了! 我的条件完全可以找个比他更好的 |
Delegations may rest assured, however, that the United States delegation will bear its fair share of that burden. | 然而 各代表团可以放心 美国代表团将承担其适当责任 |
Please rest assured of the support of the Union of the Comoros as you complete your exalted mission. | 请你完全放心 科摩罗联盟将在你完成你的崇高使命中给予支持 |
Rest assured of the full support and cooperation of my delegation in your endeavours to achieve this goal. | 请放心,你在努力实现这一目标时将得到本代表团的全面支持与合作 |
You can rest assured, Sir, of my delegation's full support and assistance as you carry out your important work. | 主席先生 你可以放心 我国代表团将充分支持和协助你履行你的重要职责 |
You may rest assured that in the discharge of your mandate you will have the full cooperation and support of the Polish delegation. | 你可以放心的是 在你履行职责方面你会得到波兰代表团的全力合作与支持 |
They said we mean that we may eat thereof and we may set our hearts at rest and we be assured that thou hast spoken the truth unto us, and we should be of the witnesses thereof. | 他们说 我们想吃筵席 而内心安静 并且知道你对我们说的 确是实话 而我们将为你的使命作见证 |
They said we mean that we may eat thereof and we may set our hearts at rest and we be assured that thou hast spoken the truth unto us, and we should be of the witnesses thereof. | 他們說 我們想吃筵席 而內心安靜 並且知道你對我們說的 確是實話 而我們將為你的使命作見証 |
Please be assured of my delegation's full support and cooperation. | 我向你保证 我国代表团将给你以全力支持并与你充分合作 |
The Committee was assured that only Member States would be approached. | 委员会得到保证,只会同会员国接触 |
Be assured that I do not take your support for granted. | 请放心 我不会把你们的支持看作是想当然的 |
No assured speed | 无确定速度 |
Assured Download Speed | 额定的下载速度 |
Assured Upload Speed | 额定的上传速度 |
The committees can be assured of Australia's continued support for those efforts. | 委员会可放心 澳大利亚定将继续支持这些努力 |
Just and fair compensation had to be assured to displaced indigenous peoples. | 对于迁离的土著人民 需有公正和公平的补偿 |
Adequate follow up to the decisions taken also needs to be assured. | 另外还需要保证充分执行作出的各项决定 |
It is the hope of my delegation that the missions will be informed of the measures taken by the authorities concerned after the discussions are completed so that we can rest assured that there will be no repetition of what happened last Thursday. | 我国代表团希望 讨论结束后 各代表团将被告知有关当局所采取的措施 使我们能放心 不会重演上星期四所发生的事件 |
Independence must be assured with respect to the Government, social forces and the media, while impartiality must be assured, as a matter of principle, with respect to the parties in the proceedings. | 法官必须对政府 社会力量和媒体保持独立性 同时作为一项原则 必须对诉讼各当事方保持无偏倚的态度 |
Rest assured that the Group of Friends will continue taking the necessary actions aimed at attaining our common goal of bringing about a comprehensive and sound United Nations reform. | 请相信 改革之友小组将继续采取必要行动 以实现我们的共同目标 即对联合国实行全面而合理的改革 |
Israelis need to be assured of their security, and Palestinians need to be provided with hope. | 必须保证以色列人的安全 也必须让巴勒斯坦人抱有希望 |
Related searches : Rest Assured - Rest Assured With - Rest Assured That - But Rest Assured - Please Rest Assured - Rest Assured Though - Be Assured - Shall Be Assured - Must Be Assured - Will Be Assured