Translation of "be worth considering" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
| Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? No. | 难道塔利班 对物理学的意见 也值得我们考虑吗 不 |
| Such ideas seem to us worth considering as part of a broader space security approach. | 在我们看来 这些想法作为更广泛的空间安全作法的一部分 似乎值得考虑 |
| Nonetheless, it is worth considering which of the components of the model and which elements of those components might be relevant in other contexts. | 尽管如此 还应当考虑模式的某些部分 以及这些部分的哪些内容在其他方面也许有用 |
| How have we convinced ourselves that every culture has a point of view on these subjects worth considering? | 我们是怎么说服自己 所有的文化对这些事情都有自己的观点 而我们都应该把他们纳入考量 |
| The proposals contained in the report which seek to have the Economic and Social Council focus more on development issues are worth considering. | 报告寻求让经济及社会理事会更侧重发展问题 其中所载各项提议值得审议 |
| His delegation also viewed the Costa Rican proposal on the relationship between the Convention and international humanitarian law as highly relevant and worth considering. | 斯里兰卡代表团也认为哥斯达黎加关于该公约同国际人道主义法之间的关系的提案十分相关 值得加以考虑 |
| In that regard, it might be worth considering, when a major humanitarian crisis occurs, setting up a briefing session in a format open to all Member States, possibly using the framework of the Economic and Social Council. | 在这方面 值得考虑在出现严重人道主义危机时 召开一次让所有会员国参加的通报会议 这方面或可使用经济及社会理事会的框架 |
| The reviewers asked whether the enactment of a consumer protection act and the subsequent shifting of consumer protection functions to another authority might not damage the FTC's image and whether merging the two entities might not be worth considering. | 委员会代表回答说 委员会应该继续负责与整个市场有关并影响竞争的消费者保护事宜 |
| World without risk would not be worth living. | 没有冒险的世界是不值得活的 |
| The other thing that's worth considering is that we've made a huge investment over decades and decades, and tens of billions of dollars have gone into this investment that now is our inheritance. | 笑声 还有一点值得我们注意 过去几十年来 我们投入大量金钱 几十亿美元的 巨额投资 如今为我们带来巨大利益 |
| Japan's proposal was worth considering when the Commission discussed draft article 18 for a number of reasons, some of which related to the Belgian delegation's comment regarding the originality and integrity of documents. | 在委员会讨论草案第18条时 日本的提案值得考虑 其原因有几个 其中一些涉及到比利时代表团就单证原件和单证完整性提出的意见 |
| These will be places that are not worth caring about. | 这些地方将要成为不值得关注爱护的地方 |
| An idea not properly analized is not worth to exploit, the same as a life without self judgment is not worth to be lived. | 没有经过仔细审视的观念是不值得拥有的 正如没有经过仔细审视的生活不值得过一样 |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | 这是一个值得讨论的话题 也是一个值得传播的想法 |
| Democracy may seem like a mad dream in a community of 27 nation states, and perhaps it is. But unless one is prepared to give up on building a more united Europe, it is surely worth considering. | 对于一个有27个国家组成的共同体而言 民主似乎是一个疯狂的梦想 或许真是如此 但是除非准备放弃建立一个更加团结的欧盟 否则这必定是值得考虑的 |
| Japan believed that it was worth considering the United States initiative regarding the streamlining of UNRWA related resolutions, and it stood ready to contribute as actively as possible in that process, in coordination with the parties concerned. | 日本认为最好对美国关于整理涉及近东救济工程处活动的决议的建议进行审议 并准备同其他有关各方尽力积极参加这一进程 |
| Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field, | 但考虑到这方面尚有许多工作要做 |
| When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher. | 因此 在人们考虑也门的未来的时候 怎么强调这其中的利害关系都不过分 |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | 麦当劳的一个 巨无霸 值多少钱 值25美元吗 |
| WORTH LEARNlNG | 值得学习 |
| In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. | 在未来的四年里 据估计它的价值会超过800亿美元 |
| He who is born for a dime, will never be worth a quarter. | 出生是一分錢 永遠不會變成一角錢 |
| Please go out and do what you can to make this a land full of places that are worth caring about and a nation that will be worth defending. | 请在外面的世界做你力所能及的事情 将这里变得值得爱护 让这个国家值得捍卫 掌声 |
| Considering | 鉴于 |
| That's worth mentioning. | 我得强调这一点 |
| I thought it was an idea worth spreading, and I think it must be, can be, could be replicated elsewhere. | 我认为这个观念值得传播 也必须得以传播 能够在其他地方重复使用 |
| To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed. | 对于每个考虑 参加 NAND2Tetris的人 这是一个艰难的旅程 但你会被深刻地改变 |
| This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money. | 它会像超人一样一鸣惊人 否则我决不会在这上面浪费时间和他们的金钱 |
| To begin with, it is worth noting that without peace, there can be no freedom. | 首先 应该指出的是 没有和平 就不可能有自由 |
| And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. | 顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值 |
| I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? | 我依旧认为自我价值 高于其余任何价值 不然还能怎样呢 |
| Nothing in the world is worth having or worth doing unless it means effort, pain, difficulty. | 世间没有一种具有真正价值的东西 可以不 经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的 |
| Kyoto is worth visiting. | 京都值得游览 |
| Not even worth it. | 根本不值得尝试 |
| But it's worth it. | 众人笑 这是值得的 |
| What's that time worth? | 那到底浪费了多少时间呢 |
| Because we're worth it. | 因為我們值得 |
| Because we're worth it. | 我们值得拥有 |
| It's worth the wait. | 它是值得等待的 |
| Recommendations worth implementing include | 477. 值得落实的建议包括 |
| Indeed, it is worth considering whether cooperation between the permanent members of the Security Council and the EU might be useful for moving forward on other matters. The West and Russia share an interest in stability in the Middle East, as does China, which is particularly concerned with the security of its energy supplies. | 事实上 值得思索安理会 五常 和欧盟之间的合作是否有益于推动其他问题 西方和俄罗斯在中东稳定方面有着共同利益 中国亦然 它特别关心能源供给的安全 |
| Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, | 认为排雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分, |
| Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, | 认为排雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分 |
Related searches : Worth Considering - Well Worth Considering - Is Worth Considering - Something Worth Considering - Are Worth Considering - Be Worth - To Be Considering - Will Be Considering - Be Worth Noting - Not Be Worth - Might Be Worth - May Be Worth - Would Be Worth - Will Be Worth