Translation of "become able" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of his wealth, he was able to become a member of that club. | 由於他的財富 他能夠成為這個俱樂部的成員 |
| Or its water will become sunken into the earth , so you would never be able to seek it. | 或园里的水一旦乾涸 你就不能寻求 |
| Or its water will become sunken into the earth , so you would never be able to seek it. | 或園裡的水一旦乾涸 你就不能尋求 |
| They become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before. | 它们变的非常有活力 能找到环境里的资源 就像我们刚刚看到的 |
| We've found that there are ways that you can train your brain to be able to become more positive. | 我们发现你可以通过训练自己的大脑 来使自己更加积极 |
| And the more empowered the women become, the more they are able to remove the veil, for example, or to drive their own car or to have a job or to be able to travel. | 女性得到的激励越大 她们就越有能力去 比如说 摘掉面纱 或者自己驾车 或者工作 或者旅游 |
| And over 300 children will become computer literate and be able to do all of these things in six months with one computer. | 一台电脑在短短六个月时间里 能使超过三百名儿童 学会使用电脑和所有操作 |
| Policy space, which was shrinking, was essential for developing countries to become able to, as was often stressed, take primary responsibility for their own development. | 政策空间对发展中国家自己承担发展的主要责任十分重要 但现在却在不断缩小 |
| Soon we hope to be able to congratulate other countries that will become parties in the coming year, establishing a new record for the number of ratifications. | 我们希望 不久会有其他国家在未来一年内成为缔约国 从而创下批准国家数目的新记录 |
| This new computer, built to become the nerve center of a defense network, is able to perform all the complex mathematical problems involved in countering a mass enemy raid. | 这个新型的电脑 将会成为我们这个防御系统的中枢神经 能够演算各种复杂的电脑运算 包括可以预计敌人大规模的袭击 |
| It has become clear in practice that the Foundation against Trafficking in Women is not always able to provide the required accommodation immediately after the first contact with the police. | 实践表明 与警察首次联系之后 禁止贩卖妇女基金会总是无法提供必要的容身之地 |
| But reformists ask if the Supreme Leader does not even permit the Khatami faction to have a newspaper, would he really have allowed Khatami to become president? Even if any reformer does become president, will he be able to overcome his differences with the Supreme Leader? | 然而改革派们在问 如果最高领袖甚至不允许哈塔米派拥有一家报纸 他会真的已经允许哈塔米成为总统吗 即使任何改革者真变成了总统 他又有能力来克服自己和最高领袖之间的分歧吗 |
| We know that the structure of the eurozone encourages divergence, not convergence as capital and talented people leave crisis hit economies, these countries become less able to repay their debts. As markets grasp that a vicious downward spiral is structurally embedded in the euro, the consequences for the next crisis become profound. | 在欧洲 我们已经能够看到监管不力和欧元区本身设计缺陷所带来的部分后果 我们知道 欧元区的结果鼓励分化而非趋同 随着资本和人才离开受危机影响的经济体 这些国家更加无法偿还债务 随着市场发现欧元在结构上出现了恶性循环 下一场危机的后果就会变得十分深远 而另一场危机是不可避免的 这是资本主义的天然性质 |
| So far, they have been able to lay a solid foundation through critical political and social reforms to facilitate the implementation process and eventually allow African States to become fully integrated into the global economy. | 迄今为止 它们已通过重要的政治和社会改革 为促进执行进程和最终使非洲国家充分融入全球经济奠定坚定的基础 |
| 27. Encourages wide participation in the review conference, in accordance with article 36 of the Agreement, and calls upon those States that are able to do so to become parties to the Agreement prior to the conference | 27. 鼓励根据 协定 第36条广泛参与审查会议 并吁请能够这样做的国家在会议之前成为协定缔约方 |
| Healthy children attend school more regularly, are better able to learn, and become more productive adults. New research shows that vaccines improve cognitive development in children, raise labor productivity, and contribute to a country s overall economic growth. | 疾病会侵蚀一国所拥有的最宝贵财富 人民的能量和天才 对于寻求立足全球经济的穷国来说 代价尤其沉重 而若儿童健康 家庭就能从沉重的医疗负担中摆脱 将更多的钱用于食品和教育 健康的孩子能稳定地上学 获得更好的学习能力 将来成为生产率更高的成年人 新研究表明 疫苗能改善孩子的认知发展 提高劳动力生产率 有助于一国的总体经济增长 |
| To be sure, their reasoning is basically correct. But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either. | 当然 他们的推理本质上并没有错 但如果最终决定今天价值的因素如此依赖于我们无法清楚预见的遥远未来 我们也可能无法再理智地进行思考 |
| Encourages wide participation in accordance with article 36 of the Agreement in the review conference and calls upon those States that are able to do so to become parties to the Agreement prior to the review conference | 27. 鼓励根据 协定 第36条广泛参与审查会议 并吁请能够这样做的国家在审查会议之前成为 协定 缔约方 |
| You become your nation. You become your religion. | 你的国家 你的宗教定义了你 |
| An agricultural miracle has transformed a country of nearly 90 million people who were once barely able to feed themselves into a global food exporting powerhouse. Vietnam has also become a major exporter of clothes, shoes, and furniture. | 一场农业奇迹深刻地改变了一个拥有约9000万人口的国家 这是一个曾经只能依靠粮食出口才能生存的国度 如今越南已经成为了服装 鞋类和皮具的主要出口国 而芯片制造商因特尔投资10亿美元在胡志明市郊区建立的工厂将使越南很快成为微型芯片的主要出口国 越南当前的国际贸易总额是GDP的1.6倍 这使它成为世界上最开放的经济体之一 |
| We trust that, under the able leadership of the Permanent Representative of the Philippines, the working group will become an important source of valuable recommendations for the work of the Security Council in the field of combating terrorism. | 我们相信 在菲律宾常驻代表的干练领导下 该工作组将成为一个重要的源泉 为安全理事会在打击恐怖主义领域的工作提出宝贵建议 |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | 你可以传输文件 可以通过网络来做 |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | 过了几年 他们就能看见紫外线了 又能看见红外线了 能聚焦视力了 可以在微距上看东西 |
| Young children are least able to avoid or resist, least able to comprehend what is happening and least able to seek the protection of others. | 幼儿最没有能力躲避或抵御 也最不能理解所发生的情况 最没有能力寻求他人的保护 |
| I'm able to see the contradiction that you may not be able to see. | 我能看到的矛盾 未必你也能看到 |
| So why not end extreme poverty by simply transferring enough resources to this billion people to get them to at least 1.26 a day? The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier. | 全世界约14.5 的人口 也就是十亿人 每天仅靠不到1.25美元生活 那么为什么不干脆给这十亿人转款 让他们的生活费至少每天达到1.26美元 这样全世界最贫困民众就能更好地抚养教育子女及改善健康 |
| As renewable energy becomes increasingly cost competitive with fossil fuels and energy consumption becomes more efficient, China will become better able to reduce emissions without undermining economic growth. According to a recent study by the Tsinghua MIT China Energy amp | 随着可再生能源相对于化石燃料的成本竞争力的增加以及能源消费效率的提高 中国将能够更好地降低排放而不破坏经济增长 根据清华大学 麻省理工学院中国能源和气候项目 China Energy amp |
| BERLIN Regardless of whether democratization in the new Middle East succeeds or authoritarian forms of government prevail once again, one fundamental change has already become clear no one will be able to govern without taking into account domestic public opinion. | 发自柏林 不管 新中东 的民主化能否成功或是独裁政府卷入土重来 一个根本性的变化已经明白无误地发生了 再没有人能在无视本国民意的情况下推行自身统治 |
| Recently, UNHCR had become the tenth co sponsor of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and would thus be able to advocate more effectively for the integration of refugees into the HIV AIDS control programmes of host countries. | 此外 难民事务高级专员办事处最近同联合国艾滋病规划署合作 成为其第十个合作伙伴 这样便可以更加有效地展开活动 将难民问题纳入各国防治艾滋病毒 艾滋病计划之中 |
| Our fundamental assumption in making that decision was that, even with decreasing external assistance, Maldives would have been able to build on the advances that it had already made so that its economic and social gains would become increasingly self sustaining. | 我们做出这一决定的基本假设是 即使外部援助减少 马尔代夫本来也可以扩大已经取得的进展 从而使其经济和社会发展越来越自立 |
| In our view, it has now become quite clear that, given the global revolution in information, domestic concerns and foreign policy and security considerations should be able to interact positively in the process of creating a better life for all. | 我们认为 现已非常清楚 由于全球信息革命 国内关切和外交政策与安全考虑在为所有人创造更美好生活的过程中进行积极的互动 是应该能够做到的 |
| They're able students. | 他们是不错的学生 |
| It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice. | 它能够但是仅仅能组织起 医疗保健 教育 治安和司法 |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. | 而他幸存的原因 就是因为他可以召唤那股难以置信的意志力 用他所用的精神力量 拯救了自己 |
| Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it. | 他们就不能攀登 也不能凿孔 |
| Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it. | 他們就不能攀登 也不能鑿孔 |
| Our self deception becomes a positive illusion why movies are able to take us onto extraordinary adventures why we believe Romeo when he says he loves Juliet and why single notes of music, when played together, become a sonata and conjure up meaning. | 我们的自我欺骗 变成了一种积极的错觉 为什么电影 可以把我们带入奇妙的冒险中 为什么我们相信罗密欧 当他说他爱朱丽叶的时候 为什么单个音符 当演奏在一起的时候 就变成了奏鸣曲并被赋予了含义 |
| And thanks to that, Turkey has been able to reasonably create a success story in which Islam and the most pious understandings of Islam have become part of the democratic game, and even contributes to the democratic and economic advance of the country. | 多亏了这些支持 土耳其已经合理的开创了一个历史 这个过程使得伊斯兰教和穆斯林 变成了这个民主过程的一部分 他们甚至还推动了国家的民主 和经济的发展 |
| Establishing significantly freer trade would help the world combat almost all of its biggest problems. For an astonishingly low cost, we could improve education and health conditions, make the poorest people richer, and help everybody become better able to tackle the future. | 这是愚蠢的 建立更为自由的贸易 体制 可以帮助我们应对世界上几乎所有最大的问题 只用付出极低的成本 我们就能改善教育和医疗条件 让最贫穷的人变得更富裕并帮助所有人更好的应对未来的挑战 |
| Those who disbelieved and barred others from Allah's Way and opposed the Messenger after the True Guidance had become manifest to them, they shall not be able to cause Allah the least harm rather, Allah will reduce all their works to nought. | 不信道 并妨碍主道 且在认识正道后反对使者的人们 绝不能损伤真主一丝毫 他要使他们的善功无效 |
| Those who disbelieved and barred others from Allah's Way and opposed the Messenger after the True Guidance had become manifest to them, they shall not be able to cause Allah the least harm rather, Allah will reduce all their works to nought. | 不信道 並妨礙主道 且在認識正道後反對使者的人們 絕不能損傷真主一絲毫 他要使他們的善功無效 |
| developing countries and countries in transition, will be able to participate in future sessions of the General Assembly and other United Nations bodies and will eventually become real and active partners of Governments in realizing the global goals and commitments before us. | 我希望有越来越多的各国青年 特别是来自发展中国家和转型国家的青年能够参加大会今后届会和其他联合国机构会议 并在实现我们面前的各项全球目标与承诺方面最终成为政府的真正积极伙伴 |
| For the reasons that I have just outlined, Turkey is not able to consent to certain references to the Convention made in the draft resolution, in particular operative paragraph 3, in which States are called on to become parties to the Convention. | 因为我刚刚概述过的种种理由 土耳其不能同意该决议草案中某些提到该 公约 的文字 特别是呼吁各国成为该 公约 缔约国的执行部分第3段 |
Related searches : Become Better Able - Better Able - Able Seaman - Able Of - Well Able - Less Able - Extremely Able - Financially Able - Remain Able - Least Able - Most Able