Translation of "become possible" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope that this will become a permanent structure as soon as possible. | 我们希望 该机构将尽快成为一个永久性机构 |
| Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? | 有没有可能 突然我们媒体天地 变成女权主义天地 |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | 他们未来的命运 将越来越可能呈现负面的相关性 |
| It is boundless. If you need and are brave enough to initiate crowdfunding, everything will become possible. | 它没有界限 只要你有需求 只要你敢于发起众筹 那么一切皆有可能 |
| Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. | 只是当我们学会一代代去 传承文化之后 人类文明的形成才变得可能 |
| My delegation is eager to see more Asian States become parties to the Statute as soon as possible. | 我国代表团渴望看到更多的亚洲国家尽快成为规约缔约国 |
| In order for the protocol to be effective, and for as many States as possible to become parties to it, the position of all States should be reflected as far as possible. | 议定书若要有效 若要让尽可能多的会员国加入议定书 就应尽可能多地反应所有会员国的立场 |
| As a result of these pledges, it may become possible to reduce the number of UNOTIL civilian advisers before May 2006. | 21. 由于作出了这些承诺 也许有可能在2006年5月以前减少联东办事处文职顾问的人数 |
| I think that's going to become completely possible as the amount of data we're producing and technology's ability to understand it both expand exponentially. | 我认为这是完全有可能的 因为我们使用的数据流量 和科技对其认知的能力 都在成倍地增长 |
| We urge States that have not done so to become parties to and implement the twelve international instruments against terrorism as soon as possible. | 16. 我们促请尚未加入12项反恐怖主义国际文书的国家尽快加入并实施这些文书 |
| States that had not yet become parties to one or more of those treaties were urged to adhere to them as soon as possible. | 与会者敦促尚未加入其中一项或多项国际条约的国家尽快加入这些条约 |
| The WHO collaborating centre model for technical delivery offers information on the possible methods of assessment for an institution to become a regional centre. | 44 卫生组织协调中心的技术交付模式提供关于一机构要成为区域中心而进行的评价可能采取的办法方面的资料 |
| I just want to end with a simple message that understanding the code is really, really important, and if we can understand the code, the language of the brain, things become possible that didn't seem obviously possible before. Thank you. | 最后 我想说掌握代码 非常非常重要 如果我们能掌握代码 也就是大脑的语言 一切都豁然开朗 谢谢 |
| For that reason, it is essential that human rights bodies should act so as to ensure that, at the earliest possible opportunity, they become genuinely subsidiary to domestic scrutiny. | 10. 出于这一理由 最重要的是人权机构应当如此行事 以确保尽快真正成为国内审查的附属手段 |
| 4. Notes that the Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Fund and that a formal application would be submitted to the Standing Committee in 2003, with possible membership to take effect on 1 January 2004 | 4. 注意到联委会审议了国际刑事法院可能申请加入养恤基金一事 正式申请将于2003年提交常设委员会 其成员资格可能自2004年1月1日起生效 |
| It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible. | 这唯一能够解释为什么人类 如果很不幸的话 会变得非常肥胖 可以说对于其他灵长类动物来讲 变得如此肥胖是生理上绝对不可能的 |
| 5. Calls upon parties to the Convention to become parties to the Cartagena Protocol on BiosafetySee UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. as soon as possible | 5. 吁请公约缔约方尽快成为 卡塔赫纳生物技术安全议定书 见UNEP CBD ExCOP 1 3和Corr.1 第二部分 附件 的缔约方 |
| Governments may get better terms, but they may also become embroiled in international investment disputes and discourage other investors. For companies, renegotiations mean uncertainty and possible interruptions of production and revenue. | 拉丁美洲 非洲 东欧和其他地区的一些国家正在废除与跨国企业的合同或正与后者重新谈判 而其他的国家也可能步其后尘 但 这样做的 代价可能是高昂的 政府虽然可能获得更有利的合同条款 但它们也可能被牵扯到国际投资争端中 从而打击投资者的信心 对公司而言 重新谈判意味着不确定因素和对生产和收入可能被打断 |
| In addition, in its resolution 1373 (2001), the Security Council called upon all States to become parties as soon as possible to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism. | 22 安全理事会在其第1373 2001 号决议中吁请各国尽快成为关于恐怖主义的国际公约和议定书的缔约国 |
| None of that would have been possible without the constant support of the countries that have become friends of the Court they constantly gave us encouragement through their experience and advice. | 假如没有那些对法院友好的国家的不断支持 这一切都不可能实现 这些国家通过提供其经验和建议而不断鼓励我们 |
| In the lead up to WWI, as warfare shifted from fighting at close quarters to heavier artillery fired from greater distance, it become advantageous to conceal soldiers for as long as possible. | 在第一次世界大战前夕 随着战争从近距离战斗发展为从更远的距离进行重炮射击 尽可能长时间地隐蔽士兵就能占据优势 |
| With the core nuclear issue more or less settled, it is now imperative to resolve sanctions and normalization issues and grasp the opportunity for regional grand bargains that might then become possible. | 一待核心核问题或多或少地得以解决 现在必须要解决制裁和标准化问题 把握住届时或许会成为可能的正式谈判机遇 核协议必须标志着国际社会接触伊朗 解决中东最棘手问题的开始 |
| (d) Advice to managers who consult the Unit on the proper application of human resources policies and rules in order to address, as early as possible, issues that might otherwise become formal appeals. | (d) 在主管就如何适当应用人事政策和规章征求行政法股意见时 为其提供咨询 以尽早解决那些可能引发正式申诉的问题 |
| Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. | 大众逐渐倾向于去支持 降低化学药剂的使用量 越来越多的耕种者发现到 他们应该竭尽所能 改以生物抑制法 来取代化学药剂抑制法 |
| Ms. Heyzer (Executive Director, UNIFEM), referring to the question on non resident agencies and possible alternatives, said that the issue was how the regional centres could become technical centres that could support country teams. | 18 Heyzer女士 妇发基金执行主任 关于非常驻机构和可能的选择 她说问题是区域中心如何变为可以支持国家小组的技术中心 |
| I tried every possible book, every possible CD. | 试遍了每一本书 每一套CD |
| 4. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point | 4. 吁请重债穷国在这方面尽快采取必要的政策措施 使有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议并到达决定点 |
| 24. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point | 24. 吁请重债穷国尽快采取必要的政策措施 以便有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议 并达到决定点 |
| 5. Calls upon the heavily indebted poor countries to take, as soon as possible, the policy measures necessary to become eligible for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and to reach the decision point | 5. 吁请重债穷国尽早采取必要的政策措施 以便有资格受益于增加优惠的重债穷国倡议 到达决定点 |
| There are four possible economic and policy responses to this state of affairs. First, Europe could become a transfer union, with the north giving more and more credit to the south and later waiving it. | 对于这一局面 有四种可能的经济和政策应对方式 首先 欧洲可能成为一个转移联盟 北方给予南方越来越多的信用 然后予以豁免 其次 南方可能通缩 第三 北方可能通胀 第四 不再具有竞争力的国家可能退出欧洲货币联盟 然后让新货币贬值 |
| If the citizens of a State which has ceased to exist are relocated to one State, do they become a national minority? Is it possible to belong to a nation which has ceased to exist? | 如果停止存在的国家的公民被重新安置到另一个国家 他们是否成为少数民族 是否可能从属于停止存在的国家 |
| Once the legacy of confrontation inherited from the twentieth century has been overcome, perhaps deep cuts in the Russia and US nuclear arsenals may become possible, together with coordination of military strategic policies. In this scenario, Russian US cooperation in crisis situations like Afghanistan, or in countering the proliferation of weapons of mass destruction, would become much more profound. | 一旦克服了从二十世纪传承下来的对立传统 大幅度削减俄美核武器和协调军事战略政策或许会成为可能 在这种情况下 在阿富汗危机或者防止大规模杀伤性武器及核武器领域的俄美合作将会变得更加深入 |
| You become your nation. You become your religion. | 你的国家 你的宗教定义了你 |
| As it became possible to analyze an individual s genetic makeup, it become apparent that there was much more variation within populations than prevailing evolutionary theory predicted. Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences. | 脱氧核糖核酸 DNA 的发现挑战了上述观点的可信性 因为现在可以对个人基因组成进行分析 人们逐渐了解到种群中存在的基因变异比主流进化论所做的预测要多得多 事实上 类似特征的人可以有完全不同的基因序列 而这显然违背了所谓的自然选择法则 |
| Fortunately, most developed countries and an increasing number of developing countries recognize the importance of collecting data on wellbeing. Add to that the parameters for measurement set by the OECD, and international comparisons of wellbeing become possible. | 最后 指导努力和评估进展需要可靠的数据支撑 幸运的是 多数发达国家和越来越多的发展中国家已经意识到搜集幸福数据的重要性 如果再加上由经合组织制定的衡量标准 在国际上比较幸福感已经成为可能 |
| In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress. | 事实上 可以说 新的 蛙跳 会成为可能 通讯业的经验表明 在不必破坏旧体系的情况下采取新技术的能力可以带来快速进步 |
| So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells? | 因此 有可能肿瘤细胞已经进入骨骼肌肉组织 但一旦与骨骼肌内的组织接触 MyoD的作用于这些肿瘤细胞 使它们 成为骨骼肌细胞 |
| The Commission must become operational as soon as possible to strengthen action to assist countries that have undertaken particularly difficult democratic transitions, such as Burundi, the Central African Republic and Guinea Bissau, if their Governments request such assistance. | 委员会必须尽快开始运作 以便加强行动 在政府提出援助请求时 给布隆迪 中非共和国和几内亚比绍等实行特别棘手民主转型的国家提供援助 |
| We welcome the CTC's fourteenth 90 day work programme. We hope that the CTED will become fully operational as soon as possible so that it can implement the various points agreed by the Council on revitalizing the CTC. | 我们欢迎反恐委员会的第十四个90天工作计划 希望反恐执行局能够尽快全面启动工作 以落实安理会就振兴反恐委员会达成的各项共识 |
| While creating this type of transition is clearly possible within industrialized countries, it will require twice the effort to set in motion a process for it to become a reality in the rest of the world as well. | 虽然在工业化国家安排这种过渡是完全可能的 但是要在其他国家启动实现这一过渡的进程却需双倍努力 |
| Is this possible? Is it really possible that we could do this? | 有可能么 我们真的可能做到么 |
| Possible types | b the argument is treated as an integer, and presented as a binary number. |
| Possible models | 可能采用的模式 |
| Elections by early 2014 have been promised, and all parties, including the Muslim Brotherhood, could take part. Or Egypt could become paralyzed and unable to rectify its dire economic situation and restore order, without which no progress is possible. | 此外 依靠真正包容和客观管理的宪法 埃及有可能再次完成民主转型 各方已经承诺于2014年年初举行选举 包括穆斯林兄弟会在内的所有政党都有权参加 但埃及也有可能陷入瘫痪 无法改变严峻的经济形势并恢复秩序 而这种情况下要想取得进展是不可能的 |
| When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence. When politicians convince people that they are in a life or death battle that survival is a matter of us or them anything becomes possible. | 纽约 可谓条条大路通政治灾难 贪婪 狂妄 魅力超凡又蛊惑人心的政客 但也许最危险的是恐惧 当人们开始恐慌时 他们会变得歇斯底里 而歇斯底里常常导致群体暴力 当政客让人们相信 他们到了 最危险的时候 生存成为一件 我们还是他们 的事 任何事情都可能发生 |
Related searches : Has Become Possible - Will Become Possible - Have Become Possible - Become Became Become - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible