Translation of "becoming more relevant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : Relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, there are concerns regarding comparability of the national data and the need to harmonize relevant methodologies is becoming more and more apparent.
此外 国家数据的可比性也令人关切 统一相关方法的需要已越来越明显
People's emotional lives are becoming more and more unstable.
人們的感情生活越來越不穩定
Japanese anime these days is becoming more and more like pornography.
现在的日本动画片越来越色情了
It seems like girls are becoming more and more interested in science.
女孩子们似乎对科学表现出越来越大的兴趣
The use of trust region algorithms is becoming more and more frequent.
信赖域的算法越来越常用
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
56. 注重家庭的活动正在更加倚重事实
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.
之前的状况是 社会越民主 社会也就越平等
Priority issues for children are becoming more and more integrated into mainstream national planning processes.
有关儿童的优先问题正在日益纳入国家主流规划进程
The reform is becoming more and more integrated with the daily operations of the Department.
38. 改革正在逐步融入大会部日常作业
Hundreds of millions more are at risk of becoming environmental refugees.
还有数亿人可能成为环境难民
Hundreds of millions more were at risk of becoming environmental refugees.
还有数亿人可能成为环境难民
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
你就会发现 理解与你不同的人群 会越来越困难
The environment in which peacekeeping missions operate is also becoming more dangerous.
因此 特派团很可能延续三年以上
(g) To consider as a matter of high priority becoming a party to all relevant human rights instruments
(g) 高度优先考虑加入所有有关国际人权文书
Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information.
49. 在数据和信息量巨大的这个时代 对记录的管理方法和技术越来越具有高度的重要
However, parents are gradually becoming more aware of the value of female education.
在奖学金和国家补助的发放中 只优先考虑科学培训问题 不存在性别歧视
Mr. Noble said that although climate change is a minor factor in the Bank's development decision making processes, it is becoming more relevant to project planning, and climate variability is already a major impediment to development.
Noble先生说 虽然气候变化在世界银行的发展决策进程中是一个次要要素 但它越来越与项目规划发生关系 同时气候的可变性已经成为发展的主要障碍
Therefore more and more, language skills are becoming imperative in order to prepare young people for their future careers.
因此 为了给青少年日后的职业生涯打下良好基础 语言技能变得越来越不可或缺
Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments
5. 吁请所有国家考虑成为有关国际文书的缔约国 并充分遵守其中规定的各项义务
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.
当我们谈论这些科技 科技本身正愈加精细和强大 并正在对我们自己造成影响
5. Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments
5. 吁请所有国家考虑成为有关国际文书的缔约国 并充分遵守其中规定的各项义务
5. Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments
5. 吁请所有国家考虑加入有关国际文书 充分遵守这些文书为其规定的义务
As emphasized in previous reports, the possibilities for cross borrowing are becoming ever more limited.
9 如上次报告所强调 交叉借款的可能性受到越来越多的限制
With the economic development and national strength enhancement, the word China is becoming more and more important on the international stage.
经济发展 国力增强 中国 这两个字在国际舞台上的分量也越来越
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details.
您可能还想要成为常见问题解答的维护者 关于这方面的更多信息 请您看看
Deeply concerned that the abuse and diversion of and trafficking in those substances are becoming more prevalent,
深切关注这些药物的滥用 转移用途或贩运正在愈演愈烈
However, savings mobilization and provision of loans for consumption are becoming more significant as poverty becomes more evident in many economies of the subregion.
然而 由于该次区域很多经济体中贫困现象的发生日益普遍 筹集储蓄和提供消费信贷正变得越来越重要
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
一点的一条 在我们这个时代保持高雅文化的可能性 已经越来越成问题
This situation became extremely repulsive, while the urban space was becoming transformed into more secure and attractive centers.
当城市地区正在演变为更加安全并富有吸引力的中心时 这种情况就成为极其消极的因素
That has resulted in such States becoming more vulnerable with regard to all three pillars of sustainable development.
这使这类国家在可持续发展的所有三个支柱方面更加脆弱
This Hall has many political statesmen but in my encounters with corporate clients around the world, I see more and more businessmen becoming statesmen too.
本大会堂有许多政治家 但是在我同世界各地企业客户的交往中 我看到越来越多的企业家也正在成为政治家
He told BBC Scotland The RBS brand will end up becoming our investor brand and the one that our staff are employed with, because we are now becoming much more a bank of brands.
他告诉英国广播公司苏格兰分部说 苏格兰皇家银行品牌将最终成为我们的投资者品牌 同时也是员工受雇品牌之一 因为目前更大意义上我们已成为一个拥有众多品牌的银行
What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game.
而让我所担心的 不是电子游戏中的暴力正在变得 越来越像现实生活中的暴力 而是 现实生活中的暴力正在变得越来越像一部 电子游戏
And one of the things that I learned is that over time, particularly men, who used to be non communicative, are becoming more and more communicative.
我懂得了 时间一长 那些过去不善言辞的人 慢慢地越来越会说话
And so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking.
于是你整日忙于排斥异类 捍卫领土 日益深陷在自己的固有想法中
The change in work ethos (it is becoming more normal' to work part time) is expected to do the rest.
据预测 工作精神的变化 非全时工作越来越 正常 将会停止
As the defender of the international order and the practitioner of multilateralism, China s actions are becoming more and more powerful in the multilateral stage of the United Nations.
作为国际秩序的维护者和多边主义的践行者 在联合国这一多边舞台上 中国的行动越来越有力
Single adolescent women who become pregnant are more likely to drop out of school, thus compromising their future earning capacity and becoming more likely to end in poverty.
单身少女在怀孕后更有可能辍学 不仅今后的收入能力受到影响 还更加可能陷于贫困
However, now that women were becoming more aware of their rights, they could begin to take their rightful place in society.
但是 既然妇女越来越意识到自己的权利 她们就可以开始在社会中占据她们应得的位置
In addition, other sources, such as looting, school and university fees and fund raising, are becoming more prevalent in this area.
此外 诸如抢劫 学校和大学收费以及筹资活动也成为这个地区日益普遍的经费来源
Now, as an architect, part to whole relationships is all I think about, but in terms of product design it's becoming more and more of an issue for companies.
身为建筑师 全体 局部的关系 是我最关注的 但就产品设计来说 也逐渐变成设计公司所需面对的问题了
If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains work even more successfully as we're able to work harder, faster and more intelligently.
如果现在我们可以找到一种使自己变得积极的方法 那么大脑运转会更成功 我们会工作得更努力 更快速 更聪明
Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles.
除了减少死亡率 新的医疗技术还可以对生活质量产生巨大影响 美国每年进行大约25万个髋部更换手术 随着更加新颖的人工关节证明有能力承受更为积极的生活方式 60岁不到的病人正在变得越发重要
And especially as suburbia is becoming less centered on the family, the family households, there's a real hunger for more third places.
尤其是当市郊已经不再 那么重视家庭的时候 对于有家的人们 确实是有一种需求 想要有一个 第三个地方
Due to the lack of coordination in human activities, the conditions in the lower basins of all watercourses are becoming more complicated.
由于缺乏对人类活动的协调 所有水道下游的状况都日趋复杂

 

Related searches : Becoming More - More Relevant - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent - Becoming More Familiar - Becoming More Common - Becoming More Popular - Is Becoming More