Translation of "behind the border barriers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation : Border - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Came behind him, and touched the border of his garment and immediately her issue of blood stanched.
他 來到 耶穌 背後 摸 他 的 衣裳 繸子 血 漏 立刻 就 止 住了
Came behind him, and touched the border of his garment and immediately her issue of blood stanched.
他 來 到 耶 穌 背 後 摸 他 的 衣 裳 繸 子 血 漏 立 刻 就 止 住 了
The work clearly demonstrates that in any future verification regime there would be a need to employ some of these non destructive assay techniques behind information barriers with classified inputs and unclassified outputs.
这项工作清楚地显示 在未来任何核查制度中 都有必要利用某些这样的具有信息屏障的无损检验技术 做到投入保密而产出不保密
The focus has thus gradually shifted away from border measures towards domestic policies which have a trade and investment impact such as subsidies, standards, customs procedures, regulatory policies, the development of rapid and cost effective transport systems etc, the socalled behind the border agenda.
因此 重点逐渐从边检措施转向那些对贸易投资有影响的国内政策 如关于补贴 标准 海关手续 监管政策以及发展高速有成本效益的运输体系等政策 即所谓的 边界内 议程
Information barriers
信息屏障
As other barriers to trade are removed by the Greater Arab Free Trade Area (GAFTA), the expansion of joint venture investment and intraregional trade has become increasingly dependent on the abolition of tax obstacles to cross border activities.
随着大阿拉伯自由贸易区扫清其他贸易障碍 合资企业投资和区域内贸易的拓展 将更加取决于跨国境活动的税务障碍能否取消
WTO negotiations on behind the border' policies, including NTBs, have proven to be more complex than traditional market access talks because it is much more difficult to trade concessions'.
实践证明 世贸组织关于境内政策包括非关税壁垒的谈判比传统市场准入谈判更为复杂 因为给予贸易 减让 要困难得多
Non Tariff Barriers
对发展的影响问题专家会议
One key to this rebound was that, in contrast to the 1930s, the global economy maintained existing conditions trade barriers remained low, as did restrictions on foreign direct investment, and cross border exchange continued to spread with the Internet.
如此反弹的一个关键是 与20世纪30年代相反 全球经济维持着现有环境 贸易壁垒和对外国直接投资的限制仍然很小 跨国贸易在互联网上继续扩张
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels).
内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂)
Barriers to property ownership.
她们的生活条件仍然不稳定
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
During its current term, the group considered the barriers that African Portuguese speaking LDCs face in preparing their NAPAs and developed an action plan to support Portuguese speaking countries that are lagging behind in the preparation of their NAPAs.
13. 在现任期期间 专家组考虑到非洲讲葡语的最不发达国家在编制其国家适应行动方案时遇到困难 制订一个行动计划来支助那些在编制其国家适应行动方案中进展滞后的葡语国家
Many barriers are breaking down.
障碍被克服
But there are other barriers.
但还有一些其它障碍
Further urges Member States, where appropriate, to review barriers to treatment access by women and work towards the elimination of such barriers
6. 进一步促请会员国酌情审查各种不利于妇女利用治疗的障碍并努力消除这些障碍
Other than physical barriers, there are also barriers in the sense of equal rights for disabled persons to choose vocation and education.
除有形障碍外 在残疾人选择职业和教育的平等权利方面也存在障碍
'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border.
西邊 要 以 大海 為界 這就是 你 們 的 西界
'For the western border, you shall have the great sea and its border this shall be your west border.
西 邊 要 以 大 海 為 界 這 就 是 你 們 的 西 界
The newly created national border force was supported with a new project to enhance border control along the Afghan Iranian border.
通过开办一个新项目 加强阿富汗 伊朗边界沿线的边界管制 对新设立的国家边防部队提供了支持
Institutional barriers were another serious headache in the project.
制度性障碍 在项目中是另一个让人头痛的问题
Their exports today face a variety of barriers in their major markets, including non tariff trade barriers and other non tariff measures.
目前 它们的出口产品在其主要市场面临着各种障碍 包括非关税贸易壁垒和其他非关税措施
And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border.
西邊 要 以 大海 為界 這就是 你 們 的 西界
And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border this shall be your west border.
西 邊 要 以 大 海 為 界 這 就 是 你 們 的 西 界
To this end, regional trade barriers, which are more pervasive in the Arab world than even in Sub Saharan Africa, must be dismantled. By agreeing to the pact, Arab countries would commit to reforming their subsidy systems and to reducing restrictions on cross border economic exchange.
此外 建设竞争市场是确保可持续GDP增长的关键 在这方面 地区贸易壁垒 阿拉伯世界的这个问题甚至比撒哈拉以南非洲还要普遍 必须打破 通过同意这一契约 阿拉伯国家将能致力于改革补贴制度 减少跨国经济往来限制
and Development Impacts of Non Tariff Barriers
非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
消除观念障碍还需要时间
Main actors and barriers to be overcome
D. 主要行为者和需要克复的障碍
Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.
猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境
Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.
猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
又 往 哈馬 比羅 他 西伯蓮 西 伯蓮 在 大馬色 與哈馬兩 界 中間 到 浩蘭邊界 的 哈撒哈 提干
Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.
又 往 哈 馬 比 羅 他 西 伯 蓮 西 伯 蓮 在 大 馬 色 與 哈 馬 兩 界 中 間 到 浩 蘭 邊 界 的 哈 撒 哈 提 干
The remaining barriers to cross border mergers and acquisitions also need to be removed so that EU banks can grow big enough to compete globally. Although direct legal obstacles have been eliminated in Europe, indirect obstacles such as taxation which can make a merger unprofitable persist.
在跨界并购方面仍然存在的障碍也必须消除 以使欧盟的银行能够做大从而适应全球竞争 虽然直接的法律障碍在欧洲已经消除 但间接的障碍 如税收 可能让并购变得无利可图 则仍然存在 在这方面有些国家的政府也有责任
That's the border.
这算是一个分界
Should all barriers to skill mobility be eliminated?
是否应消除所有影响技能流动的障碍
Key obstacles barriers and challenges to be overcome
五. 关键的障碍 限制以及需要克服的挑战
Border
边界
Some key barriers to the achievement of sustainable energy goals include
17. 实现可持续能源目标的一些关键阻碍包括
In the cultural plan, it is possible that there are barriers.
在文化计划中 可能存在各种障碍
What are the barriers that prevent full participation of indigenous children?
阻挠土著儿童充分参与的障碍是什么
Also, regulatory barriers play an important role in the distribution sector.
55. 还有 规范壁垒在分销部门起着重要的作用
The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
這樣 境界 從 海邊往 大馬色 地界 上 的 哈薩以難 北邊 以 哈馬地 為界 這是 北界
The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
這 樣 境 界 從 海 邊 往 大 馬 色 地 界 上 的 哈 薩 以 難 北 邊 以 哈 馬 地 為 界 這 是 北 界
And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
這樣 境界 從 海邊往 大馬色 地界 上 的 哈薩以難 北邊 以 哈馬地 為界 這是 北界
And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
這 樣 境 界 從 海 邊 往 大 馬 色 地 界 上 的 哈 薩 以 難 北 邊 以 哈 馬 地 為 界 這 是 北 界

 

Related searches : Behind-the-border Barriers - Barriers - Straddling The Border - In The Border - Straddles The Border - At The Border - On The Border - The Company Behind - Behind The Label - Behind The Project - Behind The Sofa - Behind The Question - Behind The Decks - Behind The Front