Translation of "being allowed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allowed - translation : Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're allowed to just hate them with every fiber of your being.
你可以用全身每一点力气 去恨他们
Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in.
目前 居民已收到通知 还要等几个小时才能进入
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.
记住我可是被训练成这样的 我可不能去找工作
For persons being prosecuted, the law allowed extradition for all offences constituting crimes under the laws of the requesting State.
对于被起诉的人 该法允许依据请求国法律构成犯罪的所有罪行对该人进行引渡
Although she has reportedly travelled to the hospital in Garashsyzlyk many times since his confinement in the hope of being allowed to see him, Mr. Durdykuliyev's wife has seen her husband only twice in more than a year and has never been allowed to meet with him without hospital staff being present.
自Durdykuliev 先生被拘押以来 尽管他的妻子据说已经多次去过Garashsyzlyk 的医院 希望能被允许同他见面 但是一年多中她只见过丈夫两次 而且如果没有医院职员在场 她从不会被允许与其丈夫会面
So, you're living through a time when virtually half of humanity's intellectual, social and spiritual legacy is being allowed to slip away.
所以你生活在这样一个时代 一半的人类智慧 社会和精神遗产 都在悄然流逝
(Had you taken captives) before being allowed by God's revelations, a great torment would have struck you for what you had done.
假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚
(Had you taken captives) before being allowed by God's revelations, a great torment would have struck you for what you had done.
假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰
He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.
他抱怨说 监狱不准他看书看报 没有收音机 而且不准他锻炼
At the core of these beliefs are traditions that allowed sea turtles to be consumed as food but prevented them from being depleted.
这些信仰的核心是以下传统 海龟虽可作为食物食用 但应防止它们的数量减少
PG WITNESS was born of technological innovation in a sense the small, portable, DV cam was really what allowed it to come into being.
掌声 证人 的诞生于科技创新 可以说 小型 便携的数字摄像机 真正使它得以来到世上
Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients.
流动医疗队经常无法到达病人所在地 或在检查站等候数小时后才被放行 减少了用在病人身上的时间
No data allowed
不允许数据
No modification allowed
不允许修改
No drinkers allowed.
飲酒者不准禁入
Persons found by the commission to have committed crimes against humanity will also not be allowed into the programme without being held to account for their crimes and offences.
委员会发现犯有危害人类罪者 在其罪行未受惩处之前不得参加方案
In the field, the Group was allowed to cross the border from Ituri into Aru on 25 June in an unmarked car without being checked or having its passports stamped.
在当地 6月25日专家组乘坐一辆没有标志的汽车 被允许从伊图里越境进入阿鲁 并没有受到检查 护照也没有盖章
South Africa believes that the international community should have been allowed to reach this conclusion collectively at the negotiating table rather than it being used as a precondition for negotiations.
南非认为这种结论本应由国际社会在谈判桌前集体做出而不应把它作为谈判的前提条件
The Code of Conduct has allowed our member States to set high common standards for the management of conventional arms transfers, and it is currently being renewed to enhance its effectiveness.
行为守则 使我们的成员国能够为管理常规武器转让确定共同的高标准 目前正获得延期以增强其实效
Diplomats are allowed various privileges.
外交官有多种特权
They allowed for no obstacles.
她们没有顾及任何障碍
They were not allowed diplomats.
他们不允许有外交官
Private secondary schools are allowed.
也允许开办私立中学 由主管的部签发开办私立学校的批准书
A taxi driver who lives in Grayson Mews has just tried to get back into his flat but is being told by police no one is allowed in or out of the building.
住在 Grayson Mews 的一位出租车司机刚想回自己的公寓 却被警方告知 任何人不得进出大楼
It is important to note that these were unintended consequences of basically sensible policy decisions. Other things being equal, deregulation allowed small investors to trade stocks more cheaply, which made them better off.
注意到这些都是基本明智的政策决定的计划之外的后果 是很重要的 在其他各方面相同的情况下 解除佣金管制使小投资者可以以更低的成本交易股票 这使他们的经济状况变好 但是各方面情况并不相同 特别是 被这些政策变化驱使从事风险更高的活动的投资银行 完全游离在监管网络之外的事实 是引 起灾难的原因
While draft principle 4 allowed scope for States to place conditions, limitations or exceptions on liability, some delegations cautioned against such a possibility being used to eschew payment of compensation to the victim.
87. 尽管原则4草案使各国有余地针对责任规定条件 限制或例外 但一些代表团警告说 这一余地有可能被用于规避向受害者支付赔偿
No business without approval is allowed.
证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 .
You're not allowed to chart love.
用图表来记录爱是不可思议的事情
You're allowed to hate these people.
你可以憎恨这些人
It's never allowed to be photographed.
禁止拍照
In Germany, foreign bribery was allowed.
在德国 对外行贿是被允许的
She allowed him to go alone.
她允许他一个人去
I allowed Kate to go home.
我准許凱特回家
I'm not allowed to drink alcohol.
未经许可 我不能喝酒
Am I allowed to use this?
能让我用这个吗
You're not allowed to smoke here.
这里禁止吸烟
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现
Literature allowed him to transcend his surroundings.
文学作品让他超越了环境的束缚
Well it allowed you to do that.
作用就是
And so we allowed multinationals into India.
于是我们允许跨国公司进入印度
Smoking is not allowed in this room.
這房間內嚴禁吸煙
Are we allowed to take pictures here?
这里允许拍照吗
Talking in the library is not allowed.
不准在圖書館裡談話
Korea allowed an inspection by the IAEA.
韓國允許了國際原子能總署的視察
My father allowed me to go swimming.
爸爸准许我去游泳

 

Related searches : Is Being Allowed - Legally Allowed - Was Allowed - Were Allowed - Has Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time - Have Allowed - No Allowed - Allowed Are - Allowed Deviation - Smoking Allowed