Translation of "were allowed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allowed - translation : Were - translation :

Were allowed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visitors were allowed to bring food but women were not allowed to enter the prison.
探访者可以带食品 但妇女不得进入监狱
Settlers were allowed to carry arms while Arabs were not allowed to carry even penknives.
定居者获准携带武器,而阿拉伯人连铅笔刀都不许带
They were not allowed diplomats.
他们不允许有外交官
Only clergymen were allowed to visit.
允许教牧人员探视
They were allowed to use any force necessary.
他们被允许采用一切必要的强制手段
And the Kosovars were not allowed a diplomatic service.
科索沃不允许有外交服务
Just in case only mothers were allowed here tonight.
为了以防只有母亲才能来参加
What were those things that allowed us to hide this?
我们通过什么样的手段掩盖了这一切
In Chile and Venezuela, visits were allowed twice a week and in maximum security prisons in Ecuador, visits were allowed only under special regulations and with special precautions.
PoundÅPound PoundÃPoundÎPound(R)Pound PounduPound Pound Pound¹Pound¹Pound Pound Pound Pound Pound PoundÁPoundäPoundäPound(R)Pound PoundÐPoundáPoundçPoundå Pound³Poundu
And we were never allowed to watch television and the like.
她从来不让我们看电视什么的
They were not allowed to speak to anyone but the interrogators.
除了审讯人员之外 不允许他们与任何人讲话
In Jerusalem, Palestinians were not allowed to obtain electricity because their houses were allegedly built illegally.
在耶路撒冷 不给巴勒斯坦人供电 因为据称他们的房子非法建造的
The prosecutors were allowed to put questions to the prosecution experts, but the defence was not allowed to question the defence experts, who were merely permitted to confirm their reports.
允许控方向控方专家提问 却不允许辩方向辩方专家提问 只允许他们证实其报告
In addition, 250 teachers from the West Bank were allowed into East Jerusalem and 200 PA employees were allowed to cross to the West Bank via Israel. (Ha aretz, 2 September)
此外,来自西岸的250名教师被允许进入东耶路撒冷,200名巴勒斯坦权力机构的雇员被允许越过以色列进入西岸( 国土报 ,9月2日)
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
他们被允许回到耶路撒冷 重建神庙
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
由此 允许国内价格偏离国际价格
The Board is concerned that these control weaknesses were allowed to persist.
委员会很关切这些管制上的弱点继续存在
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.
他們得以返回耶路撒冷 重建神殿
395. On 5 August, 2,500 Palestinian labourers were allowed to enter the Erez industrial zone hospital staff and ambulances were allowed to leave the Gaza Strip. (Ha apos aretz, 6 August)
395. 8퓂5죕,2 500쏻냍샕쮹첹샍릤믱ힼ뷸죫Erez릤튵쟸,튽풺횰풱뫍뻈뮤뎵믱ힼ샫뾪볓즳뗘듸ꆣ(ꆶ맺췁놨ꆷ,8퓂6죕)
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
我们对说出这样的话并将之直播出去感到无比抱歉
They were not allowed to see their attorneys unless both their hands and their feet were bound.
他们只能在手脚被捆绑情况下才可去见其律师
Boys in those areas were affected as well, since female teachers were not allowed to exercise their profession.
这些地区的男孩也受到影响,因为不准女教师执教鞭
Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite.
天地没有哭他们 他们也没有获得缓刑
Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite.
天地沒有哭他們 他們也沒有獲得緩刑
Albanians living abroad were not allowed to return to their homes in Kosova.
旅居海外的阿尔巴尼亚人不得返回其在科索沃的家园
It has been alleged that libraries were only allowed to keep Islamic literature.
据称 图书馆只许存放伊斯兰文献
Pictures of women were not allowed to be taken, including by professional photographers.
包括职业摄影者在内 一律不准拍摄妇女照片
Some female surveyors were allowed to identify vulnerable widows for food aid distribution.
有些妇女检查员被准许辨认一些需要粮食分发援助的寡妇
As the work progressed quicker than anticipated, the contracts were allowed to expire.
由于工作进展的比率较快,合同就提前结束
Some 2,000 merchants aged 30 and over were also allowed to enter Israel, thus raising to 4,000 the number of merchants allowed into the country.
大约2 000名30岁或30岁以上的商人也被允许进入以色列,从而使允许进入该国的商人的人数增加到4 000名
Palestinian journalists were not allowed to cover events in Jerusalem, whereas Israeli media professionals were free to do so.
巴勒斯坦记者不得进入耶路撒冷采访事件 而以色列的媒体专业人员则完全可以自由地这样做
In 26 countries, law enforcement officials were allowed to use force to disperse assemblies that were unlawful but peaceful.
599 有26个国家 允许执法人员使用武力驱散非法的但和平的集会
52. Concerns were expressed by some NGOs regarding their status and the role that they were allowed to play.
52. 一些非政府组织对它们的地位和允许它们发挥的作用表示担心
The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed.
专利审查官同意了程序诉求 但否决了产品诉求
No private conversations with detainees were reportedly allowed and a guard was always present.
据报不准在没有证人的情况下同被居留者谈话 并且永远有一个卫兵在场
Palestinian refugees in exile and other Palestinians living in the diaspora were not allowed to vote. East Jerusalem Palestinians were allowed to vote only at the post office or at booths outside the city limits.
流亡的巴勒斯坦难民和外侨都被剥夺了投票权 而居住在东耶路撒冷的巴勒斯坦人只能在邮局或者城区限制线之外的投票点投下自己的一票
The report also stated that goods were allowed to flow freely between Israel and the areas controlled by the Palestinian Authority and that no restrictions were placed on the number of trucks allowed to cross.
报告还表示,允许物资在以色列同巴勒斯坦当局控制的地区之间自由来往,对于跨越边境的卡车数量没有任何限制
Under a subsequent interim order, they were allowed to pitch them again. (Ha aretz, 2 March)
后来一项临时判决允许他们重新搭起帐篷 ( 国土报 ,3月2日)
No other man is allowed to touch this body. You were aware of that, Sayo.
你和我有被判死刑的风险
They were also allowed visits from their families during custody and were able to appeal against their convictions in first instance.
他们在被拘留期间也能与家人见面 而且对一审的判决也都有权上诉
In addition, portraits were not allowed to be displayed in public, including in photographers apos shops.
此外 还不准许在公共场所 包括摄影者商店悬挂肖像
Private doctors were also allowed to treat prisoners within the procedures stipulated in the Prison Rules.
私人医生也可以在 监狱规则 规定的程序范围内为囚犯看病
In these last cases, the families were reportedly not allowed to hold burials and mourning ceremonies.
在后面这些案件中,据报家属不准举行葬礼或吊唁仪式
We promised to get revenge by drinking blood, and we were allowed to take human form.
因为发誓要吸血报仇 所以我们变成人形
Second, third parties possibly affected by the decision were allowed to participate in the proceedings, so that their rights were given sufficient protection.
第二 允许可能受决定影响的第三方参与诉讼程序 以便对其权利给予充分保护

 

Related searches : Were Not Allowed - We Were Allowed - They Were Allowed - Legally Allowed - Was Allowed - Has Allowed - Time Allowed - Maximum Allowed - Allowed Time - Have Allowed - No Allowed - Allowed Are - Allowed Deviation