Translation of "we were allowed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Allowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we were never allowed to watch television and the like. | 她从来不让我们看电视什么的 |
| We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air. | 我们对说出这样的话并将之直播出去感到无比抱歉 |
| They were not allowed diplomats. | 他们不允许有外交官 |
| The women were just not allowed to come out of the community and work with mainstream society. So, we were able to address that. | 这些妇女们以前是不允许离开住宅区工作的 我们也在设法解决这个情况 |
| And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education. | 他们的上学的权利被剥夺了 因为他们也要赚钱养家 正因如此 我们想办法提供教育 |
| They were allowed to use any force necessary. | 他们被允许采用一切必要的强制手段 |
| And the Kosovars were not allowed a diplomatic service. | 科索沃不允许有外交服务 |
| We urge the Assembly to consider the situation were Kony and his henchmen to be allowed to continue committing atrocities unchallenged. | 我们促请大会考虑科尼和他的追随者仍在肆无忌惮地横行不法的情形 |
| What were those things that allowed us to hide this? | 我们通过什么样的手段掩盖了这一切 |
| And so we allowed multinationals into India. | 于是我们允许跨国公司进入印度 |
| Are we allowed to take pictures here? | 这里允许拍照吗 |
| The prosecutors were allowed to put questions to the prosecution experts, but the defence was not allowed to question the defence experts, who were merely permitted to confirm their reports. | 允许控方向控方专家提问 却不允许辩方向辩方专家提问 只允许他们证实其报告 |
| In Jerusalem, Palestinians were not allowed to obtain electricity because their houses were allegedly built illegally. | 在耶路撒冷 不给巴勒斯坦人供电 因为据称他们的房子是非法建造的 |
| So, if we knew exactly what the extra dimensions look like we don't yet, but if we did we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns. | 如果我们准确地知道额外维度的形态 我们现在还不知道 但是如果我们可以知道 我们就可以计算出所有可能的模式 所有可能的震动模式 |
| They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. | 他们被允许回到耶路撒冷 重建神庙 |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | 笑声 但我们回到我们刚刚谈论过的马拉松上 你们仅仅适合跑马拉松也就20年 |
| But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. | 但 神 既然 驗 中 了 我 們 把 福音 託付 我們 我們 就 照 樣講 不 是 要 討人 喜歡 乃是 要 討 那 察驗 我 們心 的 神 喜歡 |
| But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak not as pleasing men, but God, which trieth our hearts. | 但 神 既 然 驗 中 了 我 們 把 福 音 託 付 我 們 我 們 就 照 樣 講 不 是 要 討 人 喜 歡 乃 是 要 討 那 察 驗 我 們 心 的 神 喜 歡 |
| Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite. | 天地没有哭他们 他们也没有获得缓刑 |
| Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite. | 天地沒有哭他們 他們也沒有獲得緩刑 |
| Palestinian refugees in exile and other Palestinians living in the diaspora were not allowed to vote. East Jerusalem Palestinians were allowed to vote only at the post office or at booths outside the city limits. | 流亡的巴勒斯坦难民和外侨都被剥夺了投票权 而居住在东耶路撒冷的巴勒斯坦人只能在邮局或者是城区限制线之外的投票点投下自己的一票 |
| Now, cooking allowed also that we became a migrant species. | 现在 烹饪也让我们 成为迁徙的物种 |
| Palestinian journalists were not allowed to cover events in Jerusalem, whereas Israeli media professionals were free to do so. | 巴勒斯坦记者不得进入耶路撒冷采访事件 而以色列的媒体专业人员则完全可以自由地这样做 |
| The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed. | 专利审查官同意了程序诉求 但否决了产品诉求 |
| No private conversations with detainees were reportedly allowed and a guard was always present. | 据报不准在没有证人的情况下同被居留者谈话 并且永远有一个卫兵在场 |
| We just allowed them to pick this up on their own. | 我们只是放手让他们自己做选择 |
| We realized that we had a system that allowed technology to know something about you. | 我们明白现在已经有 一个让科技了解人类的体系了 |
| In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. | 在德国的系统里 你不能够贿赂一位公务员 但是可以贿赂一位代理人 |
| the Fed and the Treasury decided, once we were in trouble, to nationalize AIG and pay its bills rather than to support its counterparties, which allowed financiers to pretend that their strategies were fundamentally sound | 当我们遭遇麻烦后 美联储与财政部决定对美国国际集团 AIG 进行国有化并偿付其债务 而不是选择向其同行提供援助之手 这令当时的金融家们相信他们在战略上还是没什么问题的 |
| And then we took these flies and allowed them to make choices. | 我们拿出这些果蝇 给予它们做决策的机会 |
| Children dance all the time if they're allowed to, we all do. | 如果有允许 孩子们会不停地跳舞 我们也一样 |
| It just sunk below the surface. We weren't allowed to speak about it. | 这个观点也就石沉大海了 我们不允许再谈论这一问题 |
| Second, third parties possibly affected by the decision were allowed to participate in the proceedings, so that their rights were given sufficient protection. | 第二 允许可能受决定影响的第三方参与诉讼程序 以便对其权利给予充分保护 |
| Two women gave birth in prison during the period under review and were allowed few family visits. | 本报告所述期间 有两名妇女在狱内生产 只允许家人进行少数几次探视 |
| No country should be allowed to act, as Israel does, as if it were above the law. | 不应容许任何国家像以色列这样 仿佛它凌驾于法律之上 |
| And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers. | 如果我们可以计算出所有可能的震动模式 我们就可以计算出这20个数字 |
| As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk. | 当我们迈向新的前沿 我们应该允许冒险 |
| And that meant that foreigners, as it said in the treaty, were allowed to trade freely in China. | 因此在签订的 不平等 条约中 说明外国人在中国可自由通商 |
| Israeli settlers were allowed a yearly consumption that was 6 times more than that of the Palestinians.7 | 以色列定居者每年消耗的水资源是巴勒斯坦人的6倍以上 |
| The United States security personnel took charge and were allowed to perform the security check on their own. | 当时在场负责的是美国的特工人员而且可以自行进行安全检查 |
| His lawyers were not allowed to see all the court documents relating to the case, despite repeated requests. | 他的律师尽管多次请求 却无法阅读与案件有关的全部法庭文件 |
| We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words. | 我们还必须创造一个阐明舌头 让他阐述他的话 |
| In the West Bank, young people identified as activists were no longer allowed to go abroad to pursue their studies. | 81. 在西岸 已不再允许被认定为 活跃分子 的年轻人外出继续学习 |
| Well, we wanted to see if they allowed the animals to have greater stability and maneuverability. | 我们想知道它们能否给动物的运动 更大的稳定性和可操控性 |
| Farmers were still not allowed to use the water of Mas'adah Lake, dig wells or collect water from rain or snow. | 仍然不允许农民使用Mas'adah湖的湖水 挖井或者收集雨水或雪水 |
Related searches : Were Allowed - Were Not Allowed - They Were Allowed - We Allowed Us - We Have Allowed - We Are Allowed - Are We Allowed - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold