Translation of "being still" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Completely coincidentally, these two are still being repaired. | 真的湊巧 這兩樣現在還在維修 |
| By coincidence, these two are still being serviced. | 真的湊巧 這兩樣現在還在維修 |
| The remaining 10 cases are still being investigated. | 其余10起投诉仍在调查之中 |
| To this day, kids are still being called names. | 时至今日 有的孩子还在被人取侮辱的外号 |
| Despite this, the human being still tends to rebel | 绝不然 人确是悖逆的 |
| Despite this, the human being still tends to rebel | 絕不然 人確是悖逆的 |
| Money is still flowing into the hands of terrorists. Money is still being used to pay for attacks. | 资金仍然在流入恐怖分子的手中 仍然在用来资助袭击活动 |
| The target figure of 25 is still far from being achieved. | 离达到25 的目标数字还很远 |
| He's still ahead of some of the stuff that's being done now. | 至今他的某些研究还是超前的 |
| All of them are still being produced. So you've got corn shellers. | 它们都还在制造 因此你能买到玉米脱粒机 |
| She alleges that she is still being sought by the Iranian authorities. | 她声称 目前伊朗政府仍然对她进行追捕 |
| Numerous violations of humanitarian law by these forces are still being reported. | 有关这些部队侵犯人权的报告仍然不断 |
| However, urgent action was required to maintain the environmental foundation of sustainable livelihoods, since ecosystems were still being eroded and the essential services derived therefrom were still being used in an unsustainable manner. | 不过 需要采取紧迫行动以维持可持续生计的环境基础 因为各种生态系统仍在遭受侵蚀 而且由此产生的必不可少的服务仍在以不可持续的方式加以利用 |
| Several areas of cooperation with ONUB have been identified as still being necessary. | 一些领域被确定为仍有必要与ONUB进行合作 |
| It is still raining a lot today, and the soil is being broken up. | 今天下这么大的雨 土松着呢 |
| As the report of the Special Committee (A 60 380) showed, extrajudicial killings were still taking place, houses were being destroyed, land was being bulldozed and trees were being uprooted. | 正如特别委员会的报告 A 60 380 指出 法外杀戮仍有发生 房屋遭到摧毁 土地被夷为平地 树木被连根拔起 |
| Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out. | 是的 这时出现了资金该如何分配的问题 我们还在探索怎样解决这个问题 |
| But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. | 但食用昆虫的小动物 也会被大一点的动物 甚至更大型的动物捕食 |
| People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure. | 关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限 |
| Although much progress is being made in the fight against malaria, major interventions are still needed. | 尽管在防治疟疾方面取得了很大进展 然而仍需要采取重大的干预行动 |
| However, according to a recently concluded programme evaluation, these goals were still far from being achieved. | 然而 根据最新方案评价结果 这些目标远非达到 |
| Six people have been released, but four individuals abducted in Western Darfur are still being detained. | 其中6人已释放 但在西达尔富尔遭绑架的4人仍被扣押 |
| An increasing number of women were also being held in remand, heightening incarceration statistics still further. | 还押候审的妇女数目也日渐增加 从而进一步提高了监禁统计数 |
| The death penalty, which had been abolished in Georgia in 1997, was still being applied in Abkhazia. | 格鲁吉亚在1997年就予以废除的死刑仍在阿布哈兹适用 |
| Efforts were being made to make family planning services available, but contraceptive prevalence was still very low. | 冈比亚正在努力提供计划生育服务 但避孕药具的普及率仍然很低 |
| In any case, when this application was being prepared, other requests for evidentiary proceedings were still pending. | 无论如何 在准备提出这项请求时 有关取证程序的其他请求仍未得到答复 |
| And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. | 当我们帮患者恢复感官时 我们离帮助他们恢复赏美能力还差得远 |
| But even leaving the screen out of it, there's still a lot more being transferred than just words. | 但是即便我们撇开屏幕不谈 这些演讲传递的东西还是超越了词语本身 |
| The major shortfall is in the helicopter unit, for which a troop contributor is still actively being sought. | 短缺的主要是直升机部队 正在为此积极寻找部队派遣国 |
| This is a case of choosing between the unborn and an infant whose legitimacy is still being questioned. | 这是在胎儿和一个其合法性仍然受到质疑的婴儿之间作选择 |
| Consequently, their populations are still young, with 39 per cent of their inhabitants being children under age 15. | 因此 这些国家的人口仍然年轻 39 的居民为15岁以下的儿童 |
| The adoption of another Council regulation (regarding the freezing of assets and related measures) is still being considered. | 目前正在考虑通过另一项理事会条例 关于冻结资产和有关措施 |
| The goal of having all indigenous children attend and complete primary school is still far from being universally achieved. | 26. 让所有土著儿童上完小学的目标普遍远远未能达到 |
| Eleven Syrian detainees not 19 as reported last year, were still being held in Israeli jails, under harsh conditions. | 108. 有11名叙利亚被拘留者 而不是去年报告的19人 仍然被拘押在以色列监狱中 条件极其恶劣 |
| Non governmental organizations still based in Nairobi are being urged to move their base of operations to southern Sudan. | 正在敦促基地仍设在内罗毕的非政府组织将业务基地迁至苏丹南部 |
| Countries provide details of inventories that record traditional knowledge, adding that much (potentially very beneficial) knowledge is still being captured. | 9. 各国还提供了介绍传统知识的详细资料 并且还在继续搜集 颇有效益潜力的 知识 |
| Overall, the picture remains mixed some more progress, but still some delays headway being made, but serious lags in some areas. | 总的来说 情况仍然是好坏兼有 既有一些进展 但仍然存在一些延迟 正在取得一些进展 但在一些领域中存在着严重的迟滞状态 |
| I would like to emphasize that defamation campaigns are still being waged and have even intensified against Muslims and Islam itself. | 我谨强调 对穆斯林和伊斯兰本身的诽谤活动仍然存在甚至更加严重 |
| And you can see in the foreground of this picture, it's still one of the last areas that was being held up. | 在这张照片的前景中 还有一小片尚未开发的地块 |
| And Egyptian activists are assuming that these technologies for surveillance are still being used by the transitional authorities running the networks there. | 埃及活动家们认为 这些用于监控的技术 仍然在被 过渡当局在网络上使用着 |
| Despite that positive impetus, however, it was still too early to say whether progress was being made in resolving human settlement problems. | 21 尽管势头不错 但断言有关人类住区的问题正在得到解决还为时过早 |
| All the core resources had increased to varying degrees however, the financing goals of each agency were still far from being met. | 所有的核心资源都有了不同程度的增加 但是 各机构的筹资目标仍远未达到 |
| The draft Anti Terrorism Act drawn up by the Multi Disciplinary Committee, which is coordinated by the Ministry of Foreign Affairs, is still being discussed within the Ministry, before being submitted to the legislature. | 由外交部负责协调的多学科委员会起草的 反恐怖主义法草案 仍在部内讨论 有待提交立法机构 |
| In Aruba, according to tradition and cultural values, women are still regarded as being primarily responsible for raising children and preserving family life. | 在阿鲁巴 按照传统和文化价值观 女性的首要任务依然是抚养子女和照顾家庭 |
| Mr. O'Callaghan (Ireland) said that the Family Law Bill was still being developed and would make a number of changes to family law. | 38. O'Callaghan先生 爱尔兰 说 家庭法法案 仍处于编制当中 它可能会对家庭法进行大量的改动 |
Related searches : Still Being Discussed - Still Being Considered - Still Being Used - Still Being Processed - Still Being Reviewed - Still Being Developed - Being Still Alive - Still Counting - Still Another - Pot Still - Have Still