Translation of "being told" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, I'm being told, No.
不能的 我被告知 不能的
Institutions hate being told they're obstacles.
机构讨厌被别人成为阻碍者
And I'm being told the dynamic.
该用怎样的强弱力度
But they're doing what they're told, and what they're being told to do is wrong.
但是她们在遵命执行而已 而她们接收的命令是错的
I'm being told where to play on the drum.
根据乐谱 我知道该敲哪里
I'm being told which part of the stick to use.
该用鼓棒的哪一部分演奏
Everything is hopeless we're always being told so by the media.
一切都没有希望 媒体一直这样向我们灌输
And I'm also being told that the drum is without snares.
我发现这个小军鼓响弦是放下的
On being appointed, he told Mr Putin Thank you for your trust.
获任命后 他对普京先生说 谢谢您的信任
I was being told to accept the identity that others will give me.
我总是被要求接受 别人赋予我的身份
Celebrate your own style. Don't draw the way you're being told to draw.
发挥自己的特点 不要被规矩所束缚
But here I'm being told that the piece of music is very quick.
但是到这里 让我看一下 这段音乐节奏很快
Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
将对他们说 你们曾经行善 故你们痛快地饮食吧
Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
將對他們說 你們曾經行善 故你們痛快地飲食吧
I knew that there was a completely other story being told, and I was thinking, how are people supposed to communicate with each other when they're getting completely different messages and nobody knows what the other's being told?
我就会想 接受了完全不同的信息的人们 如何沟通 而且是在没人知道他人获得的是 什么信息的情况下
In this case, of course, the roundabout with that micro decisions being made in situ by people not being told what to do.
在这种情况下 当然 在环形交叉路口 人们不会等在原地 被告知该如何去做 而做出微小的决定
Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in.
目前 居民已收到通知 还要等几个小时才能进入
Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14.
从不介意我只是14岁 他们告诉我 要14岁那样的写诗
They were the ones, who on being told, God is only One, become puffed up with pride
他们确是这样的 有人对他们说 除真主外 绝无应受崇拜的 他们就妄自尊大
They were the ones, who on being told, God is only One, become puffed up with pride
他們確是這樣的 有人對他們說 除真主外 絕無應受崇拜的 他們就妄自尊大
And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up?
在我们被赋予身份定位的同时 我们总是被人问到 长大后你想做什么
and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from .
临死的昏迷 将昭示真理 这是你一向所逃避的
and (the human being will be told), This is what you had been trying to run away from .
臨死的昏迷 將昭示真理 這是你一向所逃避的
Whenever you're told that some existing statistical trend will continue, but you aren't given a hard to vary account of what causes that trend, you're being told a wizard did it.
每当别人告诉你某个统计数据趋势将会延续下去 而又不给你一个难以改动的好解释 告诉你这趋势为什么存在 他几乎就是在说某个大仙做了个法就成这样了
They're being pulled over because of their skin color, they're being beaten up or killed, the president of the Missouri NAACP, Rod Chapel, told The Kansas City Star.
他们因肤色被停车盘问 被殴打或被杀害 密苏里州 NAACP 主席罗德 查培尔告诉堪萨斯城星报 (The Kansas City Star)
I told Tim, If you could just see the microbes, it's kind of like being in Costa Rica. Kind of.
我对Tim说 如果你能看见微生物 感觉就像身处哥斯达黎加 多少吧
He was told that he was being detained after allegations made by his wife of the rape of his stepdaughter.
他被告知 他之所以被拘留 是因为他的妻子指称他强奸了他的继女
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
笑声 我告诉他我要提高赌注 我要屏住呼吸长过所有人
So, what it says to me then is that it's not really the problem isn't really the stories that are being told or which stories are being told, the problem really is the terms of humanity that we're willing to bring to complicate every story, and that's really what it's all about.
因此 对于我来说 它并非真的么 问题并不在于被讲述的故事 或者是哪些故事正在被讲述 真正的问题在于关于人性 我们要带入多少 来复杂化每个故事 这才是问题所在
Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense.
最棒的一个办法是让他们了解到 他们正在被教导的是一堆没有用的东西
But not too uncomfortable, because there's something unthreatening about seeing a political perspective, versus being told or forced to listen to one.
笑声 但也不是特别不舒服 因为看到一些政治观点 总比被告知或者被强迫听着这些观点 不让人那么有压迫和威胁感
The flipside of this is that constantly being told that you are gifted, chosen and born to rule has distinct societal downsides.
与之相反的另一面是 你不断被告知 你有天赋 是天定的 生下来就注定要统治 这明显对社会有负面影响
The Communist Party controlled media is being told what it can and cannot say and some survivors, as well as family members of the dead, are being warned not to speak to the foreign press.
共产党控制的媒体被告知什么可以讲以及什么不能讲 一些幸存者和逝者亲属则被告诫不要对外媒发声
Financing in continental Europe is traditionally bank based, unlike in the US, where capital markets reign supreme. But banks are being told by regulators to reduce their leverage and to post higher capital when they embark on risky lending, and their creditors are being told that they should not expect to be bailed out if banks get into trouble.
第三种杠杆是金融 投资需求之所以松懈 不是因为利率太高 而是因为银行体系没有足够的风险胃口 欧洲大陆的融资传统上一直以银行为主 不像美国以资本市场为主 但银行受监管者要求降低杠杆并在高风险贷款项目上划拨更高的资本拔备 而银行债权人也被告知不必在银行陷入麻烦是指望援助
At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable.
我刚开始在学校学习物理 我学到 如果一样东西存在 它就是可测量的
'At the end of it one girl came up to me and said 'Why am I only being told this now, in my senior year?'
在演讲结束后 一名女生走到我近前 问我 为什么我都到了大四了 才了解到这个
This seemingly innocent joke, when I heard it as a child in Nigeria, was told about Igbo, Yoruba and Hausa, with the Hausa being Harry.
当我孩提时代在尼日利亚听到的时候 我觉得这个表面上很无知的笑话 是用来指伊博人 约鲁巴人和豪萨人的 而豪萨人就是那个王五
HONOLULU The eurozone crisis is over, or so we are being told. But can a couple of quarters of economic growth support claims of recovery?
檀香山 欧元区危机结束了 或者说 我们被告知它结束了 但几个季度的经济增长就能证明复苏吗
We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be.
不知道为什么 我们总是被灌输 我们必须变成跟自己 不同的样子 牺牲原本的自我 来适应我们将要戴上的身份面具
And my husband this is my husband, who is very hot he won an award for being hot he told me, You cannot buy a banjo.
那么 这个就是我的丈夫 非常帅 他帅得可以去领奖 笑声 他和我说 你不能买班卓琴
And that when being vulnerable emerged from my data, as absolutely essential to whole hearted living, I told these 500 people that I had a breakdown.
而当我的数据表明 保持脆弱 是全心投入生活 所不可或缺的基础时 我告诉这500个人 我崩溃了
Right? So, when institutions are told they are obstacles, and that there are other ways of coordinating the value, they go through something a little bit like the Kubler Ross stages of reaction, being told you have a fatal illness denial, anger, bargaining, acceptance.
当机构被告知他们是阻碍者 并且告诉他们有其他的办法来协调价值时 他们就会经历一些有点类似Kubler Ross理论中的那几个阶段 笑声 当你被告知身患绝症的时候的的反应是 否认 愤怒 讨价还价 接受
The head of the village, who is in the process of being appointed, told the FFM that besides providing electricity, the authorities had given little other assistance.
正在任命之中的村长告诉实况调查团说 除供电外 当局没有提供其他援助
Aaron had already told them, O my people! You are only being tested by this. Your Lord is the All Merciful, so follow me and obey my command.
以前哈伦确已对他们说 我的宗族啊 你们只是为牛犊所迷惑 你们的主 确是至仁主 你们应当顺从我 当服从我的命令
Aaron had already told them, O my people! You are only being tested by this. Your Lord is the All Merciful, so follow me and obey my command.
以前哈倫確已對他們說 我的宗族啊 你們只是為牛犢所迷惑 你們的主 確是至仁主 你們應當順從我 當服從我的命令

 

Related searches : Are Being Told - Being Told Off - Is Being Told - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told - Have Told