Translation of "below prior year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 |
| More details have been added to prior year adjustment figures. | 还提供了关于上一年调整数的更多细节 |
| About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. | 在这次泄油事件发生约一年前 一名17岁的学生 发明了一种脱脂剂 |
| Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. | 在二战之前 他们每年生产1000架飞机 |
| Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below. | 1995年财政年进行的遥感活动评述如下 |
| For three months out of the year, they go to 50 below zero. | 然后三个月 温度会骤降到零下50度 |
| Commitments, representing legal obligations for which disbursements will be made in future years, were entered into prior to 31 December 2004 as below. | 2004年12月31日以前订立的涉及须在未来年份付款的法律义务的承付款项如下 |
| Commitments, representing legal obligations for which disbursements will be made in future years, were entered into prior to 31 December 2004, as below | 2004年12月31日以前订立的涉及须在未来年份付款的法律义务的承付款项如下 |
| IAEA continued to implement its three year Nuclear Security Plan of Activities, as summarized below. | 5. 原子能机构继续执行下文概述的三年期核安全活动计划 |
| 15 Because of the need to use reviewed data from other countries, clustering will only be possible for one year prior to the year in question. | 由于需要使用其他国家经审评的数据 是可能做到所涉年份前一年的分组 |
| The mortality rate decreased from 0.72 last year to 0.48 this year, well below the crisis threshold of 1 death per 10,000 persons per day. | 死亡率从去年的0.72 降至今年的0.48 远远低于万分之一日死亡率这一危机临界点 |
| The base year inventory shall be reviewed only once prior to the commitment period and adjusted if appropriate. | 54. 基准年清单仅在承诺期前审评一次 适当时加以调整 |
| Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities. | 2000年我的祖国 德国 被划在较低的象限里 比平均表现还低 社会差距很大 |
| In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average. | 2004年8月 阿富汗已经连续6年发生旱灾 雨雪量远远低于平均量 |
| Prior to the introduction of rapid replenishment mechanisms, it was generally accepted that SDS could be partially redeployed only once a year. | 16. 在设立迅速补充机制之前 人们普遍同意 战略部署储存物资只能每年一次部分地重新部署 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| Therefore, while the 2004 experience was below budgeted rates, the 2005 experience to date has exceeded budgeted rates, resulting in a second year experience trending towards an offset of the first year shortfall. | 因此 虽然2004年的经验是在编列预算的比率之下 2005年迄今的经验确超出了编列预算的比率 导致第二年的经验倾向于抵消了第一年的短缺的趋势 |
| (iii) The currency exchange adjustment figure essentially represents the realized gain or loss on non euro transactions during the year and the savings achieved in 2004 on the liquidation of prior year United States dollar obligations. | ㈢ 货币汇兑调整数实质上反映当年非欧元交易的已实现损益和2004年结清往年美元债务所实现的节余 |
| The Executive Board shall meet as necessary but no less than three times a year, bearing in mind the provisions of paragraph 41 below. | 13. 铭记下文第41段的规定 执行理事会应在必要时召开会议 但每年不少于三次 |
| The first national communication due under the Convention after the Protocol has entered into force for that Party will be reviewed prior to the first commitment period in accordance with the provisions of paragraph 19 below. | 13. 缔约方按照 公约 应在 议定书 对其生效后提交的第一次国家信息通报将在第一个承诺期之前按照以下第19段的规定加以审评 |
| The year end commitments below a threshold of 5,000 for operations and 1,000 for administration were not centralized in Geneva and not validated as the financial year's commitments, but were charged to the following year. | 低于5 000美元门槛值的年终业务承付款和低于1 000美元门槛值的年终行政承付款 没有在日内瓦进行中央审查 也没有作为该财政年度的承付款加以验证 而是记入下一年度 |
| The number of students, teachers and classes at the beginning of the 2002 03 school year in secondary schools is shown in the table below. | 592. 下表显示了2002 03学年初中学的学校 学生和教师数量 |
| The full cost of travel, including the cost of transportation, subsistence allowances and other incidental expenses if travel started prior to the end of the calendar year. | 日历年年底前开始的旅差的全部旅差费用 包括交通费 生活津贴和其他杂费 |
| This was put into effect by an ordinance in Pakistan in 2000 (but see para. 79 below) and by law in Thailand in the same year. | 68巴基斯坦在2000年的一项法令 见下文第79段 以及泰国在同一年都通过立法使这一规定生效 |
| The number of schools, students and teachers at the beginning of the 2002 03 school year in full time primary schools is shown in the table below. | 590. 下表显示了2002 03学年初全日制小学的学校 学生和教师人数 |
| These are limited in materiality to statement I, wherein doubtful accounts receivable are included in expenditures, whereas in previous years they were included in adjustments to prior year expenditures. | 就重要性而言 这些款项仅限于报表一 其中可疑应收款项列为支出 而在以前的年份中列为上一年支出的调整额 |
| For all years prior to the reported year, the Annex I Party shall repeat the information under Requirement for replacement' and under Replacement' as reported in the previous SEF. | 36. 对于所报告年度以前的所有年份 附件一缔约方应重复上一个标准电子格式所填报的 替换要求 和 替换 栏的信息 |
| 5220 Prior surveillance | 5210 追溯性监督 |
| Recent data from the International Monetary Fund highlight these models simultaneous loss of effectiveness. Global growth averaged only 2.9 in the most recent five year period, well below the level for virtually any such multi year period going back to 1971. | 国际货币基金组织的近期数据突出显示了这些模式有效性的同时丧失 最近五年全球增长平均仅为2.9 远低于1971年以来任何一个五年时期 虽然新兴经济体的表现优于发达国家 但这两种国家的经济都有所放缓 发达国家的经济增长几乎停滞 而新兴国家则为5.6 远低于上一个五年段的7.6 |
| This is 130 year old technology, and this is a problem, because over 80 percent of all home electrical fires start below the safety threshold of circuit breakers. | 这是一项有130年历史的技术了 而这正是问题所在 因为超过80 的 住宅的电气火灾 是在低于断路器的安全要求的情况下发生的 |
| Linked to different themes of the Forum's multi year programme of work, these initiatives have provided a number of opportunities for experts to address the issues prior to Forum sessions. | 这些主动行动联系论坛多年期工作方案的主题 为专家在论坛召开届会之前讨论这些问题提供了许多机会 |
| Of the countries most affected by the financial crisis, only a few the United States, Germany, and Sweden have rediscovered the path to sustained growth. Yet, even for them, GDP in 2013 was far below the level projected prior to the crisis. | 如果历史可以作为未来的好指标 那么可以说前景堪忧 2008年以来 经济增长一直无法达到预期 在受金融危机影响最大的国家中 只有少数几个 美国 德国和瑞典 重新回到了持续复苏之路 但是 即使是这些国家 2013年GDP也远低于危机前的趋势水平 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| See table below. | String containing the record type. Additional attributes will also be contained in the resulting array dependant on the value of type. See table below. |
| In the euro zone and Japan, the outlook for 2009 and 2010 is even worse, with growth close to zero even next year. China will have a more rapid recovery later this year, but growth will reach only 5 this year and 7 in 2010, well below the average of 10 over the last decade. | 在欧元区和日本 2009和2010年的前景更加堪忧 甚至连明年的经济增长都接近于零 中国的复苏速度相对较快 但今年的增长只能达到5 2010年则将达到7 这与过去10年来平均10 的增长速度不可同日而语 |
| I made it a year ago. And just how meanings change, and there were a terrible thing that has happened, but the fear is lurking around in our minds prior to that. | 我一年前拍摄的它 意义已有所改变 一件可怕的事情发生了 在此之前恐惧就潜伏在我们头脑里 |
| In May 2010, Greece s GDP had fallen by 4 year on year. The EU and the European Central Bank predicted that the first bailout program would drive Greek GDP down by another 3 below 2010 levels, before the economy began to recover in 2012. | 2010年5月 希腊GDP同比下降4 欧盟和欧洲央行预测 首个援助计划将让希腊GDP继续下滑2010年水平的3 然后在2012年开始经济复苏 |
| A year ago, the International Monetary Fund expected world output to rise 4 in 2015. Now the Fund is forecasting 3.3 for the year about the same as in 2013 and 2014, and more than a full percentage point below the 2000 2007 average. | 巴黎 全球增长再一次令人失望 一年前 国际货币基金组织 IMF 预计2015年世界产出增长率为4 如今 IMF对今年的预测为3.3 与2013年和2014年大致相当 比2000 2007年平均水平低了整整一个百分点 |
| Despite unprecedentedly low interest rates, investment in most advanced countries is significantly below where it was in the years prior to the 2008 crisis, while employment rates remain stubbornly low. And even investment in the pre crisis period was unimpressive, given low prevailing interest rates. | 发自剑桥 在资本主义世界肯定有些什么东西彻底出问题了 尽管采取了前所未有的低利率 大多数发达国家的投资水平依然远远低于2008年经济危机之前 而就业率则依旧一蹶不振 但即便是在危机之前 就算利率普遍低下 投资也不见起色 |
| A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | 第条缔约方 年的消费总量低于其消费基准量 的19 (3) 参阅以下图 1 |
| Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below. | 2003年消费量比第5条缔约方总基准消费量低25 () 见以下图2 |
| A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | 第5条缔约方 2002年的消费总量低于其消费基准量 的19 (3) 参阅以下图 1 |
| Finally, it expressed the belief that, given uncertainties in the late stages of the transition, it would be better able to make its technical assessment pursuant to essential use decisions if it could consider nominations for 2007 in 2006 thus, submitting nominations in the prior year, rather than two years prior, would be appropriate. | 最后 委员会表示相信 鉴于在最后几个过渡阶段中存在的各种不确定因素 最好是根据所涉必要用途决定来进行其技术评估 例如于2006年对2007年度的提名进行审查 为此 适宜的做法应是在其所涉年份的前一年提交提名 而不是提前两年提交所涉提名 |
| Cancellation of prior years obligations | 往年债务的注销 |
Related searches : Year Prior - Prior Year - A Year Prior - Prior Year Comparatives - Prior Financial Year - Prior-year Quarter - Prior Year Expense - Prior Year Period - Prior Year Adjustment - Prior Year Level - One Year Prior - Prior Year Figures - Prior Fiscal Year - Prior-year Result