Translation of "prior year adjustment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| More details have been added to prior year adjustment figures. | 还提供了关于上一年调整数的更多细节 |
| (iii) The currency exchange adjustment figure essentially represents the realized gain or loss on non euro transactions during the year and the savings achieved in 2004 on the liquidation of prior year United States dollar obligations. | ㈢ 货币汇兑调整数实质上反映当年非欧元交易的已实现损益和2004年结清往年美元债务所实现的节余 |
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 |
| About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. | 在这次泄油事件发生约一年前 一名17岁的学生 发明了一种脱脂剂 |
| Prior to World War II, they were making 1000 planes a year. | 在二战之前 他们每年生产1000架飞机 |
| The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2004, and the Work and Care Act will be evaluated later in the year. | 2004年评估 工作时间 调整 法 并在当年晚些时候评估 工作与照管法 |
| Interpolation is applicable for calculating an adjustment for a given inventory year provided that reviewed values of the adjacent years are available. | 46. 内插法 在有相邻年份的审评值时 可以利用这一方法计算某一清单年的调整数 |
| 15 Because of the need to use reviewed data from other countries, clustering will only be possible for one year prior to the year in question. | 由于需要使用其他国家经审评的数据 是可能做到所涉年份前一年的分组 |
| Adjustment | 调整 |
| The base year inventory shall be reviewed only once prior to the commitment period and adjusted if appropriate. | 54. 基准年清单仅在承诺期前审评一次 适当时加以调整 |
| 30.13 The Commission's Advisory Committee on Post Adjustment Questions will hold one session of one week duration in each year of the biennium. | 30.13 公务员制度委员会的工作地点差价调整数问题咨询委员会将在两年期内每年举行一届为期一周的会议 |
| They recommended that, to the extent possible, all expert review teams be involved and that the adjustment exercise focus on the base year. | 主任审评员建议尽可能让所有专家审评组都参与 而且调整工作应当侧重基准年 |
| Automatic Adjustment | 手动调整 |
| Manual Adjustment | 手动调整 |
| Perspective Adjustment... | 透视调节... |
| Perspective Adjustment | 透视调节 |
| Pension adjustment system | 养恤金调整制度 |
| (c) Currency adjustment | (c) 货币调整 |
| Prior to the introduction of rapid replenishment mechanisms, it was generally accepted that SDS could be partially redeployed only once a year. | 16. 在设立迅速补充机制之前 人们普遍同意 战略部署储存物资只能每年一次部分地重新部署 |
| After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs. | 腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员 |
| F. Post adjustment matters | F. 工作地点差价调整数事项 |
| Color temperature adjustment tool | 色温调整工具 |
| Working Hours (Adjustment) Act | 工作时间 调整 法 |
| (f) Currency exchange adjustment | (g) 货币汇兑调整额 |
| Nonetheless, many are fretting that China s exchange rate adjustment has triggered a currency war, with other emerging economies devaluing as well. But, more than a year after the economic fundamentals swung against emerging markets (and especially away from commodities) and toward the United States, this adjustment was due. | 尽管如此 许多人担心中国的汇率调整引发了一场 货币战争 其他新兴经济体也纷纷贬值 但是 一年多来 经济基本面逐渐不利于新兴市场 特别是不利于大宗商品 而有利于美国 因此这场调整应该在预料之内 尽管中国的动作可能影响了调整时间 但其他国家的贬值都是难以避免的 关于竞争性贬值的警告具有误导性 |
| As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher than the originally submitted estimate. | 50. 为计算调整数而选择的调整方法和适用的清单参数 应产生稳妥的排放量估计数 也就是说 与有关缔约方可能的真实排放量或清除量相比 基准年排放量和承诺期某一年的汇清除量估计数不过高 承诺期某一年的排放量估计数也不过低 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 |
| To enhance consistency in the application of adjustments for any given Party, the same adjustment method should be used, whenever possible, in cases where the same inventory problem was adjusted in an earlier year (e.g. for the base year or for an earlier year of the commitment period). | 9. 为了提高对任何缔约方应用调整的一致性 如果已经对以前某个年份(例如 基准年或承诺期的早先某个年份)同样的清单问题做了调整 应尽可能采用同样的调整方法 |
| (a) Price and wage adjustment. | (a) 调整价格和工资 |
| The individual inventory review, including adjustment procedures, shall be concluded within one year of the due date of submission of the information to be reported under Article 7, paragraph 1. | 72. 单项清单审评 包括调整程序 应在按照第七条第1款需报告的信息应予提交之日起一年内完成 |
| (c) Revenue source's protection from adjustment | (c) 收入来源不得调整的规定 |
| Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment. | 演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收 |
| Proposal by the European Community for adjustment | 讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题 |
| It could also help address adjustment costs. | 这还可有助于解决调整的成本问题 |
| Adjustment methods based on clustering of countries | 4. 基于国家组的调整方法 |
| The maintenance base concept required serious adjustment. | 26. 维持基数 的概念需要认真调整 |
| The adjustment was effective 1 January 2005. | 调整自2005年1月1日起生效 |
| However, expert review teams should make every effort to make the adjustment at the levels at which the problems were identified, in order to avoid making data that do not qualify for an adjustment subject to the adjustment. | 然而 专家审评组应尽一切努力在找到问题的层次上作调整 以免产生的数据不符合调整所需的规格 |
| The full cost of travel, including the cost of transportation, subsistence allowances and other incidental expenses if travel started prior to the end of the calendar year. | 日历年年底前开始的旅差的全部旅差费用 包括交通费 生活津贴和其他杂费 |
| The conservativeness factors are calculated using the 25th and 75th percentiles of the range generated by an uncertainty value for the gas and source category for use in an adjustment for the base year, and a year of the commitment period, respectively, assuming a log normal distribution. | 对稳妥性系数的计算采用分别用于基年和承诺期的一年的调整的气体和源类别不确定值产生的范围的第25和第75个百分位数 呈现出对数正态分布 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used. | 如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法 |
Related searches : Year Prior - Prior Year - Prior Period Adjustment - A Year Prior - Prior Year Comparatives - Prior Financial Year - Prior-year Quarter - Prior Year Expense - Prior Year Period - Prior Year Level - One Year Prior - Prior Year Figures - Below Prior Year - Prior Fiscal Year