Translation of "below cost pricing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further, it was observed that although the subjectivity might be most apparent in international procurement, as what is an abnormally low price in one country may be perfectly normal in another, in the domestic procurement context such techniques as selling old stock below cost or below cost pricing to keep the workforce occupied were legitimate. Therefore, prices could be low but not abnormally low. | 另据认为 虽然在国际采购中主观性问题可能最明显 在一个国家异常偏低的价格 在另一个国家可能完全是正常的 但即便是在国内采购中 用低于成本或低于成本价位销售存货的办法保持劳动力就业 是正当的做法 因此价格可能低一些 但并不异常偏低 |
| Simply put, anti dumping measures, such as the US and EU tariffs against Chinese solar panels, are a means of reducing, not fostering, competition. So, if predatory pricing is not the producers motive for selling below cost in these cases, what is? | 但反倾销法往往在起草时都没有遵守上述规则 更不用说执行 简言之 美欧等对中国太阳能电池板征收关税的反倾销措施是为了遏制 而不是促进竞争 那么 如果掠夺性定价并不是生产者在上述案例中以低于成本价销售的动机 他们的动机究竟是什么 |
| Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms. | 这两种设想均需要减少项目厅固定开支基础 并采用新的服务定价机制 |
| Cost changes, as outlined in table 5 below, identify any increase or decrease in the cost of a resource input. | 30. 如下文表5所示 费用变化情况显示某一资源投入的费用的增减情况 |
| For starters, even those who are generally sympathetic to trade and markets often have the impression that anti dumping laws target predatory pricing, a practice in which a large producer sells below cost in order to drive its competitors into bankruptcy, at which point it can raise the price and reap monopoly profits. | 首先 即使是总体上同情贸易市场的人往往也认为反倾销法旨在打击 掠夺性定价 该作法是指大厂商以低于成本价销售推动竞争对手破产 之后就可以抬高价格谋取垄断利润 |
| There may be a temptation to undertake economic studies of market behaviour pricing, for example, or cost structures in order to find conduct that suggests cartel activity. | 有人可能想对定价或成本结构等市场行为进行经济研究 以便发现可意味着卡特尔活动的行为 |
| The Advisory Committee notes that provisions are made under strategy IV for contingencies and forward pricing escalation (34.3 per cent of the estimated cost of the project). | 16. 咨询委员会注意到 在战略四中有用于应急和未来价格上升的准备金 项目预计成本的34.3 |
| The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. | 白宫方面称操作该直升机的成本远低于该费用 |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | 与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术 |
| 3190 Administrative pricing n.e.s. | 2900 准关税措施(未另说明) |
| Where share options for directors are used as incentives but are not disclosed as disaggregated expenses in the accounts, their cost should be fully disclosed using a widely accepted pricing model. | 如果给董事的股票期权被用作奖励 但没有作为账户中的分类费用项目披露 它们的成本应采用公认定价模式予以充分披露 |
| They've just instituted dynamic pricing. | 他们采用了动态定价 |
| And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | 高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 |
| The Right Time to Reform Fuel Pricing | 改革燃料定价正当时 |
| I won't dwell on the pricing at all. | 如果是我 我不会花太多的篇幅在价格上 |
| (3)The pricing information of the market is open. | 三 市场 价格 信息 是 公开 的 |
| The comparison between the current biennium and the estimated requirements for the biennium 2006 2007 is based on 2004 2005 cost levels, as explained below. | 27. 如下文所述 对本两年期和2006 2007两年期所需经费估计额的比较是以2004 2005年费用水平为依据的 |
| CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | 安德森 好吧 这些都是预估的数字 实际可有差异啊 |
| A case in point is the economics of two sided markets, which involve competition between platforms whose principal product consists in connecting two categories of users, who then offer each other network benefits. When markets are two sided, many of the standard assumptions of antitrust analysis no longer hold market entry can be bad for consumers, exclusive contracts can increase the number of firms in a market, and pricing below cost may not be predatory. | 一个例子是双边市场经济学 其中涉及不同平台之间的竞争 这些平台的主要 产品 在于连接两个类别的用户 而这些用户随后为彼此提供网络收益 当市场是双边的时候 许多反垄断分析的标准假设就不复存在了 新企业进入市场或许反而对消费者不利 排他性的契约反而增加了市场中的企业数量 而低于成本的定价也不一定是有侵略性的 |
| So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming. | 现在我想开始介绍我故事的第二部分 就是 我们该在什么时机开始 高峰期行车收费呢 道路收费已经濒临 |
| And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | 我们为什么要这么去做 因为我们要缴纳道路拥挤费 我们还要缴纳养路费 燃油税即将成为道路收费 |
| This shows public support for congestion pricing of Stockholm, and you see that when congestion pricing were introduced in the beginning of Spring 2006, people were fiercely against it. | 它显示了公众对于在斯德哥尔摩征收交通拥堵费的支持 而当这项收费在2006年春天 刚刚开始施行的时候 大家是强烈反对的 |
| They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. | 他们都自以为本来 就是收取交通拥堵费的支持者 |
| A 7.5 million cost increase in this area is to strengthen staff security both through centrally shared costs and direct costs at field locations (see para. 20 below). | 该领域的费用增加7.5百万美元 以便通过中央分担费用和各外地工作地点的直接费用来加强工作人员的安保 见下文第20段 |
| Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds. | 9. 投资者利用信用评级作为判别债券贷款价格的一种因素 |
| As more countries and companies introduce carbon pricing, the internal accounting cost of carbon emissions will rise, investments in fossil fuels will become less attractive, and investments in low carbon energy systems will become more appealing. The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. | 随着更多国家和公司引入碳定价 碳排的内部会计成本将继续增加 化石燃料投资将更加没有吸引力 低碳能源系统投资则会变得更加诱人 二氧化碳税 或二氧化碳排放许可成本 的市场信号有助于投资者和资金管理人避开化石燃料投资 碳税还能给政府带来未来低碳能源投资的关键收入源 |
| In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing. | 在伦敦 白天的时候需要征收额外的高峰路段费用 晚上的时候就会有四分之一的降价 现如今这项政策已经实施有四年了 |
| On one hand, top down factors regulatory change, unusual pricing, and what Nouriel Roubini has cleverly termed the liquidity paradox are at work. Then there are disruptive influences that percolate up from below changing customer preferences and, even more important, outside visionaries seeking to transform and modernize the industry. | 一方面 至上而下因素 监管变化 反常定价和努里埃尔 鲁比尼 Nouriel Roubini 巧妙提出的 流动性悖论 在起作用 还有自上而下的破坏性影响 客户偏好的变化 以及更重要的 寻求改变和现代化金融业的外部远见者 |
| So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. | 最后一个例子是关于高峰期行车收费 在伦敦已经做得相当不错 |
| The export pricing also appeared to make the landed price of Zambian cement higher. | 出口定价似乎也将赞比亚水泥的到岸价格定得更高 |
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | 出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 |
| Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. | 撰写了关于转移定价和其他税务问题的文章 |
| There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that. | 这个系统里面有很大的疏漏 通过合适的定价就可以弥补其中的不足 |
| We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing. | 我们同时转移了少量的数据 当我们在处理道路控制 道路收费的时候 |
| Work within the public sector will include the next phase of the Wallblake Airport Expansion Project, with a project cost of US 20.7 million, and road development works (see also sect. IV below). | 公共部门工程将包括Wallblake机场下一期扩大工程 项目费用为2 070万美元 以及道路开发工程 另见下面第四C节 |
| In other words, producers sell at prices that are below cost, because, having already built the factories, they would lose even more money if they charged above the competitive market price or shut down production altogether. When the US or EU finds that China is dumping solar panels, or when China finds that the US is dumping polysilicon, they are using average cost rather than marginal cost. | 换句话讲 生产企业以 低于成本 的价格销售是因为工厂已经建成 如果他们的收费高于竞争市场价或干脆停止生产 他们损失的成本只能更多 当美国或欧盟认定中国 倾销 太阳能电池板 或者当中国认定美国 倾销 多晶硅 他们所考虑的仅仅平均而非边际成本 按照这一标准 每次商户清仓甩卖都属于倾销行为 |
| Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. | 全球几个重要的城市都探究过拥挤定价的问题 当然 借助的是无线技术 |
| The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. | 非专利药最先是从巴西引进的 它对价格的影响是引入注目的 |
| The solar panel industry worldwide in China, Europe, and the US is experiencing a glut of productive capacity. As a result, global supply and demand are balanced at a market price that is below the long term average cost per unit, which includes a share of the cost already incurred in building the factories. | 在中 欧 美以及全球范围内 产能过剩的问题正严重困扰着太阳能电池板行业 结果造成维持全球供需平衡的市场价低于将建厂成本计算在内的长期平均单位成本 但上述市场价与工厂建成后维持运营的短期成本相比却并不低 |
| In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action. The Carbon Pricing Panel, led by the IMF and World Bank, will further increase the policy momentum at the national, regional, and municipal levels. | 现在的挑战是履行这些承诺 因此 我们需要合作为碳定价 在巴黎 一个由真正的碳定价领导人组成的小组将会发出行动倡议 以IMF和世界银行为首的碳定价委员会将进一步推动加大国家 地区和市政水平上的政策力度 |
| The regulatory framework in the distribution sector and, more specifically, in the retailing segment includes regulations relating to the operation of stores, building codes, pricing practices, shop opening hours, promotional activities, planning and zoning, single unit pricing, deceptive advertising, unfair contract law and consumer protection. | 29. 分销部门 更具体而言零售部门的规范框架包括有关商店运营 建筑法规 定价做法 商店营业时间 促销活动 规划和分区 单件定价 欺骗性广告 不公平的合同法和消费者保护的规则 |
| In almost all countries there must be more evidence than just parallel pricing to support a cartel prosecution. | 在几乎所有国家 支持对卡特尔的起诉都不能只根据平行定价 必须有更多证据 |
| The Board notes that the UNOPS pricing policy was still at a conceptual stage as at May 2005. | 632. 委员会指出 截至2005年5月 项目厅定价政策仍处于构思阶段 |
| Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport. Policy instruments based on carbon pricing are particularly attractive, because they raise revenue for adaptation to climate change in developing countries while creating incentives for mitigation in developed countries. | 其二 新的公共机制将调动起数百亿美元的资金 并为实现每年1000亿美元的目标迈出重要一步 措施内容包括拍卖排放配额 征收碳税以及针对国际运输的碳排放费 基于碳排放收费的政策工具尤其引人注目 因为它不但为发展中国的气候变化应对措施筹集了资金 还能令各发达国家产生减排的动机 |
| Should the Security Council decide to extend the mandate of the Force beyond 31 December 2005, as recommended in paragraph 13 below, the cost of maintaining the Force will be limited to the amounts approved by the Assembly. | 如果安全理事会决定根据下文第13段的建议 将观察员部队的任期延长至2005年12月31日之后 那么 观察员部队的维持费用将限于大会核定的款额 |
Related searches : Below-cost Pricing - Pricing Below Cost - Below Cost - Cost Pricing - Sales Below Cost - Sell Below Cost - Below Cost Price - Price Below Cost - Cost-based Pricing - Cost Plus Pricing - Marginal Cost Pricing - Full Cost Pricing - Cost-effective Pricing - Average Cost Pricing - True-cost Pricing