Translation of "bereaved spouses" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Bereaved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The accident bereaved her of her husband. | 事故使她失去了丈夫 |
| And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved. | 但 願 全能 的 神使 你 們 在 那人 面前 蒙 憐憫 釋放 你 們 的 那 弟兄 和 便 雅憫 回來 我 若喪 了 兒子 就 喪了罷 |
| And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved. | 但 願 全 能 的 神 使 你 們 在 那 人 面 前 蒙 憐 憫 釋 放 你 們 的 那 弟 兄 和 便 雅 憫 回 來 我 若 喪 了 兒 子 就 喪 了 罷 |
| Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses | 配偶和前配偶领受遗属恤金的权利 |
| May God Almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my children, I am bereaved. | 但 願 全能 的 神使 你 們 在 那人 面前 蒙 憐憫 釋放 你 們 的 那 弟兄 和 便 雅憫 回來 我 若喪 了 兒子 就 喪了罷 |
| May God Almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my children, I am bereaved. | 但 願 全 能 的 神 使 你 們 在 那 人 面 前 蒙 憐 憫 釋 放 你 們 的 那 弟 兄 和 便 雅 憫 回 來 我 若 喪 了 兒 子 就 喪 了 罷 |
| and noble spouses. | 与被升起的床榻 |
| and noble spouses. | 與被升起的床榻 |
| H. Programme for spouses | H 配偶活动 |
| And splendid spouses, well matched. | 和两乳圆润 年龄划一的少女 |
| And splendid spouses, well matched. | 和兩乳圓潤 年齡劃一的少女 |
| (d) Recruitment of qualified spouses | (d) 征聘合格配偶 |
| Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband. | 瑪倫 和 基連 二 人 也 死了 剩下 拿 俄 米沒 有 丈夫 也沒 有 兒子 |
| Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband. | 瑪 倫 和 基 連 二 人 也 死 了 剩 下 拿 俄 米 沒 有 丈 夫 也 沒 有 兒 子 |
| They only make good former spouses. | 他们只会是好的前夫 |
| Enter paradise, you and your spouses, rejoicing. | 你们和你们的妻子 愉快地进乐园去吧 |
| Enter paradise, you and your spouses, rejoicing. | 你們和你們的妻子 愉炔地進樂園去吧 |
| Thus saith the Lord GOD Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations | 主 耶和華 如此 說 因為人對 你 說 你 是 吞喫人 的 又 使 國民 喪子 |
| Thus saith the Lord GOD Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations | 主 耶 和 華 如 此 說 因 為 人 對 你 說 你 是 吞 喫 人 的 又 使 國 民 喪 子 |
| Enter the Garden, ye and your spouses, joyfully. | 你们和你们的妻子 愉快地进乐园去吧 |
| Enter the Garden, ye and your spouses, joyfully. | 你們和你們的妻子 愉炔地進樂園去吧 |
| Enter the Garden, you and your spouses, Joyfully. | 你们和你们的妻子 愉快地进乐园去吧 |
| Enter the Garden, you and your spouses, Joyfully. | 你們和你們的妻子 愉炔地進樂園去吧 |
| Enter Paradise joyfully, both you and your spouses. | 你们和你们的妻子 愉快地进乐园去吧 |
| Enter Paradise joyfully, both you and your spouses. | 你們和你們的妻子 愉炔地進樂園去吧 |
| Allow me first to pay tribute to the memory of all the victims and acknowledge the suffering of the bereaved families. | 请允许我首先向所有死难者表示哀悼 并向痛失亲人的家属表示同情 |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | 他们和自己的配偶 在树荫下 靠在床上 |
| They and their spouses, in shades, reclining on couches. | 他們和自己的配偶 在樹蔭下 靠在床上 |
| Enter the Garden rejoicing, both you and your spouses! | 你们和你们的妻子 愉快地进乐园去吧 |
| Enter the Garden rejoicing, both you and your spouses! | 你們和你們的妻子 愉炔地進樂園去吧 |
| (h) Spouses are obliged to support each other materially. | 据塔吉克斯坦教育部提供的资料 |
| they and their spouses, reclining upon couches in the shade | 他们和自己的配偶 在树荫下 靠在床上 |
| they and their spouses, reclining upon couches in the shade | 他們和自己的配偶 在樹蔭下 靠在床上 |
| They and their spouses in shade, reclining on adorned couches. | 他们和自己的配偶 在树荫下 靠在床上 |
| They and their spouses in shade, reclining on adorned couches. | 他們和自己的配偶 在樹蔭下 靠在床上 |
| will be told, Enter Paradise with your spouses in delight. | 你们和你们的妻子 愉快地进乐园去吧 |
| It is He who has created spouses, male and female, | 他曾创造配偶 男性的与女性的 |
| will be told, Enter Paradise with your spouses in delight. | 你們和你們的妻子 愉炔地進樂園去吧 |
| It is He who has created spouses, male and female, | 他曾創造配偶 男性的與女性的 |
| Azerbaijan sincerely shares the grief of the peoples of the affected countries and expresses its deep sympathy to and solidarity with all the bereaved. | 阿塞拜疆也同受灾国人民一样感到由衷的悲痛 并向所有死难者家属深表同情和声援 |
| Parliament had recently passed the Property (Right of spouses) Act, soon to enter into effect, which allowed for the equitable division of property between spouses on the breakdown of marriage. | 最近议会通过了 婚姻 财产法 该法即将生效 允许在解除婚姻关系时平等分配双方财产 |
| They and their spouses, in shade on couches shall be reclining. | 他们和自己的配偶 在树荫下 靠在床上 |
| They and their spouses, in shade on couches shall be reclining. | 他們和自己的配偶 在樹蔭下 靠在床上 |
| and their spouses We shall have brought them into being afresh, | 我使她们重新生长 |
| and their spouses We shall have brought them into being afresh, | 我使她們重新生長 |
Related searches : Both Spouses - Bereaved Families - Bereaved Family - To Be Bereaved
