Translation of "between centres" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Occupational literacy centres increased in number between 2000 and 2002.
14 在2000年到2002年之间 职业扫盲中心的数量也有所增加
Biological prospecting is an emerging sector based on increased cooperation between the private sectors, academic centres, medical centres and foundations.
112. 生物勘探是私营部门 学术中心 医疗中心和基金会越来越多地进行合作的另一个新兴部门
Debates are being organised between young people at various Regional Educational Centres.
各地区教育中心组织了青年辩论会
Between January and the end of August, more than 2,000 children passed through transit centres in North Kivu, including Beni, and some 800 through centres in South Kivu.
1月到8月底 包括贝尼在内 北基伍2 000多名儿童通过临时收容中心 南基伍则约有800名
The number of second chance schooling centres (NAFA) rose from 110 to 140 between 2000 and 2002.
13 补习学校的数目从2000年的110家增长为2002年的140家
Regional initiatives and networking between centres of excellence can be particularly effective strategies for exchange of information and expertise.
区域层次的举措和优秀中心之间的联系对于信息和专业知识的交换是尤为有效的战略
To that end, emphasis should be placed on the need to develop exchanges of information between national coordination centres.
为此 应当将重点放在发展国家协调中心之间信息交流的需要之上
The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, split between two cost centres, West Africa overall and Liberia.
在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心
Trafficking victims were taken in by church based centres, legal aid centres and women's rights centres.
教堂中心 法律援助中心和妇女权利中心收留贩运受害者
Improve and expand the flow of communication between the MASPFE and the technical departments, civil society, development partners, universities and research centres.
拥有适当的指数基础 以便于旨在缩小两性差别的计划和项目的发展 改善并增加社会事务和保护妇女儿童部 技术部门 民间社会 合作伙伴 大学以及研究中心之间的交流
(j) Take the necessary steps to guarantee the principle of separation between convicted prisoners and remand prisoners, and between them and immigrants who have been served with expulsion orders in detention centres
在 公约 的要求与缔约国国内法的条款之间仍然存在分歧 甚至在 人权法 通过之后 仍然存在差异 首要差异是
Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres
模式2 同现有中心相联系的区域和分区域中心
The same shortcoming was found for the funds collected for Liberia, which were split between two cost centres, West Africa overall and Liberia.
在利比里亚项下募集的资金也有同样问题 资金列入两个费用中心 一个是整个西非费用中心 一个是利比里亚费用中心
As mentioned already, gender centres have included the non governmental sector in their activities, and launched an initiative for designating at a regional level a person from the non governmental sector to act as a contact point between non governmental sector and gender centres.
如上所述 性别中心让非政府部门也参与了它们的活动 并主张在区域一级指定非政府部门人员担任非政府部门和性别中心的联络人
centres and offices
P 5 4个
and subregional Centres
关于区域和分区域中心的可行性研究报告
Six health centres.
CDMT 中期支出框架
39 medical centres
第十章 妇女与保健
Given the mandate of the national cleaner production centres to provide technical assistance to countries for preventing industrial pollution and for ensuring safe manufacture of chemicals, there is scope for collaboration between a Stockholm Convention regional centre and national cleaner production centres at the national level.
35 由于国家清洁生产中心具有向各国提供技术援助防止工业污染和确保化学品的安全生产的职责 斯德哥尔摩公约区域中心和国家清洁生产中心之间可以在国家一级进行合作
This will be done in partnership with Southern centres of excellence, universities and research centres.
为此 特设局将与南方的英才中心 大学和研究中心开展合作
The police were cooperating well with State and municipal institutions and non governmental organizations in the field, and there were various crisis centres, resource centres and psychological and medical assistance centres for women, as well as child rehabilitation centres.
警方正与国家和市级机构以及这一领域的非政府组织合作 并且设立了各种危机中心 资源中心 妇女心理和医疗援助中心 以及儿童康复中心
United Nations information centres
联合国新闻中心
United Nations information centres
联合国信息中心
376 health centres sic .
PPTE 重债穷国
Between LAC and South, East and Southeast Asia Offshore financial centres in the Caribbean account for about 15 per cent of the FDI stock in Asia (table 3).
在拉美和加勒比与南亚 东亚和东南亚之间 加勒比的离岸金融中心占亚洲外国直接投资的约15 (表3)
The centres could also be an active part of a clearing house mechanism to collect and disseminate information between the various players at the regional and country levels.
各中心还应积极参与资料交换所机制 在区域和各家各级的行为者之间收集和传播资料
Besides highlighting discrepancies between regulations and practice, this also provided an indication of the costs involved and the extent to which daycare centres are able to afford them.
这项研究除了发现条例与实践之间的差距外 还反应出儿童保育中心达标所需费用以及它们的承受能力
In order to have closer collaboration with existing centres that have complementary mandates to the Stockholm Convention, the regional and subregional centres for the Stockholm Convention could be housed in hosting institutions alongside Basel Convention regional centres or UNIDO UNEP national cleaner production centres.
82 为加强同现有那些与斯德哥尔摩公约有着相辅相成的职责的各个中心的合作 斯德哥尔摩公约的区域和分区域中心可以同巴塞尔公约区域中心或工发组织 环境规划署国家清洁生产中心一道设在东道机构内
The financial arrangements by which the centres will be funded are critical to the success of such centres.
85 为各中心提供资金的财务安排对于这些中心取得成功极其重要
(e) Regional remote sensing centres
(e) 地区遥感中心
Existing regional and subregional centres
现有区域和分区域中心
UNIDO UNEP cleaner production centres
工发组织 环境规划署清洁生产中心
In that regard, States parties should promote, in the areas where such persons live, institutions such as free legal help and advice centres, legal information centres and centres for conciliation and mediation.
8. 在这一方面 各缔约国应在这些人生活的地区鼓励建立各机构 如提供免费法律援助和咨询的中心 法律信息中心以及调解中心
That is why we have begun to develop neighbourhood telecommunications centres, thereby narrowing the information gap between young people who have access to such information and those who do not.
为此 我国已经开始发展居民电信中心 以此缩小青年中有条件者和无条件者之间的信息差距
Network of United Nations information centres
联合国新闻中心网络
Stockholm Convention regional and subregional centres
斯德哥尔摩区域和分区域中心
Improving the communication and transport system between outlying areas and health care referral centres, in particular by equipping health facilities with radio communication, purchasing ambulances, and establishing contracts with transport operators.
改善人口问题的宣传 以及促进生殖健康和无风险行为习惯的形成 改善初级生殖健康服务的质量 改善人口和生殖健康管理和协调机构的能力
With regard to the latter, the Special Unit will facilitate the creation of linkages between technology exchange centres in middle income countries and similar entities in poorer countries in the South.
在技术交流方面 特设局将推动中等收入国家技术交流中心与南方较贫困国家的同类机构建立联系
The established structure of gender centres centres for equality and equity of genders, has already played an important role in strengthening women.
已确立的两性中心 即两性公平与平等中心的结构 也在增强妇女能力方面发展了重要作用
In North America native studies centres abounded.
在北美有不少 土著学生中心
WHO regional offices and WHO collaborating centres
卫生组织区域办事处和卫生组织协调中心
There are 3 upper level obstetric centres.
有3个高级的产科中心
(f) Acting as centres for policy dialogue
(f) 作为政策对话的中心
In some cases, in order to achieve greater synergies and further enhance joint operations between UNIDO and UNDP, the possibility of establishing joint UNIDO UNDP regional technical centres offices will also be explored.
在有些情况下 为了实现工发组织和开发计划署间的更大协同效应和进一步加强联合行动 还将探讨建立工发组织 开发计划署联合区域技术中心 办事处的可能性
In seeking synergy with other centres delivering technical assistance in related fields, model 2 provides an opportunity for establishing linkage with existing centres.
81 在寻求与相关领域交付技术援助的其他中心的增效作用的方面 模式2提供了同现有的中心建立联系的机会

 

Related searches : Distance Between Centres - Urban Centres - Centres Around - Population Centres - Collective Centres - Demand Centres - Home Centres - Fixing Centres - Hole Centres - Metropolitan Centres - It Centres Around - Cnc Machining Centres - Offshore Financial Centres - Major Urban Centres