Translation of "population centres" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A primary traffic route is one over which most population movement occurs between population centres. | 主要交通线是两个居民点之间大多数居民所使用的路线 |
The registered population of Peru apos s rural population centres is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent of the registered population. | 秘鲁乡村人口中心登记的人口为6,589,757 即占登记人口的29.9 |
There have been over 2,000 IDF incursions into Palestinian population centres. | 以色列国防军2 000多次侵入巴勒斯坦居民中心 |
Measures are being taken to improve the gas supply for rural population centres. For example, in 2003, in Mangistau Oblast, the installation of gas service is completed in four rural population centres. | 正在采取措施改善农村居民点的天然气供应 如2003年曼克斯套州有4个农村居民点实现了天然气化 计划在热蒂巴伊 库雷克修建一条长62公里造价4.5亿坚戈的天然气输送管道 |
Information on the population apos s health is processed initially by health centres. | 关于人口健康的资料首先由医疗保健中心处理,然后送交地区站 |
In almost all rural population centres, there are women's councils or official women's committees. | 几乎所有农村居民点都有妇女委员会或正式的妇女委员会 但这些委员会对农村行政机构的决策进程产生不了什么影响 |
Social tension would prevail, and our main population centres would fall prey to uncertainty. | 社会紧张会出现 而我们的主要人口中心就会受到不稳定的影响 |
In the Republic, 2,818 rural population centres, or 36.8 , do not have telephone service. | 共和国尚未通上电话的农村居民点有2 818个 占36.8 |
Centres of learning provide education and employment programmes to the Cuban population without distinction. | 学习中心一视同仁地为古巴人口提供教育和就业方案 |
270. Local health care centres collect information about the health care of the population. | 270. 地方医疗保健中心收集关于人口保健情况的资料 |
The density of its population and industrial centres makes Israel especially vulnerable to attacks. | 以色列的人口密度和工业中心使它特别容易受到袭击 |
These figures show that Peru apos s population continues to be concentrated in urban centres. | 这些数字显示 秘鲁的人口继续集中在城市中心 |
According to the latest census, the population of Peru apos s urban centres is as much as 15,458,599, i.e. 70.1 per cent of the national population. | 根据最近的人口普查情况 秘鲁的城市中心的人口多达15,458,599 即占全国人口的70.1 |
121. Despite the authorities apos efforts to relieve congestion, Rwandan detention centres are still overcrowded and conditions in some centres continue to worsen. The prison population has kept increasing. | 121. 但是 尽管当局作出了一些努力设法疏散监狱里的囚人 一般卢旺达的拘留中心仍然暴满 有些中心的条件仍然不断地在恶化 监狱里的人数一直在增长 |
The users of the popular cultural centres come from all ages, socio economic, professional and ethnic groups of the population. | 这些文化中心的使用者来自各种年龄 社会经济 专业和民族群体 |
The office also continued to provide legal advice to the local population, to monitor court trials and to visit detention centres. | 该办事处并继续为当地居民提供法律咨询服务 监测法庭审判和访问拘留中心 |
It was hoped that soon all health centres would be able to offer the most effective care possible to the population. | 希望所有的保健中心很快就能够为相关人群提供最有效的诊疗手段 |
In area B, which comprised all other Palestinian population centres (except for some refugee camps), Israel would retain overriding security responsibility . | B区包括所有巴勒斯坦其他人口中心(某些难民营除外),由以色列保留 quot 通盘安全责任 quot |
According to the data of the UNICEF 2000 multiple indicator cluster survey, 57 of the population of Tajikistan has access to safe drinking water 93 in urban population centres, and 47 in rural areas. | 据联合国儿童基金会2000年进行的多指标类集调查结果 只有57 的塔吉克斯坦居民有机会得到安全的饮用水 其中城市居民点有安全饮用水的人口占93 农村地区占47 |
Article 129, paragraph 5, states quot those that declare their conscientious objections will perform service benefiting the civilian population through centres ... under civil jurisdiction . | quot 第129条第5款规定 quot 申明出于良心拒服兵役者可在民法管辖下通过各种中心从事受益于平民人口的服务... |
Youth activities centres Community rehabilitation centres | 社区康复中心 9 1 5 9 6 30 |
In order to increase the size of the target population, plans are being made to enter into partnerships with academic centres and private sector institutions | 为了增加对象人口的人数,正在计划与学术中心和民营部门机构建立伙伴关系 |
Expressing its grave concern also at the repeated incursions into Palestinian controlled areas and the reoccupation of many Palestinian population centres by the Israeli occupying forces, | 又深切关注以色列占领部队一再侵入巴勒斯坦控制地区和重新占领许多巴勒斯坦居民点 |
Expressing its grave concern also over the repeated incursions into Palestinian controlled areas and the reoccupation of many Palestinian population centres by the Israeli occupying forces, | 又表示严重关切以色列占领部队一再侵入巴勒斯坦人控制的地区 并重新占领许多巴勒斯坦居民点 |
To this end, it would be useful to carry out a survey among the population which settled on the outskirts of urban centres during the war. | 为此 不妨对那些在战争期间定居于城镇中心周边地区的人口进行调查 |
In other instances, members of the local population took returnees into custody and brought them to local detention centres on charges of participation in the genocide. | 在其他情况下 当地居民以参加灭绝种族的罪名将返回难民送交当地拘留中心拘禁起来 |
Trafficking victims were taken in by church based centres, legal aid centres and women's rights centres. | 教堂中心 法律援助中心和妇女权利中心收留贩运受害者 |
Expressing its grave concern also over the repeated military actions in the Occupied Palestinian Territory and the reoccupation of Palestinian population centres by the Israeli occupying forces, | 又表示严重关切以色列占领部队在被占领巴勒斯坦领土内一再开展军事行动并重新占领巴勒斯坦居民点 |
The GIS model is based on an accessibility index and the tendency of people to cluster near the existing centres of population and along the transportation infrastructure. | 地理信息系统模型的依据是 quot 交通方便指数 quot 和人们汇聚于现有人口中心和运输基础设施沿线的倾向 |
Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres | 模式2 同现有中心相联系的区域和分区域中心 |
There are reports that FDLR elements have dispersed in South Kivu and that their ability to move freely in population centres and to attack civilians has been restricted. | 据报告 解放卢旺达民主力量分子在南基伍被驱散 他们在人口稠密区自由行动和袭击平民的能力受到限制 |
The number of population centres without a medical worker or a medical structure as of the end of 2003 was about 30, as compared against 1,200 in 1999. | 没有医务人员或医疗机构的居民点数量从1999年的1 200个减少到2003年底的30个 |
Rehabilitation centres | 更生中心 |
Training centres | 培训中心 |
Fairytale centres... | 的心. 童话故事般 的巧克力... |
(f) Curriculum material centres. During the pre war era, there existed curriculum material centres (reproduction centres) in the 13 counties. | (f) 教材中心 在战前时期 十三个州都设有教材中心 复制中心 |
Reduction of the communal detainee population, coupled with efforts to improve conditions in the most disastrous cachots, has led to an improvement of detention conditions in many communal centres. | 乡级被拘留者人数的减少 加上改善最糟糕的乡级拘留中心的条件 已导致许多乡级中心的拘留条件有所改善 |
Microcredit projects for rural areas are implemented through local women's NGOs. Many of those projects are geared to involving rural women in business. Not all population centres have women's NGOs. | 通过地方妇女非政府组织实施一些向农村地区提供小额贷款的国际性项目 其中大部分项目以吸引农村妇女参加经营活动为目的 并非所有居民点都有妇女非政府组织 |
The State Programme for the Development of Rural Area in the Republic of Kazakhstan for 2004 2010 plans to replace analogue telephone exchanges with digital in 1,773 rural population centres. | 哈萨克斯坦共和国2004 2010年农村地区发展国家计划规定 对1 773个农村居民点的模拟自动电话系统进行改造 换上数字自动电话系统 |
59. UNICEF s nutrition programme covered 75 per cent of the accessible population in Government areas of Operation Lifeline Sudan, providing supplementary feeding supplies and other equipment to 72 feeding centres. | 59. 儿童基金会营养方案覆盖苏丹生命线行动政府地区可达至人口的75 ,向72个供餐中心提供补充营养食品和其他设备 |
centres and offices | P 5 4个 |
and subregional Centres | 关于区域和分区域中心的可行性研究报告 |
Six health centres. | CDMT 中期支出框架 |
39 medical centres | 第十章 妇女与保健 |
41 dialysis centres | 41所渗析中心 |
Related searches : Urban Centres - Centres Around - Collective Centres - Demand Centres - Between Centres - Home Centres - Fixing Centres - Hole Centres - Metropolitan Centres - Distance Between Centres - It Centres Around - Cnc Machining Centres - Offshore Financial Centres