Translation of "between these two" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : These - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So where's the link between these two things?
那么 这两个事物间的联系是什么呢
This is the titanic battle between these two approaches.
这是一个两种模式之间的世纪战役
So it's really a play between these two approaches.
所以这实在是这两套系统
But what's the actual difference between these two chords?
但是这两种和弦之间究竟是有什么差别
There are often border conflicts between these two countries.
這兩個國家經常發生邊境衝突
And then I'll draw the connection between these two behaviors.
而我今天将会将这两种行为联系起来
But, it's useful to present the opposition between these two.
笑 但 领袖和人民 两者间的对立还是有必要解释的
And it sort of shows the difference between these two cities.
笑声 这也算是体现了两个城市的不同
We need more of a yin and yang between these two types.
我们需要更多的阴阳的平衡 在这两种类型的人之间
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.
对我而言 这两个国家的文化没有什么根本的区别
The Department does not favour separate command and control arrangements between these two components.
它不主张这两个部门在指挥与控制方面分别作出安排
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .
他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .
他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道
These destroy our present, our future and the possibility of peace between the two sides and of the implementation of a two State solution.
这些行动破坏了我们的现状 未来以及双方之间的和平和执行两国解决方法的可能性
In 2003, UNHCR also commissioned a research paper on the Interface between Extradition and Asylum, which examines the relationship between these two areas of law.iii
2003年难民专员办事处还托人编写了一份关于引渡与庇护间相互联系的研究报告 探讨这两个法律问题的关系
These became the two bookends of his life, and the journey he traveled in between mirrored the changing development landscape.
这两者成为了他生命中的两个端点 并且他在其中的折返 体现了 正在改变的发展观念
We know there are associations between the two groups and there is fertile ground for these sinister relationships to flourish.
我们知道两个团伙之间有联系 而且这种邪恶的关系有着进一步发展的肥沃土壤
Now, passengers can buy tickets at these two stations. The train passing time between these two stations is about 10 minutes. Passengers need to pay attention to the detailed name of the initial and terminal station on the ticket.
现在两个站均可以买票乘车 他们之间的列车通行时间在10分钟左右 旅客需要注意票面始发和终点站的具体站名
I'm going to talk about two architects very, very briefly that represent the current split, architecturally, between these two traditions of a technocratic or technological solution and a romantic solution.
我会很简短地介绍一下两位建筑师 他们代表着当今建筑界的这一分歧 在技术流 和浪漫主义方案间的分歧
Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance.
大概不会 于是在这两个极端中 应该有一个中间点 能带来一种比较健康的平衡
That we favour the renewal of Arab European dialogue and closer liaison aimed at promoting relations between these two groups of States
我们赞成恢复阿拉伯 欧洲对话和进行更紧密的联系 以促进这两个国家集团之间的关系
promote the balanced development of trade between the two countries, and promote cooperation between the two countries.
促进双方贸易平衡发展 推动两国企业加强合作
Developmentally, these two conditions develop in exactly the same way. Between late childhood and mid adolescence, there's an improvement, in other words a reduction of errors, in both of these trials, in both of these conditions.
相应地 这两种条件的情况 发展几乎是一样的 在后儿童期 还有中青春期 都是有所提升 换句话说 就是在这些试验中 在这些条件下 错误的几率会随年龄增加而减少
The ongoing cooperation between these two major jurisdictions is described here as an example of the effect of a cooperation agreement upon enforcement cooperation.
25. 在此 以这两个主要管辖区之间的当前合作为例说明合作协定对于执法合作的影响
That we welcome the convening of the first summit between Arab States and the States of South America as a forum for cooperation, solidarity and constructive dialogue between these two groups of States
我们欢迎阿拉伯国家和南美国家之间召开首次首脑会议 并以此作为这两个国家集团之间进行合作 团结和建设性对话的论坛
And besides these two are two (other) gardens
次于那两座乐园的 还有两座乐园
And besides these two are two (other) gardens
次於那兩座樂園的 還有兩座樂園
The policy fluctuated between two opinions.
該政策在兩種意見之間搖擺
So in these six years between these two oil spills, they built thousands of these well ventilated boxes, and as a result, during the Treasure rescue, just 160 penguins died during the transport process, as opposed to 5,000.
因此在这两次漏油事件相隔的六年间 救援队制造了上千个这样通气良好的箱子 从而在这次的 宝藏 号事故中 只有160只企鹅 在运输途中夭折 而六年前这个数字是5000.
China is ready to work with Cambodia to actively expand strategic cooperation between the two countries and fully utilize the politically leading role of exchange between the two parties in relations between the two countries,
中方愿同柬方一道 积极拓展两国战略合作 发挥两党交往对两国关系的政治引领作用
Beside these two, there will be two other gardens.
次于那两座乐园的 还有两座乐园
Beside these two, there will be two other gardens.
次於那兩座樂園的 還有兩座樂園
And besides these two, there are two other Gardens,
次于那两座乐园的 还有两座乐园
And besides these two, there are two other Gardens,
次於那兩座樂園的 還有兩座樂園
These are two magnets.
它有两个磁铁
These are two women.
这是两个女人
It is the link between the two.
海龟是根本
Wavering between the two, neither with these nor with those. For them who are not given the guidance by God, you will never find a way.
他们动摇于信道与不信道之间 既不归这等人 也不归那等人 真主使谁 迷误 你绝不能替谁发现一条归正的道路
If there are genuine differences between these two cultures, I think that the largest are certainly in what you think about foreigners studying your native language.
如果这两个文化有真实的不同 我认为最大的准是在关于外国人学习自己的母语的意见
Wavering between the two, neither with these nor with those. For them who are not given the guidance by God, you will never find a way.
他們動搖於信道與不信道之間 既不歸這等人 也不歸那等人 真主使誰迷誤 你絕不能替誰發現一條歸正的道路
And besides these two there shall be two other Gardens.
次于那两座乐园的 还有两座乐园
And besides these two there shall be two other Gardens.
次於那兩座樂園的 還有兩座樂園
These two statements by the petitioner reflect two important issues.
申诉者的这两项陈述反映了两个重要问题
These are two different configurations.
这是两种不同的构象
So look at these two.
再来看看这两个例子

 

Related searches : These Two - These Two Days - With These Two - Of These Two - These Two Guys - These Two Effects - These Two Months - These Two Particular - These Two Examples - Between These Dates - Between Two Worlds - Between Two People - Between Two Fires - Distinguish Between Two