Translation of "beyond reasonable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Reasonable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My passion for her goes beyond reasonable bounds.
我对她的热情超出合理的范围
The prosecution has established the guilt of the accused beyond reasonable doubt.
检方是在排除合理怀疑的情况下认定被告有罪的
Such cases were often difficult to prove beyond a reasonable doubt in court.
此类案件在法庭上往往很难确定无疑地予以证实
His guilt cannot be presumed until the charge has been proved beyond reasonable doubt.
指控若未得到确实证明 不得假定被告有罪
It found the author guilty beyond reasonable doubt of the crime charged against him.
法院认为 有充足证据证明提交人犯下所指控的罪行
He was found guilty beyond reasonable doubt to a criminal standard of proof on a series of grounds.
依照刑事证明标准 他在很多方面无可置疑是有罪的
The Court found that there was no way the prosecution could prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt.
法院认为 控方没有办法证明被告有罪
The Government of the Syrian Arab Republic clearly exerted influence that went beyond the reasonable exercise of cooperative or neighbourly relations.
阿拉伯叙利亚共和国政府明显的发挥着超乎合理维持合作或睦邻关系的影响力
The Government of the Syrian Arab Republic clearly exerted influence that went beyond the reasonable exercise of cooperative or neighbourly relations.
阿拉伯叙利亚共和国政府施加的影响显然超出合理的合作关系或睦邻关系
It is essential, however, that such measures do not go beyond what is reasonable under the circumstances and are proportional to the aim sought to be realized.
但是 重要的是 此种措施不超过在有关情况下合理的范围 应与所谋求实现的目标成比例
In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed.
超过 合理 自用 数量 的 进境 物品 应当 按照 进口 货物 依法 办理 相关 手续
3.1 The complainant contended that his return would violate article 3, and that he should be returned only if it could be demonstrated beyond reasonable doubt that the claim was false.
3.1 申诉人辩称 把他送回是违反第3条的行为 而只有在无可置疑证明他的宣称是捏造的情况下 才可将他送回
Even as stock market indices moved well beyond reasonable bounds, regulators failed to predict the boom s speed and scale. Not surprisingly, they lacked any plan for stabilizing the market in its wake.
当市场开始大涨时 群情激昂 哪怕股市指数已经远超合理区间 监管者仍没能预见到繁荣的速度和规模 毫不奇怪 一开始它们没有任何稳定市场的计划
According to the State party, the judge based his ruling on evidence beyond all reasonable doubt furnished by the deputy Crown prosecutor in respect of the various elements of the offence in question.
按缔约国所说 法官的裁定是以副检察官就该罪行各项内容所提供的合乎情理的证据为基础
No, the author has many of his facts wrong and goes beyond reasonable speculation, which brings him disdain from scientists. Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy.
160 160 160 没有 那个作者的许多事实都有错误 并且做出了过分的假设 这样别的科学家们对他冷眼相看 不出所料 宗教领导人对他也不好 有些人指责他亵渎神灵 而他也没有独立提出你的新观点 而这些观点十分重要
No, the author has many of his facts wrong and goes beyond reasonable speculation, which brings him disdain from scientists. Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy.
没有 那个作者的许多事实都有错误 并且做出了过分的假设 这样别的科学家们对他冷眼相看 不出所料 宗教领导人对他也不好 有些人指责他亵渎神灵 而他也没有独立提出你的新观点 而这些观点十分重要
The price is reasonable.
價錢很合理
Your suggestion seems reasonable.
你的建議似乎是合理
His opinion is reasonable.
他的意见很合理
We're both reasonable people.
我们是两个通情达理的人
Alas, some Europhiles unifying zeal has all too often spilled beyond the bounds of economic reason, even common sense. More unification and harmonization does not necessarily lead to effective or even reasonable solutions to the EU s troubles.
但遗憾的是 许多欧盟鼓吹者对这种一致性的狂热常常会超越经济理性 甚至违背常识 事实上更多的 一致 或者 统一 并不意味着就能提供有效 甚至合理的 欧盟问题应对方案
The State party alludes to the Committee's case law holding that an individual claiming to be in danger if returned to a specific country is responsible, at least beyond reasonable doubt, for establishing that his fears are substantial.
缔约国提及委员会关于声称如果被遣返某一特定国家会遭受危险的个人有责任至少以证据确凿地证实他的恐惧是实质存在的
The price is not reasonable.
这个价格不合理
You should be more reasonable.
你应该更明智一点
His request is very reasonable.
他的要求很合理
It sounds bizarre because I did okay, made a reasonable living out of it, and enjoyed some reasonable highs.
这听起来很奇怪 因为我表现得还不错 靠这个生活也没什么问题 也确实有很多乐趣
Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable.
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定
5. price valuated using reasonable methods.
五 以 合理 方法 估定 的 价格
4. price valuated using reasonable methods.
四 以 合理 方法 估定 的 价格
He is reasonable in his demands.
他的要求很合理
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization
九. 第5条第2款 合理使用
(e) reasonable planned water development requirements
(e) 合理的有计划的水源开发需要
As a result of the settlement, we will never learn the truth (at least the version that is established beyond a reasonable doubt in open court). In each settlement, the investigations are stopped, and whatever has been found is sealed.
由于该和解 我们将永远不会知道真相 至少是一个可以经得起公众质疑的版本 是什么 在每一个和解里 调查都会被中止 所有发现都会被封存
If the review and consultation period extends beyond a reasonable period, the Committee could consider allowing listed individuals or entities to choose to have their petition notified to the Committee, by the petitioned State, before the conclusion of the consultations.
如果审查和协商时间超过合理的长度 委员会可考虑允许列入清单的个人或实体选择由收到请求的国家向委员会通知其提出的请求 无须在此之前完成协商
(v) the costs of reasonable response measures
合理应对措施的费用
You've got a reasonable objection to it?
你有合理的反对理由是吗
The provision was not reasonable, nor justifiable.
该项规定不合理 也不正当
This demand is logical, reasonable and justifiable.
这个要求是符合逻辑的 合理的 公正的
The State party refers to the Committee's case law whereby it is the responsibility of an individual who claims he would be in danger if sent back to a specific country to show, at least beyond reasonable doubt, that his fears are serious.
缔约国引述了委员会的案例法 据此声称如若被遣送回某一特定国家将遭遇危险的个人有义务至少以证据确凿地表明他的恐惧是真切的
The services are to be provided in reasonable quality and within a reasonable time, and at a fair distance from one's place of residence.
此服务应该具有合理的质量 在合理的时间内提供 并且服务的地点应与服务接受人的居住地相离较近
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
是消除各种合理质疑的万能王牌
For imported self use articles beyond the quantity specified by the Customs General Administration but still within a reasonable quantity, the taxpayer of the imported articles shall pay import duties in line with the provisions of regulations before the imported articles are granted access.
超过 海关总署 规定 数额 但 仍 在 合理 数量 以内 的 个人 自用 进境 物品 由 进境 物品 的 纳税 义务 人 在 进境 物品 放行 前 按照 规定 缴纳 进口税
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided
㈢ 提供合理便利以满足个人的需要
Turns out we kind of do a reasonable job.
结果看来我们好像做了一个合理的工作
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
这看起来非常的合理

 

Related searches : Beyond Reasonable Doubt - Reasonable Profit - Reasonable Prospect - Reasonable Extent - Reasonable Assumption - Reasonable Number - Be Reasonable - Reasonable Use - Reasonable Certainty - If Reasonable - Reasonable Solution - Sounds Reasonable