Translation of "blessings from above" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers. | 你 父親 所 祝 的 福 勝過 我 祖先 所 祝 的 福 如 永世 的 山嶺 至極 的 邊界 這些 福必降 在 約瑟 的 頭上 臨列那 與 弟兄 迥別之人 的 頂上 |
| The blessings of your father have prevailed above the blessings of your ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers. | 你 父 親 所 祝 的 福 勝 過 我 祖 先 所 祝 的 福 如 永 世 的 山 嶺 至 極 的 邊 界 這 些 福 必 降 在 約 瑟 的 頭 上 臨 列 那 與 弟 兄 迥 別 之 人 的 頂 上 |
| even by the God of your father, who will help you by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb. | 你 父親 的 神 必幫 助 你 那 全 能者 必 將 天上 所有 的 福 地裡 所 藏 的 福 以及 生產乳養 的 福 都 賜給你 |
| even by the God of your father, who will help you by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb. | 你 父 親 的 神 必 幫 助 你 那 全 能 者 必 將 天 上 所 有 的 福 地 裡 所 藏 的 福 以 及 生 產 乳 養 的 福 都 賜 給 你 |
| Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb | 你 父親 的 神 必幫 助 你 那 全 能者 必 將 天上 所有 的 福 地裡 所 藏 的 福 以及 生產乳養 的 福 都 賜給你 |
| Even by the God of thy father, who shall help thee and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb | 你 父 親 的 神 必 幫 助 你 那 全 能 者 必 將 天 上 所 有 的 福 地 裡 所 藏 的 福 以 及 生 產 乳 養 的 福 都 賜 給 你 |
| The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren. | 你 父親 所 祝 的 福 勝過 我 祖先 所 祝 的 福 如 永世 的 山嶺 至極 的 邊界 這些 福必降 在 約瑟 的 頭上 臨列那 與 弟兄 迥別之人 的 頂上 |
| The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren. | 你 父 親 所 祝 的 福 勝 過 我 祖 先 所 祝 的 福 如 永 世 的 山 嶺 至 極 的 邊 界 這 些 福 必 降 在 約 瑟 的 頭 上 臨 列 那 與 弟 兄 迥 別 之 人 的 頂 上 |
| And in it He placed mountains as anchors from above it, and blessings in it, and appointed the sustenance for those who dwell in it all this in four days a proper answer to those who question. | 他在大地上创造许多山岳 他降福于大地 并预定大地上众生的食物 那些事 在整整的四天就完成了 那是用来答复询问者的 |
| And in it He placed mountains as anchors from above it, and blessings in it, and appointed the sustenance for those who dwell in it all this in four days a proper answer to those who question. | 他在大地上創造許多山岳 他降福於大地 並預定大地上眾生的食物 那些事 在整整的四天就完成了 那是用來答覆詢問者的 |
| Following from Above | 从上面跟随 |
| And if they had followed the teachings of the Torah and the Gospel, and what has been sent down to them by their Lord, they would surely have enjoyed (blessings) from the heavens above and the earth below their feet. | 假若他们遵守 讨拉特 和 引支勒 和他们的主所降示他们的其他经典 那末 他们必得仰食头上的 俯食脚下的 他们中有一伙中和的人 他们中有许多行为恶劣的人 |
| And if they had followed the teachings of the Torah and the Gospel, and what has been sent down to them by their Lord, they would surely have enjoyed (blessings) from the heavens above and the earth below their feet. | 假若他們遵守 討拉特 和 引支勒 和他們的主所降示他們的其他經典 那末 他們必得仰食頭上的 俯食腳下的 他們中有一伙中和的人 他們中有許多行為惡劣的人 |
| Upon these are blessings and mercy from their Lord. These are the guided ones. | 这等人 是蒙真主的祜佑和慈恩的 这等人 确是遵循正道的 |
| Upon these are blessings and mercy from their Lord. These are the guided ones. | 這等人 是蒙真主的祜祐和慈恩的 這等人 確是遵循正道的 |
| He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all. | 從 天下 來 的 是 在 萬有 之上 從地 上 來 的 是 屬乎 地 他 所 說 的 也是 屬 乎地 從天 上 來 的 是 在 萬有 之上 |
| He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all. | 從 天 下 來 的 是 在 萬 有 之 上 從 地 上 來 的 是 屬 乎 地 他 所 說 的 也 是 屬 乎 地 從 天 上 來 的 是 在 萬 有 之 上 |
| There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us. | 他俩发现我的一个仆人 我已把从我这里发出的恩惠赏赐他 我已把从我这里发出的知识传授他 |
| But those to whom We have already promised blessings will be far away from hell. | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| There they met one of Our servants who had received blessings and knowledge from Us. | 他倆發現我的一個僕人 我已把從我這裡發出的恩惠賞賜他 我已把從我這裡發出的知識傳授他 |
| But those to whom We have already promised blessings will be far away from hell. | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| A rock fell from above. | 一块岩石从上面落下 |
| upon those rest blessings and mercy from their Lord, and those they are the truly guided. | 这等人 是蒙真主的祜佑和慈恩的 这等人 确是遵循正道的 |
| upon those rest blessings and mercy from their Lord, and those they are the truly guided. | 這等人 是蒙真主的祜祐和慈恩的 這等人 確是遵循正道的 |
| He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all. | 從 天下 來 的 是 在 萬有 之上 從地 上 來 的 是 屬乎 地 他 所 說 的 也是 屬 乎地 從天 上 來 的 是 在 萬有 之上 |
| He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all. | 從 天 下 來 的 是 在 萬 有 之 上 從 地 上 來 的 是 屬 乎 地 他 所 說 的 也 是 屬 乎 地 從 天 上 來 的 是 在 萬 有 之 上 |
| Postal address (if different from above) | 3. 邮政地址 如与以上不同 |
| Postal address (if different from above) | 11. 邮政地址 如与以上不同 |
| Postal address (if different from above) | 9. 邮政地址 如与以上不同 |
| Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. Such are the rightly guided. | 这等人 是蒙真主的祜佑和慈恩的 这等人 确是遵循正道的 |
| Such are they on whom are blessings from their Lord, and mercy. Such are the rightly guided. | 這等人 是蒙真主的祜祐和慈恩的 這等人 確是遵循正道的 |
| It is they who will receive blessings and mercy from God and who follow the right guidance. | 这等人 是蒙真主的祜佑和慈恩的 这等人 确是遵循正道的 |
| It is they who will receive blessings and mercy from God and who follow the right guidance. | 這等人 是蒙真主的祜祐和慈恩的 這等人 確是遵循正道的 |
| Vaccination s Lifetime of Blessings | 疫苗佑护生命 |
| You would be issuing orders from above. | 你可以从上向下发令 |
| It's a plan, looking down from above. | 这是俯瞰的平面图 |
| Accept the offerings they make from their wealth in order to cleanse and purify them for progress, and invoke blessings upon them. Your blessings will surely bring them peace, for God hears all and knows everything. | 你要从他们的财产中征收赈款 你借赈款使他们乾净 并使他们纯洁 你要为他们祈祷 你的祈祷 确是对他们的安慰 真主是全聪的 是全知的 |
| Accept the offerings they make from their wealth in order to cleanse and purify them for progress, and invoke blessings upon them. Your blessings will surely bring them peace, for God hears all and knows everything. | 你要從他們的財產中征收賑款 你借賑款使他們乾淨 並使他們純潔 你要為他們祈禱 你的祈禱 確是對他們的安慰 真主是全聰的 是全知的 |
| It's not being imposed by fiat from above. | 这不是外界强加的秩序 |
| 33 35 above), would benefit from such guidance. | 主管内部监督事务 |
| Whatsoever the blessings you enjoy are surely from God, and when in trouble you turn to Him in supplication. | 凡你们所享受的恩惠都是从真主降下的 然后 当你们遭难的时候 你们只向他祈祷 |
| Whatsoever the blessings you enjoy are surely from God, and when in trouble you turn to Him in supplication. | 凡你們所享受的恩惠都是從真主降下的 然後 當你們遭難的時候 你們只向他祈禱 |
| They are those on whom (Descend) blessings from Allah, and Mercy, and they are the ones that receive guidance. | 这等人 是蒙真主的祜佑和慈恩的 这等人 确是遵循正道的 |
| They are those on whom (Descend) blessings from Allah, and Mercy, and they are the ones that receive guidance. | 這等人 是蒙真主的祜祐和慈恩的 這等人 確是遵循正道的 |
| Indeed Allah and His angels send blessings on the Prophet O People who Believe! Send blessings and abundant salutations upon him. (Everlasting peace and unlimited blessings be upon the Holy Prophet Mohammed.) | 真主的确怜悯先知 他的天神们的确为他祝福 信士们啊 你们应当为他祝福 应当祝他平安 |
Related searches : Blessings From - From Above - Count Blessings - Counting Blessings - Give Blessings - Blessings For - Christmas Blessings - Many Blessings - Abundant Blessings - My Blessings - Imposed From Above - Suspended From Above - Different From Above - From High Above