Translation of "both days" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is much debate these days on a global level about reform and democracy, both cherished ideals, rejected only by dictators or reactionaries.
当前 全球关于改革和民主的争论很多 人们怀抱着改革和民主的理想 只有独裁者和反动派才将其拒之门外
And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace
日子 滿 了 又 為 所有 住書珊 城 的 大小 人民 在 御園 的 院子 裡設擺 筵席 七日
And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace
這 日 子 滿 了 又 為 所 有 住 書 珊 城 的 大 小 人 民 在 御 園 的 院 子 裡 設 擺 筵 席 七 日
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days
這兩個爭訟 的 人 就 要 站在 耶和華 面前 和 當時 的 祭司 並審 判官 面前
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days
這 兩 個 爭 訟 的 人 就 要 站 在 耶 和 華 面 前 和 當 時 的 祭 司 並 審 判 官 面 前
It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
過 了 三 天 就 遇見 他 在 殿裡 坐在 教師 中間 一面聽 一面問
It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.
過 了 三 天 就 遇 見 他 在 殿 裡 坐 在 教 師 中 間 一 面 聽 一 面 問
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days
這兩個爭訟 的 人 就 要 站在 耶和華 面前 和 當時 的 祭司 並審 判官 面前
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days
這 兩 個 爭 訟 的 人 就 要 站 在 耶 和 華 面 前 和 當 時 的 祭 司 並 審 判 官 面 前
a 2004 average, 14 days October, 29 days November, 25 days and December, 19 days.
a 2004年平均14天 10月 29天 11月 25天 12月 19天
So why did the king wait four days after both houses of parliament passed the law to sign it, and why did he immediately ask for changes?
既然如此 为什么国王要等待四天才签署这项两院已经通过了的法律 为什么他要求立刻修改这项法律
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
你 們不止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二十 天
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
你 們 不 止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二 十 天
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days
你 們不止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二十 天
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days
你 們 不 止 喫 一 天 兩 天 五 天 十 天 二 十 天
But both leaders had to resign, only three days apart, in November 2011. Higher political considerations, as well as the interests of the banking system, militated against an exit.
但2011年11月 会晤结束短短三天后 两位领导人不得不辞职 更高的政治考虑 以及银行系统的利益扼杀了退出选项
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
過 了 三 天 就 遇見 他 在 殿裡 坐在 教師 中間 一面聽 一面問
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
過 了 三 天 就 遇 見 他 在 殿 裡 坐 在 教 師 中 間 一 面 聽 一 面 問
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
你 的 日子 豈像人 的 日子 你 的 年歲 豈像人 的 年歲
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
你 的 日 子 豈 像 人 的 日 子 你 的 年 歲 豈 像 人 的 年 歲
Both right before the swap and five days later, people who are stuck with that picture, who have no choice, who can never change their mind, like it a lot!
在交换以前和5天后 那些没有交换权 不能选择, 不能更改决定的学生 非常喜欢他们的照片
I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like you, all your days.
你 所 沒 有求 的 我 也 賜給 你 就是 富足 尊榮 使 你 在世 的 日子 列王 中沒 有 一 個 能 比 你的
I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like you, all your days.
你 所 沒 有 求 的 我 也 賜 給 你 就 是 富 足 尊 榮 使 你 在 世 的 日 子 列 王 中 沒 有 一 個 能 比 你 的
On 18 September, after 10 days of intense negotiations, at both the expert and the ambassadorial level, the Security Council adopted resolution 1564 (2004) on the situation in the Sudan.
在进行为期10天的专家和大使一级的紧张谈判后 安全理事会9月18日通过了关于苏丹局势的一项新决议 S RES 1564 2004
Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of Yahweh didn't come on them in the days of Hezekiah.
但 希西家 和 耶路撒冷 的 居民 覺得 心裡驕傲 就 一同 自卑 以致 耶和華 的 忿怒 在 希西家 的 日子 沒有 臨到 他們
Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of Yahweh didn't come on them in the days of Hezekiah.
但 希 西 家 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 覺 得 心 裡 驕 傲 就 一 同 自 卑 以 致 耶 和 華 的 忿 怒 在 希 西 家 的 日 子 沒 有 臨 到 他 們
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
你 所 沒 有求 的 我 也 賜給 你 就是 富足 尊榮 使 你 在世 的 日子 列王 中沒 有 一 個 能 比 你的
And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
你 所 沒 有 求 的 我 也 賜 給 你 就 是 富 足 尊 榮 使 你 在 世 的 日 子 列 王 中 沒 有 一 個 能 比 你 的
Both the acceleration and the format of negotiations during the last few days have prevented some delegations from balancing the clear objective of referral to the ICC against the hindrances imposed thereon.
过去几天里谈判的加快及其形式 使一些代表团无法在向国际刑事法庭提交案子的明确目标同对其实行的限制之间取得平衡
Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD came not upon them in the days of Hezekiah.
但 希西家 和 耶路撒冷 的 居民 覺得 心裡驕傲 就 一同 自卑 以致 耶和華 的 忿怒 在 希西家 的 日子 沒有 臨到 他們
Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD came not upon them in the days of Hezekiah.
但 希 西 家 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 覺 得 心 裡 驕 傲 就 一 同 自 卑 以 致 耶 和 華 的 忿 怒 在 希 西 家 的 日 子 沒 有 臨 到 他 們
d 6 weeks based on 7 days plus travel days.
给付中养恤金 美元
The counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the oracle of God so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
那時 亞希多弗 所出 的 主意 好像 人 問神 的 話一樣 他 昔日 給 大衛 今日 給押 沙龍所 出 的 主意 是 這樣
The counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the oracle of God so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
那 時 亞 希 多 弗 所 出 的 主 意 好 像 人 問 神 的 話 一 樣 他 昔 日 給 大 衛 今 日 給 押 沙 龍 所 出 的 主 意 是 這 樣
It is also worth noting that such cases completed recently reflect a substantially lower number of the total number of trial days per accused (Elizaphan and Gérard Ntakirutimana thirty trial days per accused Niyitegeka thirty five trial days Gacumbitsi thirty two trial days Ndindabahizi twenty seven trial days Muhimana thirty four trial days).
此外值得注意的是 从最近结案的这类案件可以看出 每名被告人总共所需审判天数要少得多 Elizaphan 和 Gérard Ntakirutimana 每名被告三十天的审判期间 Niyitegeka 三十五天的审判期间 Gacumbitsi 三十二天的审判期间 Ndindabahizi 二十七天的审判期间 Muhimana 三十四天的审判期间
In the old days, when borrowers found it impossible to make their payments, mortgages would be restructured foreclosures were bad for both the borrower and the lender. Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.
在过去 当借款人发现无法负担他们的还款时 按揭贷款就会从新组合 抵押赎回对借贷双方不是好事 证券化使债务重组变得困难 如果不是不可能的话
The infighting among conservatives and within the IRGC increased in the last few days before the election. And, with Rowhani s surprising first round victory and Khamenei s refusal to endorse either candidate both IRGC factions lost.
保守派和IRGC内部的暗斗在大选前数日愈演愈烈 随着鲁哈尼出人意料地赢得第一轮胜利 以及哈梅内伊拒绝支持两人中的任何一人 IRGC两大派别吃了败仗
And do ye abide without the camp seven days whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.
你 們要 在 營外 駐紮 七 日 凡殺 了 人 的 和 一切 摸 了 被 殺的 並 你 們所擄來 的 人口 第三 日 第七 日 要 潔淨 自己
And do ye abide without the camp seven days whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day.
你 們 要 在 營 外 駐 紮 七 日 凡 殺 了 人 的 和 一 切 摸 了 被 殺 的 並 你 們 所 擄 來 的 人 口 第 三 日 第 七 日 要 潔 淨 自 己
49 days
49天
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.
他们的讨论可能会用上两天 三天 四天 但是他们不会停下来休息 直到他们找到一个解决的办法 或者更好的话 他们和解
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of God so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
那時 亞希多弗 所出 的 主意 好像 人 問神 的 話一樣 他 昔日 給 大衛 今日 給押 沙龍所 出 的 主意 是 這樣
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of God so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
那 時 亞 希 多 弗 所 出 的 主 意 好 像 人 問 神 的 話 一 樣 他 昔 日 給 大 衛 今 日 給 押 沙 龍 所 出 的 主 意 是 這 樣
If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa.
如果你想去菲尼克斯群岛 从斐济岛去要五天时间 从夏威夷去要五天 从萨摩亚去也是五天
Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days.
薰尸 的 常例 是 四十 天 那 四十 天 滿 了 埃及人 為 他 哀哭 了 七十 天

 

Related searches : On Both Days - Both Days Inclusive - Both Days Included - At Both Days - Both Both - Days - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both