Translation of "both documents are" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :
都

  Examples (External sources, not reviewed)

Both documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
两份文件均载于 www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm
All attempts are made to ensure that the official documents relating to the courts are produced in both languages.
已尽全力确保法庭正式文件以两种语文编写
The signature of both documents is still pending.
两份文件尚待签署
The array contains all children both documents and collections.
Returns an array of object ids. Each id belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections.
The array contains all children both documents and collections.
Returns an array of object records. Each object record belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections.
Both documents were adopted by the Croatian parliament in December 2001.
克罗地亚议会于2001年12月通过了这两份文件
Self identification is recognized in both regional and international documents on indigenous populations.
自我认同得到关于土著居民的区域和国际文书的承认
Both documents elaborate on the standards found in the Code of Personal Conduct for Blue Helmets.
这两份文件详细阐述了蓝盔部队个人行为守则规定的标准
Accordingly, national and international efforts must target the acquisition and use of both fraudulent and stolen travel documents.
因此 国家和国际努力必须针对获取和利用假造和被窃旅行证件的现象
The following documents are available at www.unhcr.ch
下列文件可从www.unhcr.ch网站上查阅
A draft of both documents would be submitted by the Study Group for adoption by the Commission in 2006.
研究组将在2006年提交这两份文件的草案 以供委员会通过
All project and programme documents are systematically reviewed from a gender perspective, including country and regional programme documents.
14. 从两性平等观点出发 系统审查了所有项目和方案文件 包括国家和区域方案文件
Those documents are divided into the following categories
E CN.4 Sub.2 2005 2
Here are some example PHP scripts parsing XML documents.
Ҕςʇ PHP ½ű¾½ XML µµµĒ Щ
These documents are available at www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm.
这些文件载于 www.hlthss.gov.nt.ca Features Initiatives initiatives.htm
Documents are available on the Internet at http www.unodc.org.
也可在因特网上查阅这些文件 网址为http www.unodc.org
The Committee has also decided to render the list in both English transliteration and in the language of the original documents.
委员会还决定以英文译音和文件原件语文提供名单
These documents are listed below (and are presented in full in the annexes).
65. 有关清单如下(文本见附件)
Instead, the documents pertaining to such goods are checked for conformity at both entry and exit points and in order to ascertain that the quantity of goods is not greater or less than stated.
按规定过境货物不受查验 但在入出境点都查对随货单据的一致性 以确定货物数量与申报数量没有出入
Both are profoundly involved in both.
事實上兩邊的腦緊密的相互影響
Well, in those documents, there are little squares, little boxes.
在这些文档中 有些小方格子和小盒子
The two documents are available at http www.learnnet.nt.ca EarlyChildhood index.html.
这两份文件可见 http www.learnnet.nt.ca EarlyChildhood index.html
CLOUT documents are available on the UNCITRAL website (http www.uncitral.org).
二 与 贸易法委员会电子商务示范法 电子商务示范法 有关的判例 11
All of the following documents are available at www.oecd.org competition
经合组织 所有下列文件均载于网址 www.oecd.org competition
All of the following documents are available at www.unctad.org competition
贸发会议 所有下列文件均载于网址www.unctad.org competition
Project delays are the result of deficiencies in the construction documents.
施工文件中的缺点导致项目出现拖延
Although the rules of procedure and the Guidelines are two separate documents, they are interrelated.
尽管议事规则和 准则 是两份独立文件 但它们是相此关联的
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
They are carried out both on documents and on site and cover all technical and accounting operations, particularly with regard to production, improvements made in manufacturing No obstacle must hamper the action of the representatives of the Ministry of Defence, who may demand to be provided with all documents which they consider useful for performing their task.
管制办法针对实物就地进行 涉及所有 技术和清查活动 包括生产和生产过程中的改进 国防部代表的行动不得遭受任何阻碍 他们可索取他们认为有利于完成任务的任何文件
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
附件一列出了承认委员会有权审议此类来文的46个缔约国的名单
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导
Moreover, the documents sought are irrelevant to the issues before the Committee.
此外 提交人所要求取得的文件与人权事务委员会所面对的问题无关
When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used
进行此类非现金交易时 使用下列交易单据
During collection, appropriate documents are needed and inspected before handover of goods.
在收存时 货物移交之前需要有适当的文件并予以检查
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
图3 专业职等员额的妇女任职情况
Both are true.
两者都对
The costs estimated for the completion of the design development and construction documents phases are shown in tables 2 and 3, respectively, and the combined expenditure for the period 2003 2006 for both phases is shown in table 4.
完成设计阶段和施工文件阶段的支出估计数分别见表2和表3 2003 2006年期间两个阶段的合并支出见表4
The following statistical and reference documents are being submitted with the present report
7. 以下统计和参考文件随本报告一起递交
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
联合国文件都是用英文大写字母附加数字编号
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
联合国文件都用英文大写字母附加数字编号
Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures.
联合国文件都是用英文大写字母附加数字编号
The SAD and the other above mentioned documents are sealed by inspector's seal.
估验员应在单一管理单据和上述其他文件上加盖其印章
Many of the principles contained in these documents are reflected in the Constitution.
宪法 体现了载于这些文件的诸多原则
Both are important, and both require allocation of scarce resources that are increasingly hard to acquire.
两者都很重要 都需要分配日益难以获得的匮乏资源

 

Related searches : Both Documents - Both Are - In Both Documents - Both Are Matching - Both Are Equal - That Are Both - Both Dates Are - Both Are Well - We Are Both - They Are Both - Both Are Possible - Which Both Are - Which Are Both