Translation of "both signed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I should like to indicate that, since the formal submission of both texts, additional sponsors have signed on to both draft resolutions. | 我要指出 自正式提交两个案文以来 又有一些国家加入成为两项决议草案的提案国 |
| The revised guidelines on the operational relationship between UNDP and UNIFEM were signed by both parties on 7 June 2004, with the delegation of authority signed on 15 June 2005. | 67. 开发计划署和妇发基金于2004年6月7日签署了双方业务关系的订正准则 并于2005年6月15日签署了授权书 |
| Both SLM A and the Government continue to show a chronic disregard for both the letter and the spirit of the ceasefire agreements they have signed. | 解运 解放军和政府继续不断地对他们已签署的停火协定的条文和精神置之不顾 |
| signed signed | 签字 签字 |
| (Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
| (Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
| For instance, Uganda and the Democratic Republic of the Congo signed a memorandum on 24 April 2004 designating entry and exit points in both countries. | 举例说 乌干达和刚果民主共和国在2004年4月24日签署了一项备忘录 指定两国的一些入境点和出境点 |
| Recently, Chairman Gyude Bryant, Chair of the National Transitional Government of Liberia, signed both Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child. | 15. 最近 利比里亚全国过渡政府主席居德 布赖恩特先生签署了 儿童权利公约 的两份 任择议定书 |
| Both Monaco and the Russian Federation have signed the Protocol and are committed to ratifying it in the near future (see annex I, table 5). | 摩纳哥和俄罗斯联邦都已经签署该项议定书 并且正在致力于在不久的将来批准该项议定书 见附件一 表5 |
| (signed) | 格鲁吉亚议长 |
| Signed | 签字 |
| signed | 外聘审计员 |
| (Signed) | 页 1 |
| Instruments signed | 二. 已签署的文书 |
| The Group was informed that both Uganda and Rwanda have signed agreements with the Democratic Republic of the Congo on bilateral arrangements for the management of aviation sector relations. | 104. 专家组获悉 乌干达和卢旺达均与刚果民主共和国签订了关于管理航空部门关系的双边安排协定 |
| The very existence of this equipment is in violation of both the Sochi Agreement of 14 June of 1992 as well as of the Document on Demilitarization signed in Sochi in 2004, where, in both cases, Russia has an obligation of guarantor. | 这种军事装备的存在本身就违反了1992年6月14日的 索契协定 及2004年在索契签署的 非军事化文件 按照这两个文件 俄国负有保证国的义务 |
| (Signed) Philippe Séguin | 法国审计法院第一院长 |
| (Signed) Reşat Çağlar | 北塞浦路斯土耳其共和国代表 |
| (Signed) Adamantios Th. | 安全理事会主席 |
| (Signed) Riyad Mansour | 巴勒斯坦常驻联合国观察员 |
| (Signed) John Dauth | 约翰 多思(签名) |
| (Signed) Wang Guangya | 中华人民共和国常驻联合国代表 |
| (Signed) Jianxi Wang | 5 见本报告第43段 |
| (Signed) Ileka Atoki | 常驻代表 |
| (Signed) Dziunik Aghajanian | 常驻副代表 |
| (Signed) Marcello Spatafora | 马尔切洛 斯帕塔福拉 签名 |
| (Signed) Kofi A. | 秘书长 |
| (Signed) Ahmed A. | 临时代办 |
| (Signed) Joel Salek | 若埃尔 沙莱克 签名 |
| (Signed) John Dauth | 约翰 多思 签名 |
| (Signed) Kofi A. | 科菲 安南 签名 |
| (Signed) Philippe Séguin | 法国审计法院第一院长 菲利普 塞吉(签名) |
| (Signed) Jan Eliasson | 扬 埃利亚松 签名 |
| (Signed) Ugo Sessi | 会费委员会主席 |
| (Signed) Aymeric Chauprade | 页 1 |
| (Signed) Kairat ABUSSEITOV | 哈萨克斯坦常驻代表 |
| (Signed) Alexander Yakovlev | 亚历山大 雅科夫列夫 签名 |
| (Signed) Andrey Denisov | 安德烈 杰尼索夫 签名 |
| (Signed) Paddy Ashdown | 帕迪 阿什当 签名 |
| (Signed) Yerzhan Kh. | 由于技术上的理由重新印发 |
| (Signed) Svetozar Marović | 2005年1月21日 |
| (Signed) Dziunik Aghajanian | 临时代办 |
| Signed Stefania Barbieri | 签字 Stefania Barbieri |
| (Signed) Ruth Wedgwood | 露丝 韦奇伍德 签字 |
| (Signed) Ruth Wedgwood | 露丝 韦奇伍德女士 签字 |
Related searches : Signed By Both - Both Both - Signed. - Signed - Signed From - Have Signed - Once Signed - Has Signed - Contract Signed - Original Signed - Electronically Signed - Signed Version - Completely Signed
