Translation of "break the stranglehold" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The phrase most often heard in Austria among voters of the right wing parties is fresh air. People say they voted for Haider and Strache to break the stranglehold of the ruling parties. | 排外主义以及沙文主义的论调是难受的 而且 在奥地利历史背景下 也是令人担忧的 但是 新的民粹主义还不是非民主的 甚至也不是反对民主 在奥地利极右翼选民中最为经常听到的词语是 新鲜空气 人们说他们投海德尔和斯特拉赫的票为的是打破统治党派的把持 |
| Moving beyond economics, America s reduction in net energy imports which have already fallen by one half since 2007 means that its foreign policy will be less constrained by events in the Middle East. In Europe, the new technology could similarly break Russia s politically troublesome stranglehold on natural gas supplies. | 在经济领域以外 美国净能源进口的减少 自2007年来已经下降了一半 意味着美国外交政策会较少受制于中东地区的事态发展 而在欧洲 新技术也能打破俄罗斯在天然气供应方面令人烦恼的束缚 |
| Nonetheless, such violence had not emerged out of nothing, but had a direct and identifiable origin the stranglehold of Israeli occupation and its cumulative effects. | 尽管如此 巴勒斯坦人的恐怖主义做法不是无源之水 而是源自一个可以识别的直接原因 以色列的占领及其累积的影响 |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | 我满脑子是 油门刹车 油门刹车 |
| If they break it, they will break it for everybody. | 如果他们打击了互联网 每个人都会受到损害 |
| And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. | 但当她回到美国的时候 正值圣诞假期 |
| Break the hidden code! | 解谜类棋盘游戏 |
| Short break | 暂短会间休息 |
| Lunch break | 午餐休息 |
| Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh. | 神阿 求 你 敲碎 他 們 口中 的 牙 耶和華 阿 求 你 敲掉 少 壯獅 子 的 大牙 |
| Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh. | 神 阿 求 你 敲 碎 他 們 口 中 的 牙 耶 和 華 阿 求 你 敲 掉 少 壯 獅 子 的 大 牙 |
| I sometimes break the rules. | 我有时候打破规矩 |
| By the break of Day | 誓以黎明 |
| A little break. | 一个休假 |
| Yeah, break dancing. | 对 霹雳舞 |
| Break Up Citigroup | 拆分花旗集团 |
| Break it up! | 停手 |
| Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD. | 神阿 求 你 敲碎 他 們 口中 的 牙 耶和華 阿 求 你 敲掉 少 壯獅 子 的 大牙 |
| Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD. | 神 阿 求 你 敲 碎 他 們 口 中 的 牙 耶 和 華 阿 求 你 敲 掉 少 壯 獅 子 的 大 牙 |
| Europe undoubtedly needs Russian gas, but fears that this gives Russia a monopolistic stranglehold over Europe are exaggerated. Russia s share of total EU gas imports is just above 40 today, compared to 80 in 1980. | 毫无疑问 欧洲需要俄罗斯的天然气 但对俄罗斯会因此而垄断并钳制欧洲的担心也是略显夸张了 须知目前俄罗斯占欧洲天然气总进口量的份额才刚刚达到40 已经比1980年的80 好了很多 此外 俄罗斯天然气只占欧洲基本能源总供应量的6 7 |
| Break the Digital Millennium Copyright Act. | 首先要打破千年数字版权法 |
| When did she break the window? | 她什麼時候打破了窗戶 |
| This is Break Clustered. | 这是 打破 集束炸弹 |
| Don't break a mirror. | 别打碎镜子 |
| It can break sometimes. | 就会出现断裂破损 |
| You shouldn't break promises. | 你不该违背你的诺言 |
| We should break up. | 我们分手吧 |
| We didn't break in. | 我们没有打断 |
| With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid | 用 你 打碎 男人 和 女人 用 你 打碎 老年人 和 少年人 用 你 打碎 壯丁 和 處女 |
| With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid | 用 你 打 碎 男 人 和 女 人 用 你 打 碎 老 年 人 和 少 年 人 用 你 打 碎 壯 丁 和 處 女 |
| We must try to break the deadlock. | 我们必须设法打破这个僵局 |
| Peter didn't intend to break the vase. | 彼得不是有意打破花瓶 |
| The war didn't break out by accident. | 那場戰爭並不是偶然發生的 |
| People who break the law are punished. | 觸犯法律的人受到懲罰 |
| You are not to break the law. | 你別犯法 |
| Those who break the Qur'an into parts. | 他们把 古兰经 分割成若干肢体 |
| Those who break the Qur'an into parts. | 他們把 古蘭經 分割成若干肢體 |
| and let the earth to break open | 然后 我使地面奇异地裂开 |
| and let the earth to break open | 然後 我使地面奇異地裂開 |
| and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin | 用 你 打碎 男人 和 女人 用 你 打碎 老年人 和 少年人 用 你 打碎 壯丁 和 處女 |
| and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin | 用 你 打 碎 男 人 和 女 人 用 你 打 碎 老 年 人 和 少 年 人 用 你 打 碎 壯 丁 和 處 女 |
| and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. | 用 你 打碎 牧人 和 他 的 群畜 用 你 打碎 農夫 和 他 一 對 牛 用 你 打碎 省長 和 副 省長 |
| and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. | 用 你 打 碎 牧 人 和 他 的 群 畜 用 你 打 碎 農 夫 和 他 一 對 牛 用 你 打 碎 省 長 和 副 省 長 |
| Let's take a break now. | 现在 让我们休息一会儿吧 |
| Let's break off, shall we? | 我們休息一下吧 好嗎 |
Related searches : Japanese Stranglehold - Stranglehold Over - Break The Peace - Break The Threshold - Break The Shackles - Break The Scale - Break The Stalemate - Break The Siege - Break The Balance - Break The Myth - Break The Flow - Break The Impasse - Break The Curse
