Translation of "bring benefits for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Public or political pressures for tough criminal justice measures may not bring long term benefits. | 要求实施严厉的刑事司法措施的公众或政治压力可能并不会带来长期惠益 |
Male migration can bring substantial benefits to women in rural areas. | 43. 男性的移徙可以为农村地区的妇女带来很大的益处 |
This will bring maximum annual federal child benefits for a two child family to an estimated 6,259 by July 2007. | 到2007年7月 预计向两个孩子家庭提供的年度联邦儿童福利金最高可达6 259加元 |
Some Parties stressed that these changes could bring benefits for sustainable development and should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调这些改革有益于可持续发展 应当尽快开始进行 |
Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition. | 结构调整带来了经济效益,但也产生了在转型期之前不为人知的社会问题 |
National forest programmes have become a vital tool for promoting dialogue with other sectors and increasing understanding of the benefits that forests bring. | 19. 国家森林方案已成为促进与其他部门的对话和进一步了解森林提供的好处的重要工具 |
Some Parties stressed that the structural and systematic changes that will bring benefits for sustainable development should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调应该尽早开始有利于可持续发展的结构和系统变革 |
The application of these technologies and services can bring widespread benefits to both the business and public sectors. | 这些技术和服务的应用可为工商及公共部门带来广泛的好处 |
In addition, as has been indicated in this report, EMS may bring benefits to both companies and Governments. | 此外 正如本报告指出的 环管系统可以使公司和政府都受益 |
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 玩耍能够给人类与动物带来好处 它同样可以为工作造福 |
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 就好似嗰啲對人類同動物嘅好處一樣 呢啲係玩對工作嘅好處 |
Such cooperation can bring tangible and immediate economic benefits, as Israel's improving relations with Jordan and Egypt have shown. | 此类合作会带来具体的直接经济利益 以色列与约旦和埃及不断改善的关系就是明证 |
In such circumstances, we cannot but support the introduction of mechanisms to bring the benefits of globalization to all. | 在这种情况下 我们不得不支持引进各种机制 把全球化的好处带给所有人 |
Member States should commit themselves to working for a rapid and successful conclusion of the Doha development round in order to bring genuine benefits to the poorest. | 会员国应该致力于迅速而成功地结束多哈发展回合的谈判 以便给最贫穷者带来真正好处 |
Africa believes that the realization of the agenda under the Doha Round could also bring significant benefits to developing countries. | 非洲认为 实现多哈回合的议程也可为发展中国家带来重大利益 |
Better coordination of the activities of the United Nations system would bring benefits to host countries and foster donor confidence. | 发言人认为 对联合国系统各种活动进行适当的协调 将会给东道国带来好处 并能增强受援国之间的信任 |
The Commission can promote research into the economic benefits, including the investment appeal that strong trade unions can bring to countries. | 委员会可以促进对强大的工会能给各国带来何种经济利益 包括在何种程度上提高国家的投资吸引力的问题进行研究 |
UNCTAD could help countries make the right choices to foster market economies and bring the benefits of development to poor people. | 贸发会议可协助这些国家作出正确选择 加强市场经济 使穷人享受到发展的好处 |
monthly benefits for child care. | 婴儿出生一次性补助金的发放数额 |
(a) Benefits for individual organizations | (二) 减少工作人员数和人为错误 增加执行工作的精确度和速度 |
5.9 Further benefits for pensioned veterans include supplemental health benefits, clothing allowances and counselling. | 5.9 领取养恤金的老战士的进一步津贴包括补充医疗津贴 衣服津贴和咨询 |
34. The Social Security (Employment Injuries Insurance Ordinance) system provides for payment of injury benefits, disablement benefits, and industrial accident death benefits. | 34. 社会保障 工伤保险法令 制度规定提供工伤 残废和工业事故死亡抚恤金 |
(b) Benefits for inter agency collaboration | (b) 对机构间合作的好处 |
The Subcommittee agreed that bilateral and multilateral partnerships should be promoted in order to bring the benefits of telemedicine applications to developing countries. | 76. 小组委员会一致认为 应当促进双边和多边伙伴关系 以便将远程医疗应用的好处带给发展中国家 |
The Subcommittee agreed that bilateral and multilateral partnerships should be promoted in order to bring the benefits of telemedicine applications to developing countries. | 138. 小组委员会一致认为 应当促进双边和多边伙伴关系 以便将远程医疗应用的好处带给发展中国家 |
With its impressive array of scientific resources and highly qualified specialists, the Scientific Committee could undoubtedly bring great practical benefits to Member States. | 委员会拥有的大量科学资源及其资深的专家给人以深刻印象 因此 它无疑会给会员国带来极大的实际利益 |
Bring wood , bring water. It's a post for invalids! | 一會 拿些木頭來 一會 拿些水來 那是傷殘人士幹的事情 |
We can use technology for direct benefits. | 我们可以利用科技直接从中获益 |
And advise, for advice benefits the Muslims. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
And advise, for advice benefits the Muslims. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
(d) Benefits for client countries and organizations | (d) 对客户国家和组织的好处 |
Cash and monetary benefits for raising minors | 抚养未成年人的现金或货币津贴 |
Women (insured) have the right to one time benefits for the birth of a child and to benefits for child care. | 妇女 投保人 有权享受婴儿出生一次性补助金和育儿补助金 |
Conditions employees and self employed persons must qualify for sickness benefits under the Act on Sickness Benefits. | 条件 雇员和自营职业者必须符合 病休津贴法 规定的领取病休津贴的条件 |
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
Protection for social security and other benefits for workers living with HIV, including life insurance, pension, health insurance, termination and death benefits | 保护携带艾滋病毒的工人的社会安全和其他福利 包括人寿保险 养老金 健康保险 终止工作和死亡津贴 |
(m) No provision is made in the Foundation for end of service benefits including accrued annual leave, and for post retirement benefits. | (m) 基金会未编列经费用来支付服务终了福利,其中包括累积年假和退休后福利 |
Also, a strengthened role for employment bureaux will be required for meeting criteria for allocation of benefits, especially health care benefits, in case of unemployment. | 同时 必须加强就业局的作用 以满足在失业情况下福利分配 尤其是卫生保健福利分配的标准 |
Because these are important benefits for the poor. | 因为对于穷人来说 自然资源是一项很重要的福利 |
And remind, for the reminder benefits the believers. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
And remind, for the reminder benefits the believers. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
(For purposes of pension benefits and pension contributions) | 用于计算养恤金福利和养恤金缴款 |
Benefits and costs of FDI for African development | 外国直接投资对非洲发展的利益和代价 |
Related searches : Bring Benefits - Bring Some Benefits - Can Bring Benefits - Benefits For - Bring For You - Have Benefits For - Benefits For Staff - Benefits For Users - Benefits For Customers - Benefits For Health - Eligibility For Benefits - Apply For Benefits - Benefits For Employees