Translation of "bring into dialogue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bring - translation : Dialogue - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet, in reality, one does not suppress one's identity by entering into dialogue.
实际上 对话并没有压制人的个性 对话所包含的意思是 在开始时对话者之间存在差异
Wherever there is social unrest in Indonesia, we bring justice and foster dialogue and reconciliation, as we did in Aceh.
我们将同在亚齐一样 在印度尼西亚发生社会动乱的任何地方主持正义 促进对话与和解
Because women bring new life into the world.
因为女性把新生命带到世上
Secondly, you have to bring structure into place.
其次 还需要建立层级结构
What do the people bring into the situation?
人们会怎样影响情境
They should serve as the main venue for policy dialogue and for providing guidance from Member States, regional economic communities and other developmental stakeholders to bring the work of subregional offices into line with new challenges and concerns in the subregion.
它们应作为政策对话的主要地点 并且提供来自会员国 区域经济共同体和其他发展的利益有关者的指导 使次区域办事处的工作与在次区域的新挑战和关切事项一致
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
誰能領 我 進堅 固城 誰能 引 我 到 以 東地
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
誰 能 領 我 進 堅 固 城 誰 能 引 我 到 以 東 地
And as I go here, I just want to show you what we can bring into classrooms, and indeed, what we can bring into your pocket.
我到这里来 是想展示我们能把什么内容带到课堂上来 事实上 我们也能将它放到你的口袋里
So let's bring a romance novelist into this conversation.
因此让我们把浪漫派作家带进这场谈话中
They bring ideas from the margins into the mainstream.
它们把边缘的想法带入主流
So let me bring some strings into the story.
现在让我来阐述弦理论的原理
You can bring large objects into the chamber itself.
可以让各种大件物品自己进入展厅
How do you bring an intimacy into a hall?
你如何让大会堂整体上亲密接触?
The first and certainly the most urgent of those challenges is to bring about the resumption of dialogue among the Ivorian parties.
第一项而且毫无疑问也是最紧迫的一项挑战是促使科特迪瓦各当事方恢复对话
The search for the causes of that phenomenon will bring to light insufficient dialogue and inadequate channels of knowledge and reciprocal knowledge.
对这一现象的根源所作的探究将反映出 各方对话不足 而且了解和相互了解的渠道不畅通
National forest programmes have become a vital tool for promoting dialogue with other sectors and increasing understanding of the benefits that forests bring.
19. 国家森林方案已为促进与其他部门的对话和进一步了解森林提供的好处的重要工具
And I started to bring some order into some flags.
我开始整理国旗
When involved, they bring their experiences into formal peace processes.
如果有妇女的参与 她们就会将其经验注入正式和平进程之中
The ability to enter into contracts and bring legal proceedings
CEDEF 消除对妇女一切形式歧视公约
The draft resolution takes into account the growing universal clamour for dialogue to avert misunderstanding and conflict.
该决议草案考虑到普遍要求开展对话以避免误解和发生冲突日益响亮的呼声
They also considered that regular dialogue on specific issues between the Security Council and regional organizations would bring significant added value in this respect.
他们还认为 安理会与区域组织之间定期就具体问题开展对话 将在这方面大有助益
We have the responsibility and duty to develop a dialogue that can once again bring hope and optimism based on mutual understanding and respect.
我们有责任和义务开展对话 促进相互理解和尊重 以重新带来希望和乐观精神
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
当我要创造一件事物的时候 我只对它说声有 它就有了
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.
當我要創造一件事物的時候 我只對它說聲 有 它就有了
People say, Are you going to bring RISD into the future?
人们问我 你会把RISD带到未来吗?
then He shall return you into it, and bring you forth.
然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来
then He shall return you into it, and bring you forth.
然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來
And we can bring all this information into big GIS packages, today.
如今我们可以把这些信息放到地理资源系统 GIS 中进行分析
adopting a process to bring the Comprehensive Test Ban Treaty into effect
启动促 全面禁止核试验条约 生效的程序
You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in.
你可以把各种东西带入演出厅 阿依达 中的大象你真的可以把它带进去
Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things.
我想 昨天 Charlie Ledbetter讲得非常清楚 有必要把消费者 把人 引入到创造事物的过程中来
Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.
因为我们想让车轮的空气动力学性能更好
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
我们有很灵活的显微探头 可以直接下到身体里
Then He will return you into it, and will bring you out again.
然后使你们再返於大地 然后 又把你们从大地取出来
Then He will return you into it, and will bring you out again.
然後使你們再返於大地 然後 又把你們從大地取出來
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
人 必將列國 的 榮耀尊 貴歸與 那 城
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
I am sure that participants here will bring those realities into this Hall.
我确信 到此参加会议的人会把实际情况带到本大会堂来
(d) To examine the recommendations of the Subcommittee on Prevention and enter into dialogue with it on possible implementation measures.
(d) 研究防范小组委员会的建议并就可能的执行措施与防范小组委员会进行对话
We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue.
我们认为 应当研究 传播和推广不同国家在发展宗教间对话方面的经验
Cultural, ethical and spiritual values must once again be fully integrated into strategies of dialogue for peace, security and development
文化 道德和精神价值观必须再次充分融入和平 安全和发展问题的对话战略中
They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college.
他们说 请不要录取 那些有学位和证书的人 到你的大学
and on that day We shall bring hell into view visibly for the faithless.
在那日 我要把火狱陈列在不信道者的面前
and on that day We shall bring hell into view visibly for the faithless.
在那日 我要把火獄陳列在不信道者的面前

 

Related searches : Go Into Dialogue - Entering Into Dialogue - Put Into Dialogue - Enter Into Dialogue - Get Into Dialogue - Brought Into Dialogue - Bring Into Circulation - Bring Into Conflict - Bring Into Awareness - Bring Into Accord - Bring Into Effect - Bring Into Account - Bring Into Question - Bring Into Compliance