Translation of "bring into account" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Account - translation : Bring - translation : Bring into account - translation : Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Current NAMA and agriculture negotiations should therefore bring results taking into account safeguard measures, SDT and flexibility in the rules and procedures.
因此 目前的非农产品市场准入和农产品谈判应该考虑到保障措施 特殊差别待遇以及在规则和程序上的灵活性
An enlightened discussion on these issues that takes the Somalia specific conditions into account can bring about a better appreciation of human rights values.
对这些问题进行具有启发性的讨论 并将索马里的具体情况考虑在内 就能更好地认识人权价值
Why bring me into it?
为什么要把我扯进去?
Bring her into the wind.
讓風把她撐起來 是長官
Bring him into the study.
把他带入调查
Don't bring her into it.
别扯上她
The aim is to bring these pilot enterprises into compliance with environmental standards, while taking into account their need to remain competitive and to deal with the social consequences of major technology upgrading.
目的是使这些试点企业达到各项环境标准 同时考虑到它们需要保持竞争力和处理重大技术升级造的社会后果问题
Why bring my wife into this?
为什么要把我老婆扯进来?
Bring the wounded into the shade.
把伤员送到那个棚里面
Please, bring Number 15 into court!
请十五号入庭
God will bring thee into judgment.
上帝要对你审判
They can come into your account or a sub account or whatever.
他们会进到你的帐户或你的子账户或者其他账户
Are IHL principles taken into account
正式的目标瞄准程序中
It takes into account women's priorities.
决议考虑到妇女的优先重点
The Code of Algerian Nationality was currently being revised to take into account the grievances expressed by Algerian civil society and to bring the relevant legislation into line with international conventions which Algeria had ratified.
阿尔及利亚 国籍法 目前正在修订 以便考虑到公民社会提出的申诉 使相关的立法与阿尔及利亚认可的国际惯例接轨
Efforts to bring about more equitable growth also should take into account other key components of sustainable development, including its social and environmental aspects and the gender perspective.
为实现更加均衡的增长所作的努力还应顾及可持续发展其他主要部分 包括社会和环境方面以及性别观念
Don't try to bring Bonnie into this.
看我 爸爸
You must take his age into account.
你该考虑他的年纪
(iii) Are IHL principles taken into account
(三) 国际人道主义法的原则是否已经包含在
C. Are LOAC principles taken into account
(c) 武装冲突法原则是否已经包含在
Demand reduction programmes should take into account
减少需求方案应考虑到
The court will take that into account.
法庭会考虑的
My Lord alone can bring them to account, if only you could understand,
我的主负责清算他们 假若你们知道
My Lord alone can bring them to account, if only you could understand,
我的主負責清算他們 假若你們知道
According to the State party, taking into account the actual situation, the three years it took to bring Mr. Del Cid apos s case to trial are thus justified.
根据该缔约国,考虑到实际的情况,花了三年的时间才审讯Del Cid先生的案件是有理由的
You cause part of the night to pass into the day, and You cause part of the day to pass into the night and You bring forth the living from the dead, and You bring forth the dead from the living and You give to whomever You will, without account.
你使夜入昼 使昼入夜 你从无生物中取出生物 从生物中取出无生物 你无量地供给你所意欲的人
You cause part of the night to pass into the day, and You cause part of the day to pass into the night and You bring forth the living from the dead, and You bring forth the dead from the living and You give to whomever You will, without account.
你使夜入晝 使晝入夜 你從無生物中取出生物 從生物中取出無生物 你無量地供給你所意欲的人
Secondly, you have to bring structure into place.
其次 还需要建立层级结构
Because women bring new life into the world.
因为女性把新生命带到世上
What do the people bring into the situation?
人们会怎样影响情境
Aye, aye, sir. Bring her into the wind!
是長官把她撐開到風
Why do you always bring her into it?
你为什么总是装作她不存在
b The Special Account for UNAMIC has been consolidated into the Special Account for UNTAC.
b 柬埔寨先遣团特别帐户已并入联柬权力机构特别帐户
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
誰能領 我 進堅 固城 誰能 引 我 到 以 東地
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
誰 能 領 我 進 堅 固 城 誰 能 引 我 到 以 東 地
The Government had recognized the need to amend the Family and Nationality Codes to bring them into line with international norms and to take account of the evolution of Algerian society.
阿尔及利亚政府认为有必要修订 家庭法 和 国籍法 使之与国际惯例接轨 并考虑到阿尔及利亚社会的发展变化
So let me bring some strings into the story.
现在让我来阐述弦理论的原理
You can bring large objects into the chamber itself.
可以让各种大件物品自己进入展厅
So let's bring a romance novelist into this conversation.
因此让我们把浪漫派作家带进这场谈话中
They bring ideas from the margins into the mainstream.
它们把边缘的想法带入主流
How do you bring an intimacy into a hall?
你如何让大会堂整体上亲密接触?
We should take into account she is still young.
我們得體諒她年輕
Taking into account political developments since the last Summit,
考虑到自上次首脑会议以来的政治发展
Taking into account the statements made during the debate,
考虑到辩论期间所作的发言
These savings are deposited into the WCO bank account.
这些储蓄存入妇女界别组织的银行账户

 

Related searches : Into Account - Bring Into Circulation - Bring Into Dialogue - Bring Into Conflict - Bring Into Awareness - Bring Into Accord - Bring Into Effect - Bring Into Question - Bring Into Compliance - Bring Into Action - Bring Into Force - Bring Into Existence - Bring Into Service - Bring Into Discussion