Translation of "bring into force" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His Government was currently completing the domestic legal procedures necessary to bring the additional protocol into force. | 乌克兰政府目前正在完成使得附加议定书生效的必要国内法律程序 |
| Noting progress in measures to bring the Agreement to Establish the Arab Information and Communication Technology Organization into force, | 注意到在使 建立阿拉伯信息和通信技术组织协定 生效的措施中取得的进展 |
| In the case of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in particular, Japan has spearheaded international efforts to bring it into force. | 特别是在 全面禁止核试验条约 方面 日本推动国际努力 使这一条约生效 |
| Entry into force | 10. 生效 |
| Entry into force | 生效 |
| This special provision will enter into force pending the entry into force of the CTBT. | 这一特别规定将在 全面禁试条约 生效后生效 |
| Failure to bring this accord into force gives countries like the Democratic People's Republic of Korea a blank cheque for indigenous development of nuclear weapons. | 如果 条约 无法生效 则会让朝鲜民主主义人民共和国等国家有权在本国发展核武器 |
| This will bring into force the first combined comprehensive land claim and self government agreement in the Northwest Territories and the second such agreement in Canada. | 这将是西北地区首项生效的全面土地诉求和自治联合协议 也是加拿大第二项此类协议 |
| Article 45 Entry into force | 第四十五条 生效 |
| Article VI Entry into force | 第六条 |
| Article 23 (entry into force) | 第23条 生效 |
| Article 12 Entry into force | 第12条 |
| Article 23 Entry into force | 生效 |
| Section 3 Entry into force | 第3节 生效 |
| I went into the air force. | 我加入了空軍 |
| Invites all Member States to consider signing and ratifying the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism1 in order to bring about its early entry into force | 2. 请全体会员国考虑签署和批准 制止核恐怖主义行为国际公约 1 以使该公约尽早生效 |
| It entered into force in September 2003. | 该公约于2003年9月正式生效 |
| The Conference reaffirms that all NPT NNWS that have not done so should bring into force at the earliest possible date the safeguards agreement required by Article III.4 of the NPT and thereby come into compliance with that Treaty obligation. | 3. 审查大会重申 不扩散条约 所有尚未按照 不扩散条约 第三条第4款的要求使保障监督协定生效的无核武器国家应尽早这样做 以履行 条约 的义务 |
| It entered into force on 12 February 2002. | 任择议定书 已于2002年2月12日生效 |
| It entered into force on 18 January 2002. | 该任择议定书于2002年1月18日生效 |
| It has been stressed that the United Kingdom will not bring the new constitution into force until it receives a clear signal from St. Helenians that they wish to adopt the draft constitution. | 有人强调 在联合王国收到圣赫勒拿人愿意通过该宪法草案的明确信号之前 它不应让这个新宪法生效 |
| This contract shall enter into force as of the . | 本合同自2005年 月 日起生效 |
| and will enter into force on January 1, 2018. | 自二零一八年一月一日起施行 |
| The Act came into force on 1 July 1997. | 新法于1997年7月1日生效 |
| 2. Invites all Member States to consider signing and ratifying the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear TerrorismResolution 59 290, annex. in order to bring about its early entry into force | 2. 请全体会员国考虑签署和批准 制止核恐怖主义行为国际公约 第59 290号决议 附件 以使该公约尽早生效 |
| After entry into force, such privileges and immunities would be only applicable to those Parties for which the agreement has entered into force different regimes would therefore apply. | 生效之后 这种特权和豁免仅适用于协议发生效力的缔约方 因此会出现适用不同制度的情况 |
| The European Union welcomed the entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and noted that its three Protocols had also entered into force. | 27. 欧洲联盟欢迎 联合国打击跨国有组织犯罪公约 生效 并注意到 公约 的三部议定书也开始生效 |
| It shall enter into force as of the promulgation date. | 现 公布 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 自 发布 之 日 起 施行 请 各 基金 管理 公司 遵照 执行 |
| The Optional Protocol entered into force on 18 January 2002. | 任择议定书 已于2002年1月18日生效 |
| The Optional Protocol entered into force on 12 February 2002. | 该任择议定书于2002年2月12日生效 |
| The agreement will come into force on 1 January 2006. | 并于2006年1月1日开始生效 |
| This ordinance shall enter into force on 26 May 2005. | 本法令于2005年5月26日生效 |
| No binding human rights treaty had yet entered into force. | 具有约束力的人权条约尚未生效 |
| The Stockholm Convention entered into force on 17 May 2004. | 46. 斯德哥尔摩公约 于2004年5月17日生效 |
| 2. Appeals to all Member States to consider signing and ratifying the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear TerrorismResolution 59 290, annex. in order to bring about its early entry into force | 2. 呼吁全体会员国考虑签署和批准 制止核恐怖主义行为国际公约 第59 290号决议 附件 以使该公约尽早生效 |
| The Conference underlines the need for universal adherence to the IAEA Additional Protocol and calls upon all NPT parties that have not done so to bring a Protocol into force at the earliest possible date. | 4. 审查大会强调有必要普遍遵守原子能机构的 附加议定书 并呼吁 不扩散条约 所有尚未使 议定书 生效的缔约国尽早这样做 |
| Because women bring new life into the world. | 因为女性把新生命带到世上 |
| Secondly, you have to bring structure into place. | 其次 还需要建立层级结构 |
| What do the people bring into the situation? | 人们会怎样影响情境 |
| At the third conference on facilitating the entry into force of CTBT, held in 2003, Japan's Minister for Foreign Affairs had stressed the importance of the early entry into force of CTBT, as well as the maintenance of the moratoriums on nuclear test explosions pending its entry into force. | 在2003年举行的第三届全面禁止核试验条约生效会议上 日本外相强调指出 应当毫不延迟地确保 全面禁试条约 生效 并在该条约生效前继续暂停核试验 |
| The Conference urges all States parties which have not yet done so to conclude and to bring into force Additional Protocols as soon as possible in conformity with paragraph 1 of article III of the Treaty. | 会议敦促所有尚未这样做的缔约国尽快按照 条约 第三条第1款签订并实行 附加议定书 |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | 本合同自2005年 月 日起生效 |
| The new family law of RS came into force in 2002. | 斯普斯卡共和国的新 家庭法 于2002年生效 |
| Many of these BITs are yet to enter into force, however. | 然而 这些双边投资协定中有不少还有待生效 |
| Furthermore, it regretted that the CTBT had not entered into force. | 此外 它感到遗憾 全面禁试条约 尚未生效 |
Related searches : Bring Into Circulation - Bring Into Dialogue - Bring Into Conflict - Bring Into Awareness - Bring Into Accord - Bring Into Effect - Bring Into Account - Bring Into Question - Bring Into Compliance - Bring Into Action - Bring Into Existence - Bring Into Service - Bring Into Discussion - Bring Into Disrepute
