Translation of "broadly accepted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accepted - translation : Broadly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For our part, we are ready to contribute to finding a solution that will be broadly accepted and thus seen as truly legitimate.
对我们来说 我们愿为找到一个将获得广泛接受 因而被视为真正正当的解决办法而作出贡献
Each of these is based on broadly accepted descriptions of desirable conditions, against which the performance, capacity or behaviour of an entity may be examined.
每一种角度都基于人们广泛接受的对较理想状况的描述 跟据这种描述 可对一个组织的绩效 能力或行为进行检验
It is now broadly accepted by the international community that promoting and guaranteeing the rule of law in a country dramatically promotes the development of the country as a whole.
57. 国际社会现在普遍认为 大力促进和保证一个国家的法治会推动该国的总体发展
Building mutual confidence is crucial if the parties are to walk together the path that is laid out for them in the road map, which remains the most broadly accepted peace plan.
建立相互信任至关重要 这样双方才能共同走上路线图为他们规定的道路 路线图仍然是最为广泛接受的和平计划
This does not bother the United Kingdom, which has no desire to join the eurozone. Among eurozone members, however, the need for greater political integration is broadly accepted, and not just by the economic and political elites.
大部分经济学家都同意 没有高级财政政策协作和真正的银行联盟 欧洲的货币联盟就不可能成功 英国对此并不担心 因为它本无意加入欧元区 但是 在欧元区国家中间 加强政治一体化的必要性已被广泛接受 并且不仅仅局限于经济和政治精英中间
Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted. In Egypt, for example, the public has been broadly supportive of a brutal crackdown on the Muslim Brotherhood and its Islamist supporters.
即使在没有战事的国家 为害甚大的身份政治也日益得到扩张和接受 比如 在埃及 公众广泛支持残酷打击穆斯林兄弟会及其伊斯兰支持者
Out of the government s anti inflationary efforts emerged the Lawson doctrine, first stated in 1984 and broadly accepted by governments and central banks ever since. The conquest of inflation, Lawson said, should...be the objective of macroeconomic policy.
尼格尔 劳森是撒切尔时代的第二任财政大臣 或者说是财政部长 因此 当时反通涨采取的政策被称为 劳森原理 这项在1984年首推的政策一经推出 此后一直被各国政府和央行广泛使用 解决通货膨胀问题 劳森说 应该属于是宏观经济政策的范畴 而经济增长和创造就业机会的问题是属于微观经济政策的范围
And broadly applicable across many platforms.
能够适用于多种平台
From the results of previous ad hoc panels, it was concluded that knowledge gaps still exist and there are questions pending about translating broadly accepted principles on early warning into action oriented procedures (NAPs and regional action programmes (RAPs)).
从以前各个特设小组的结果来看 人们的结论是 知识差距仍然存在 在将广泛接受的预警原则转化为面向行动的程序(国家行动方案和区域行动方案)方面仍然有一些问题
That consensus was possible due to the inclusion of the term peacebuilding , despite the fact that we all know that we do not have a broadly accepted definition of that term, either in political doctrine or under international law.
协调一致之所以可能 是因为载入了 建设和平 一词 尽管我们大家知道 无论在政治理论或国际法中 我们对这个词都没有一个广泛公认的定义
The road map, which was endorsed at the inter agency meeting held on 4 February 2004, was broadly accepted by the international community as a practical approach to ensuring active involvement of all relevant stakeholders in a focused and well coordinated manner.
国际社会已广泛接受2004年2月4日举行的机构间会议核准的此一路线图 将之视为切实可行的办法 用以确保所有相关的利益有关者以专注和协调良好的方式积极参与其事
We use something broadly called model based design.
我哋利用廣義稱為 以模型為基礎嘅設計方法
The road transport services have been broadly liberalized.
道路运输服务已广泛自由化
CA So let's talk a little more broadly about this.
CA 让我们谈得概括一些
During the month of August, the situation remained broadly stable.
8月期间 局势大体稳定
An alternative to DDT may be broadly defined in two ways.
可采取两种方式从广义上对滴滴涕替代品下定义
Innovations on gender mainstreaming in budget processes should be more broadly disseminated.
44. 应该加大宣传在编制预算时实现两性平等主流化的创新性做法
No gratuity accepted.
不收小費
The talk will be broadly about energy, but oil's a good place to start.
我的演说涵盖了能源的多个方面 但从石油开始讲比较好
Trends in services imports broadly mirror those in exports, but there are some differences.
3. 服务进口方面的走向与出口大体一致 但也有些差异
It is always difficult to arrive at broadly acceptable dates for the annual sessions.
要为年度会议商定得到广泛接受的日期总是很困难
This offence was broadly interpreted as not requiring direct proof of money changing hands.
对该罪行的广义定义往往不要求有关金钱交易的直接证据
The aforementioned broadly available fuzes and sensors shall be graded into the following categories
49 上述易于获取的引信和传感器的等级应划分为以下类别
More broadly, the Secretariat should quantify the savings made when proposing outputs for deletion.
从更广泛的角度讲 秘书处在提出将终止产出时 应量化可以节省的费用
The Security Council must be broadly representative of the realities of power in today's world.
安全理事会必须基本反映当今世界力量的现实
This showcases a vibrant and dynamic society in which people participate broadly in political life.
这表明伊朗是一个富有活力 人民广泛参与政治生活的社会
Anne accepted Henry's proposal.
安妮接受了亨利的求婚
I accepted her invitation.
接受了她的邀請
He accepted my idea.
接受了我的主意
He accepted her gift.
接受了她的礼物
She accepted his gift.
她收下了他的礼物
I accepted the offer.
接受了报价
The recommendation is accepted.
44. 该项建议已被接受
The recommendations are accepted.
10. 联合国大学接受了这些建议
UNEP accepted the recommendation.
356. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
362. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
366. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
368. 环境署接受了这个建议
UNEP accepted the recommendation.
374. 环境署接受了这个建议
Further, the Commentary (para. 19.12) on 2005 OECD article 26 (5) defines fiduciary and agency broadly
33. 另外 2005年经合组织示范公约第26 (5)条的评注 第19.12段 对 受托 和 代理 做了宽泛的界定
Broadly speaking, the Commonwealth has a five pronged approach to conflict prevention, conflict management and peacebuilding.
总体说来 英联邦从五个方面入手 进行预防冲突 冲突管理和建设和平
Another expert cautioned against using a vague term like security forces which could be broadly interpreted.
另一名专家提醒不要使用诸如 保安部队 等笼统用语 因为会造成过于广泛的解释
Seiko accepted his dinner invitation.
Seiko接受了他的晚餐邀請
She was accepted to Harvard.
她被哈佛大學錄取了
She was accepted by Harvard.
她被哈佛錄取了

 

Related searches : Think Broadly - Broadly Discussed - Broadly Based - Broadly Diversified - Broadly Spoken - Broadly Applicable - Broadly Shared - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Broadly Conceived - Broadly Flat - Broadly Available